SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

1 result

Book

In basket

rate

Album z opowieściami : pewna historia / Antonis Georgiou ; z języka greckiego przełożył Przemysław Kordos. - Wrocław : Wydawnictwo Książkowe Klimaty, 2019. - 248, [5] stron : faksymilia, fotografie ; 20 cm.

(Seria Greckie Klimaty)

(Seria z Winnicą: kolor różowy)

Author

Geōrgiou Antōnēs (1969- ) Autor Kordos Przemysław Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura grecka

Subject

Grecy Stereotyp narodowy Grecja Cypr

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Greckie Klimaty Seria z Winnicą

Instytucja

Wydawnictwo Książkowe Klimaty

Na stronie tytułowej: Zawiera 270 zdjęć z albumów rodzinnych i z innych źródeł.

Tłumaczenie zostało przygotowane dzięki finansowemu wsparciu Ministerstwa Edukacji i Kultury Cypru

Proza Georgiou pozwala wejść w intymny świat cypryjskiej rodziny, by potem poprowadzić dalej - od opowieści o człowieku do historii rodzinnych, od rodziny do wsi, od wsi do kraju. Fikcyjne historie - niektóre przytaczane po grecku, a niektóre w cypryjskim dialekcie - przeplatane są cytatami z gazet, przepisami, wierszami, piosenkami ludowymi, fotografiami rodzinnymi i dziecięcymi rysunkami. Mozaikowa proza tworzy sugestywny obraz Cypru oraz jego mieszkańców i mieszkanek, ale też pokazuje, że ludzkie życie to plątanina historii i że to właśnie opowieści łączą nas z innymi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 357318, 403458 (2 egz.)