SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

2 results

Book

Board game

In basket

rate

Monstriki / Agnes Baruccì ; [pereklav z ìtalìs'koï Andrìj Maslûh]. - Harkïv : Vidavnictwo Starogo Leva, 2021. - [16] kart tablic : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

Author

Baruzzi Agnese (1980- ) Autor Baruzzi Agnese (1980- ) Return of Topsy Turvy Monsters (ukr.) Maslûh Andrìj Mikolajovič (1975- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Gry i zabawki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Wyobraźnia

Genre/Form

Książka interaktywna Publikacje dla dzieci Broszura

Domain

Edukacja i pedagogika

Instytucja

Vidavnictwo Starogo Leva

U góry okładki: Z kartinkami, ŝo obertaût'sâ.

Картонка італійської авторки Аґнес Баруцці — книжка-іграшка для наймолодших читачів.

...Інтерактивна книжечка сприятиме розвитку дитячої уяви і розважить малят кумедними віршиками про перетворення звичайних предметів чи явищ у фантастичних істот.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 33103 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mìj drug zasumuvav = My Friend Is Sad / Mo Vìllems ; pereklala z anglìjs'koï Ganna Lelìv. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 57 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Prigodi slonika ì svinki / Mo Villems)

Author

Willems Mo (1968- ) Tekst Lelìv Ganna Tłumaczenie Willems Mo (1968- ). Prigodi slonika ì svinki

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Przyjaźń Słoń Świnie domowe Smutek Uczucia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Książki dla przedszkolaków

Instytucja

Vidavnictwo Starogo Leva

Tekst równolegle w języku ukraińskim i angielskim.

«Мій друг засумував» - книжка-картинка з дотепної серії «Пригоди Слоника і Свинки» американського автора-ілюстратора Мо Віллемса, чия творчість відзначена багатьма нагородами.

Знайомся зі слоником Джеральдом і Свинкою! Джеральд - обачний. Свинка - ні. Свинка весь час усміхається. Джеральд - не завжди. Джеральд дбає, щоби Свинка ніколи не хвилювалась. Джеральд і Свинка - найліпші друзі. Та Джеральд чомусь засумвав. А хіба Свинка може бути весела, якщо Джеральд сумує? Тож Свинка береться зробити все, аби розвеселити свого найкращого друга.

Ця книжка-білінгва чудово підійде дітям, які тільки вчаться читати.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. U 405313, U 405314 (2 egz.)