SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

35 results

Book

In basket

rate

Bądź dzielny Pingwinku / [tekst] Giles Andreae ; [ilustracje] Guy Parker-Rees ; [przekład Katarzyna Huzar-Czub]. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Andreae Giles (1966- ) Autor Parker-Rees Guy Ilustracje Huzar-Czub Katarzyna (1977-2022) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Przezwyciężanie lęku Pingwiny

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Na okładce: Światowy bestseller autorów "Żyrafy nie umieją tańczyć".

Pingwinek Pip Pip boi się wody, więc kiedy jego przyjaciele bawią się radośnie w oceanie, biedny Pip Pip musi bawić się całkiem sam. Czy zdoła przezwyciężyć swój lęk i wreszcie skoczy do wody? Czasem wystarczy tylko odrobina zachęty i mnóstwo miłości, żeby odważyć się i... skoczyć!

Nowa pięknie rymowana, wzruszająca i cudownie pozytywna opowieść autorów kultowej książki "Żyrafy nie umieją tańczyć" z pierwszych miejsc list bestsellerów od 20 lat w 30 krajach, sprzedanej w ponad 2 000 000 egzemplarzy. Pomaga nabrać poczucia własnej wartości i pewności siebie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 369614 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Słonik, który polubił być sobą / Giles Andreae, Guy Parker-Rees ; [przekład Małgorzata Cebo- Foniok, Zbigniew Foniok]. - Warszawa : Amber, 2021. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Andreae Giles (1966- ). Autor Parker-Rees Guy. Ilustracje Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie Foniok Zbigniew Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Samoakceptacja Słoń Współzawodnictwo Zdolności

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Tytuł oryginału: "Elephant me" 2020.

Radosna, bajecznie kolorowa, ciepła, wzruszająca i dodająca otuchy zachęta do BYCIA PO PROSTU SOBĄ! Cudownie ilustrowana i pięknie rymowana przez twórców kultowej książki "ŻYRAFY NIE UMIEJĄ TAŃCZYĆ", nieschodzącej z list bestsellerów od ponad 30 lat, sprzedanej w 10 000 000 egzemplarzy w 30 krajach i uznanej za współczesną klasykę. W słoniowej tradycji zwyczaje kazały, by WSZYSTKIE młode w szranki stawały i lepszymi niż inne być próbowały. Tylko mały Num-Num nie stanął do zawodów, bo myślał, że nie jest w niczym lepszy. I czuł się gorszy. Czy dzięki pomocy nowych przyjaciół pozna swój wyjątkowy talent i doceni swoją wartość

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 370824 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żyrafy nie umieją tańczyć / [tekst] Giles Andreae ; ilustracje Guy Parker-Rees ; [przekład Katarzyna Huzar-Czub]. - Wydanie V. - Warszawa : Amber, 2021. - [34] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Andreae Giles (1966- ) Autor Parker-Rees Guy Ilustracje Huzar-Czub Katarzyna (1977-2022) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Konkursy i festiwale Taniec Zdolności Żyrafy

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Na okładce: Nr 1 Międzynarodowy Bestseller.

Kultowa pięknie rymowana książeczka dla dzieci! Nie schodzi z pierwszych miejsc list bestsellerów świata od ponad 20 lat! Wydana w ponad 30 językach.

Gerard tak bardzo chciał tańczyć w konkursie tańca z innymi zwierzętami. Ale przecież każdy wie, że żyrafy nie tańczą i Gerard był wyśmiewany. Jednak nawet gdy jest się innym, ale ma się przyjaciela, to można zostać najlepszym.

Tę cudownie zabawną i wzruszającą opowieść o zwycięstwie nad życiowymi przeciwnościami pokochały dzieci i rodzice na całym świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 369453 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najpiękniejszy ogródek Borsuka / tekst Marsha Diane Arnold ; ilustracje Ramona Kaulitzki ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie I (dodruk). - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Arnold Marsha Diane Tekst Kaulitzki Ramona. Ilustracje Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Borsuk Parki i ogrody Pomaganie Pory roku Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Ciepła, podnosząca na duchu, ilustrowana barwami czterech pór roku opowieść o tym, że nie wszystko można zaplanować. I jeśli nawet los przynosi nam przykre niespodzianki, to po burzy nadejdą znowu dobre i piękne dni. Borsuk tak bardzo chciał mieć najpiękniejszy ogródek. Wszystko dokładnie sobie obmyślił i zaplanował. Od poprzedniego lata zbierał i gromadził w idealnym porządku nasionka. Na wiosnę z wielkim przejęciem rozpoczął prace. Przyjaciele przyszli mu z pomocą: razem pielili, grabili, aż wreszcie zasiali. A potem świętowali. Borsuk nie mógł się doczekać: już widział swoje równiutkie rządki kwiatów i warzyw. Aż przyszedł deszcz - to dobrze. A potem burze i wichury - to niedobrze... I porwały nasionka. Borsuk zamknął się sam w domu i bardzo się martwił: - W tym roku nie będę miał najpiękniejszego ogródka… A może jednak? [Wydawnictwo, 2020]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 363713 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Książki nie mają skrzydeł / Brynne Barnes ; ilustracje Rogério Coelho ; [przekład Julia Wolin]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber Sp. z o.o., 2019. - [28] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Barnes Brynne (1983- ). Autor Coelho Rogério‏ (1947- )‏. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Książka Wyobraźnia Świat przedstawiony

Genre/Form

Wiersze Książka obrazkowa

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Ilustracje na wyklejkach.

Książka to pełna przygód opowieść o dwójce przyjaciół, która wyruszyła w długą i piękną podróż po świecie wyobraźni. Szukają odpowiedzi na pytanie: czym jest książka? Odpowiadają na nie na wiele różnych sposobów, przeżywając przy tym niezapomniane przygody, pełne śmiechu, żartów, kolorów i magii. Ich droga wiedzie przez świat literatury, gdzie możliwe jest dosłownie wszystko: wspinanie się po drabinach wprost do nieba pomiędzy dryfującymi chmurami, pływanie po nocnym, rozgwieżdżonym niebie na statku piratów wraz z jego wesołą załogą, latanie na grzbietach pięknych ptaków i obserwowanie świata z góry.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 361198 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Bardzo Duży i Myszka Bardzo Mała / Mara Bergman ; ilustracje Birgitta Sif ; przekład: Małgorzata Cebo-Foniok i Zbigniew Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Bergman Mara Autor Sif Birgitta Ilustracje Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie Foniok Zbigniew Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Mysz domowa Przyjaźń Współdziałanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Na wzgórzu dużym, w domu też dużym mieszkał Pan Bardzo Duży. Tam też mieszkała Myszka Bardzo Mała. Nie wiedzieli o sobie nawzajem. Każde robiło to, co umiało. Pan Bardzo Duży zajmował się rzeczami dużymi, a Myszka małymi. Aż pewnego dnia w miasteczku duży zegar stanął i przestał robić Tik! Tak! i Bim! Bom! Ale Pan Bardzo Duży był za duży, by mógł go naprawić. A może nadszedł czas, by zaprzyjaźnić się z kimś bardzo małym i zacząć robić wszystko RAZEM?

Magiczna, zachwycająca książka o przyjaźni, wzajemnej pomocy i współpracy mimo różnic wyglądu, możliwości i predyspozycji. Podnosi na duchu i działa uspokajająco. Idealna książka na dobranoc - przesycona czułością, delikatnością i łagodnymi emocjami. Pastelowe, subtelne - trochę dziwne, trochę zabawne - ilustracje i rytmiczny, rymowany tekst tworzą niepowtarzalny baśniowy nastrój i rozwijają wyobraźnię dziecka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 378094 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mops Klops / Aaron Blabey ; przekład Małgorzata i Zbigniew Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Blabey Aaron (1974- .) Autor Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ). Tłumaczenie Foniok Zbigniew. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Chciwość Dzielenie się Przyjaźń Psy Egoizm Egocentryzm

Genre/Form

Książka obrazkowa Wiersze

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Pełna humoru rymowana opowieść pokazuje, że nie warto być egoistą i że trzeba się dzielić, by mieć przyjaciół. Klops jest najbardziej chciwym i samolubnym mopsem na świecie. Jest niegrzeczny, niemiły i ciągle się złości. Nie chce dzielić się zabawkami, a ma ich mnóstwo! Ale stanie się coś, co go tego nauczy…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 356623 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niebieski i żółty / [tekst, ilustracje Britta Teckentrup ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Warszawa : Amber, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Ptaki Przyjaźń Samotność

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Wzruszająca i ciepła, pięknie ilustrowana książka bestsellerowej i nagradzanej autorki. Pomaga przezwyciężyć smutek, niosąc nadzieję i radość, które daje łagodna i cierpliwa przyjaźń. Niebieski mieszka w najciemniejszej części lasu. Dawno już zapomniał, jak to jest latać, bawić się i śpiewać. Aż pewnego dnia pojawia się Żółty. I powoli wszystko zaczyna się zmieniać... W Amberku wyjątkowo piękna w formie, treści i przesłaniu nowość - ciepła, uspokajająca, pięknie ilustrowana książka bestsellerowej i nagradzanej autorki, Britty Teckentrup. Niebieski i Żółty to inspirująca książka o sile przyjaźni. Niebieski mieszka samotnie w najciemniejszej części lasu. Siedzi na najniższej gałęzi, gdzie nie docierają promienie słońca. Jest smutny i już zapomniał, jak to jest śpiewać, latać i cieszyć się życiem. Nie bawi się z innymi. Ale pewnego dnia w lesie pojawia się drugi ptaszek, Żółty. Bije od niego ciepło i promienność. Cierpliwie, łagodnie i wytrwale próbuje dotrzeć do Niebieskiego, oswoić go, przezwyciężyć jego lęk i skłonić, by razem z nim zaśpiewał. A potem poszybował ku niebu. A wtedy wszystko się zmieni i nabierze radosnych, słonecznych barw. Ta wzruszająca historia pomaga przezwyciężyć smutek, niosąc nadzieję i radość, które daje łagodna przyjaźń. Tekst idealnie uzupełniają przepiękne ilustracje Britty Teckentrup, które niezwykle oddają, jak bardzo świat może zmienić siła przyjaźni.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 371385 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kiedy otwierasz książkę / Caroline Derlatka ; ilustracje Sara Ugolotti ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok i Zbigniew Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2024. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 24x29 cm.

(Amberek)

Author

Derlatka Caroline Autor Ugolotti Sara (1988- ) Ilustracje Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie Foniok Zbigniew Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Książki Marzenia Wyobraźnia

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Wiersze

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Wiek: 3+.

Olśniewająca pastelowymi całostronicowymi baśniowymi ilustracjami nastrojowa opowieść o magii książek. W zupełnie odmiennej stylistyce i poetyce, ale równie pięknie jak „Książki nie mają skrzydeł”, opowiada, jak książki zabierają nas ku największym przygodom i pozwalają spełniać marzenia. Łagodne, delikatne barwy, baśniowe krainy, piękne rymy – to unikatowa oda do książki – przyjaciółki, która nigdy nie zawodzi. Tak jak wszystkie książki Amberka. Kiedy otwierasz książkę, w podróż wyruszasz wielką, odkrywasz oceanów głębiny i gwiazd mnogość wszelką. Bo wpuszczasz magię, co w książce jest ukryta, kiedy podnosisz okładkę i zaczynasz czytać… Chcesz skosztować magii u ognistego smoka? Zasnąć na szczycie palmy i obudzić się, walcząc z piratami? Dyrygować podwodną orkiestrą? Przejechać się po tęczy? Szaleć w kosmosie? A może zaprzyjaźnić się z olbrzymem? Nie wyobrażasz sobie nawet, co możesz przeżyć, kiedy otwierasz książkę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 402129 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wróć, mój wilku, wróć / Sandra Dieckmann ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Dieckmann Sandra Autor Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Lis Poczucie straty Przyjaźń Wilk

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Przepięknie ilustrowana i chwytająca za serce książka wybitnej nagradzanej ilustratorki, ciepło i mądrze pomagająca dziecku zrozumieć stratę. I wspierająca jak najlepszy przyjaciel Lisiczka i Wilk hasali razem, pływali razem i razem zachwycali się pięknem otaczającego ich świata. Aż do dnia, kiedy Wilk zniknął…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 356474 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Panna Śpieszka i Pan Leniwiec / Katy Hudson ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2021. - [33] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Hudson Katy Autor Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Przyjaźń Leniwce Zwierzęta

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Pan Leniwiec nie jest bynajmniej leniwy, tylko lubi wszystko robić powoli i po kolei. Uważniutko. Spokojniutko. Panna Śpieszka lubi wszystko robić szybko i kilka rzeczy naraz. Szast-prast. Rach-ciach! Co będzie, kiedy się spotkają i zaczną razem bawić, a nawet uczestniczyć w wyścigu? Czy Leniwiec pokaże Śpieszce to, czego do tej pory nie dostrzegała i nie czuła? Czy ta niezwykła przyjaźń pozwoli Śpieszce zrozumieć, jak fajnie jest zatrzymać się i odetchnąć? I w skupieniu rozejrzeć się dookoła, by cieszyć się pięknem otaczającego świata?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 370296 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Śmiały plan Jeża nieśmiałka / Katy Hudson ; przekład: Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Hudson Katy Autor Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Jeż Marzenia Nieśmiałość Pomaganie Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Tytuł oryginału: "A bold pumpkin plan" 2024.

Mały Jeż jest nieśmiały. Boi się rozmawiać z innymi. Większość czasu spędza sam. Co roku buduje sobie taki sam nudny domek z patyków i liści. Ale w tym roku zapragnął czegoś innego. Czegoś jaśniejszego. Czegoś BARDZIEJ ŚMIAŁEGO. Postanowił wybudować domek… w ogromnej dyni! Wszystko zaplanował… Ale… w życiu nie wszystko zawsze idzie zgodnie z planem. Im bardziej ŚMIAŁY PLAN – tym więcej nieoczekiwanych przeszkód. Ale od czego są przyjaciele? Nawet ci bardzo mali… Czy wśród zabawnych przygód, dzięki pomocy nowych przyjaciół, Jeż nieśmiałek nabierze pewności siebie i spełni swoje marzenie?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 400818 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie bój się mnie / [text and illustrations] Raahat Kaduji ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Kaduji Raahat Tekst Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Przyjaźń Pokonywanie strachu Uprzedzenia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Pełna ciepła, wzruszająca i zabawna książka o poszukiwaniu przyjaźni i przezwyciężaniu lęku przed nieznanym.

Nietopuś bardzo pragnie mieć przyjaciół, ale wszyscy się go boją! Kiedy widzą jego cień przelatujący za oknem, są przerażeni i myślą, że to jakiś potwór. Samotny i smutny Nietopuś piecze przepyszne ciasteczka dla gości, którzy nigdy nie przychodzą. Aż pewnego dnia mała Misia wyrusza sama do lasu i o zmroku dociera do jego domu… Czy Nietopuś zdoła zachęcić inne zwierzęta, by go poznały i przekonały się, że wcale nie muszą się go bać?

Podnoszący na duchu mądrym przesłaniem debiut olśniewa nastrojowymi ilustracjami w ciepłych barwach jesieni i zapachami smakowitych ciasteczek. Rozczulająca, ale i zabawna książka o poszukiwaniu przyjaźni. Zachęta do przełamywania lęków i uprzedzeń zrodzonych w wyobraźni i utrwalanych w grupie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 378097 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciii... Cichutko! / Nicola Kinnear ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie II. - Warszawa : Amber, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Kinnear Nicola. Autor Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Odwaga Pewność siebie Przyjaźń Zającowate Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Najnowszy bestseller autorki "Odwagi, zajączku". Wracamy do tego samego lasu. Poznajemy Lisiczkę. Jest cichutka, a inni są hałaśliwi. Jest smutna, bo zna wiele bajek i ma dużo do opowiadania, ale nikt jej nie słyszy, ani nie słucha. Ani jej, ani zbliżającego się Niedźwiedzia… Czy uda jej się zdobyć na odwagę by ostrzec i ochronić przyjaciół? A może nawet pomoże Niedźwiedziowi? Ciepła, zabawna, piękna książka o tym, jak siła przyjaźni daje pewność siebie i odwagę.[nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 371731 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odwagi zajączku / Nicola Kinnear ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie V. - Warszawa : Amber, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Kinnear Nicola Autor Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Odwaga Pewność siebie Przyjaźń Strach Zającowate

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Tytuł oryginału: "A Little Bit Brave", 2019.

Czy zajączek, który boi się wyjść z domu, zdoła pokonać swoje obawy i wyruszy na poszukiwanie przyjaciółki? Ciepła, zabawna, piękna książka o tym, jak siła przyjaźni daje pewność siebie i odwagę. Zobaczmy, jak dzielny potrafi być Logan, zajączek domator. I jakie wspaniałe przygody przeżyje!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 372331 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pobaw się ze mną / [text and illustrations] Nicola Kinnear ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Kinnear Nicola Tekst Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Fokowate Kompetencje Przyjaźń Psy

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Piesek Bombik bawi się sam, choć nieraz myśli, że może dobrze byłoby mieć przyjaciół. Ale obawia się, że mogą przeszkadzać, coś popsuć, albo nawet się z niego śmiać. Bombik jest niezadowolony, gdy na jego wyspie pojawia się wesoła foczka Niusia. I koniecznie chce się z nim bawić. Nie odstępuje go na krok. We wszystkim go naśladuje. Bombik ma tego dość!

Czy Bombik, który lubi być sam, i towarzyska, pogodna Niusia nauczą się bawić razem? A może nawet zostaną przyjaciółmi?

Przepięknie ilustrowana, cudownie zabawna i radosna książka z dodającym otuchy i odwagi przesłaniem. Zachęta do kontaktów z innymi i zawierania przyjaźni mimo różnic charakterów, temperamentów i możliwości fizycznych. Pełne ciepła i uroku, wzruszające, wyraziste postacie pozwolą dziecku utożsamiać się z ich problemami i łatwiej je pokonywać. Pełne humoru gry i zabawy pieska i foczki oraz niespodziewana przygoda będą wyjątkową atrakcją dla dziecka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 378096 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pestka i Jajko / [tekst] Alex Latimer ; [ilustracje] David Litchfield ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Latimer Alex Tekst Litchfield David Ilustracje Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dojrzewanie Drzewa Jajka Pestka (część owocu) Powroty Przyjaźń Ptaki Rozstanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Ilustracje także na wyklejkach.

Pestka i Jajko dobrali się jak w korcu maku i przyrzekli sobie przyjaźń na całe życie. Razem bawili się i cieszyli. Aż pewnego dnia Pestce wyrosły korzenie i pędy i nie mogła już biegać, pływać ani nawet ruszyć się z miejsca. Jajko zostało z nią i razem wymyślali nowe zabawy.

Aż pewnego dnia Jajko przestało być jajkiem, bo wyrosły mu skrzydła, które uniosły je ku niebu w najpiękniejsze miejsca na świecie. Jak ich przyjaźń przetrwa przez całe życie?

Ciepła i wzruszająca, pięknie ilustrowana książka o przyjaźni silniejszej niż wszelkie przeciwności i rozstania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 372234 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Za dużo orzechów / [text] Smriti Halls ; [illustrations] Lucy Fleming ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok i Zbigniew Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2025. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Prasadam-Halls Smriti Autor Fleming Lucy Ilustracje Cebo-Foniok Małgorzata Tłumaczenie Foniok Zbigniew Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dzielenie się Orzechy Przyjaźń Wiewiórka Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Przyjęta nazwa autorki: Smriti Prasadam-Halls.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 408900 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak podróżują wirusy, bakterie i inne zarazki / tekst dr n. med. Thom Rooke ; ilustracje Tony Trimmer ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - [23] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Amberek)

Author

Rooke Thom W. (1956- ) Tekst Trimmer Tony. Ilustracje Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci

Subject

Bakterie Higiena Przeziębienie Wirusy Profilaktyka zdrowotna Zarażenie (medycyna)

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opracowanie

Domain

Medycyna i zdrowie Edukacja i pedagogika

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Najpopularniejsza podczas pandemii COVID-19 wśród nauczycieli, bibliotekarzy i rodziców w Stanach Zjednoczonych książka dla dzieci poświęcona chorobom i ich zapobieganiu. Nowa, śliczna, pierwsza edukacyjna książka w Amberku, która - nie strasząc - w zabawny, ciekawy i mądry sposób tłumaczy krok po kroku dzieciom, jak przenoszą się wirusy, bakterie i inne zarazki. Ruszajmy więc w podróż z Romkiem i z wirusami, które wtargnęły do nosa Romka. I tam się rozmnażają... jest ich coraz więcej... i... A - PSIK... rozbiegają się po całym pokoju... A potem zobaczymy jak atakują całą klasę, a potem cały autobus. A potem... jak roznosi się zakażenie. I jak możemy temu zapobiec. [Wydawnictwo, 2020]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 363706 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ziarenko radości / [tekst] Lucy Rowland ; [ilustracje] David Litchfield ; [tłumaczenie Małgorzata Cebo-Foniok, Zbigniew Foniok]. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2025. - 40 stron : ilustracje, ; 28 cm.

(Amberek)

Author

Rowland Lucy Autor Cebo-Foniok Małgorzata Tłumaczenie Litchfield David Ilustracje Foniok Zbigniew Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziadkowie i wnuki Nasiona Radość Szczęście

Genre/Form

Wiersze Broszura

Tytuł serii

Amberek

Instytucja

Wydawnictwo Amber

Tytuł oryginału: A Sprinkle of Happiness.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 410585 (1 egz.)