SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Book

In basket

rate

Autobiografia śmierci / Kim Hyesoon ; z języka koreańskiego przełożyli Ewa Suh, Lynn Suh i Katarzyna Szuster-Tardi ; rysunki Fi Jae Lee. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2023. - 103, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Azja ; 2)

Author

Kim Hyesoon (1955- ) Autor Suh Ewa Tłumaczenie Suh Lynn (1983- ) Tłumaczenie Szuster Katarzyna (1986- ) Tłumaczenie Lee Fi Jae (1981- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Śmierć

Genre/Form

Wiersze

Tytuł serii

Azja

Instytucja

Biuro Literackie

Współfinansowanie: Miasto Kołobrzeg, Literature Translation Institute of Korea

Tom najważniejszej poetki koreańskiej stawia na głowie ideę śmierci jako doświadczenia jednostkowego i ukazuje je jako doświadczenie zbiorowe oraz polifoniczne. Podzielona na 49 dni "Autobiografia śmierci" opiera się na buddyjskim przekonaniu, że ludzka świadomość przebywa przez 49 dni w stanie pomiędzy zgonem a reinkarnacją. Książka to medytacja na temat śmierci, która nie jest ostateczna, lecz okazuje się cykliczna, rytmiczna, wielowymiarowa i tętniąca życiem. Każdy wiersz stwarza niekonwencjonalną przestrzeń językową, w której śmierć może ujawnić swoją energię i przejawić się jako napięcie w ciszy następującej po przymiotniku, przysłówku, przyimku, kaszlu, czkawce, krzyku. Język poezji Kim Hyesoon, na przemian powściągliwy, fragmentaryczny lub eksperymentalny, oddaje głos światu, który istnieje w nas. Umieranie „to coś, co wdziera się z zewnątrz. Wszechświat wewnątrz jest większy”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 385417 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Histeria / Kim Yideum ; z języka koreańskiego przełożyli Ewa Suh, Lynn Suh i Katarzyna Szuster-Tardi. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2022. - 89, [2] strony ; 22 cm.

(Azja ; 1)

Author

Kim Yi-deum (1969- ) Autor Suh Ewa Tłumaczenie Suh Lynn (1983- ) Tłumaczenie Szuster Katarzyna (1986- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura koreańska

Genre/Form

Wiersze

Tytuł serii

Azja

Instytucja

Biuro Literackie

Współfinansowanie: Literature Translation Institute of Korea, Urząd Miasta Kołobrzeg

Nagroda Poetycka Kim Chunsu, 2014

Nagroda: National Translation Award, 2020

Nagroda: Lucien Stryk Asian Translation Prize, 2022

"Histeria" to mozaika postaci i aktów mowy, które wchodzą w konfrontację z normami społeczeństwa koreańskiego, wyśmiewają jego tabu i sabotują sam język. W tym chaosmosie ciało zajmuje centralne miejsce - cialo, które boli, doznając represji, gniewu i solidarności z osobami marginalizowanymi, w tym chorymi psychicznie, żebrakami, biednymi i starszymi ludźmi oraz innymi grupami mniejszościowymi. Każdy tekst jest aktem mowy oporu. Odwołując się do słów poetki: "nadanie wierszowi tytułu jest jak nazwanie przestępstwa".

Wiersze Kim Yideum unikają jednak wielkich narracji i nie są napakowane ideologiami. Nie ma ona innego planu, jak tylko przemawiać w surowym emocjonalnym rejestrze, który bywa pełen dysonansów, seksualnych insynuacji i uderzających obrazów. Jej język przeskakuje od tego, co przystępne, do tego, co idiosynkratyczne, a nawet groteskowe. To, co przypadkowe, a nie piękne, określa jej estetykę - nieudane zamówienie w restauracji, napastowanie w metrze lub okres, który przypada na dzień upamiętniający zbrodnię na działaczach ruchu demokratycznego w Korei.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 377682 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wrona i kwiat wiśni / tekst i ilustracje Ni Shao ; przekład Katarzyna Sarek. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2025. - [31] stron : ilustracje ; 21x21 cm.

(Azja ; 4)

Author

Ni Shao (1992- ) Autor Sarek Katarzyna (1978- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne Proza

Demographic Group

Literatura tajwańska

Subject

Kwiat (część rośliny) Wiśnia Wrona

Genre/Form

Książka obrazkowa Proza poetycka

Tytuł serii

Azja (Biuro Literackie)

Instytucja

Biuro Literackie

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Tajwan), Miasto Kołobrzeg

Pewnego dnia mała wrona budzi się ze snu i odkrywa, że przyszła wiosna, a całe miasto rozkwitło wiśniowymi kwiatami z wyjątkiem jednego, który wciąż pozostaje pogrążony w śnie. Wrona cierpliwie czeka i w końcu ma szansę ujrzeć najpiękniejszy różowy kwiat. Spokojna, minimalistyczna opowieść Ni Shao pochodzącej z Tajwanu pisarki i ilustratorki urzeka poetycką subtelnością i oszczędną konstrukcją, a delikatne kreski oraz czyste barwy tworzą obrazy pełne głębi. Przepiękna książka o relacjach, przemijaniu, ale też chwilach wieczności zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 406148 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zabić Kanoko / Hiromi Ito ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2024. - 96, [4] strony ; 22 cm.

(Azja ; 3)

Author

Ito Hiromi (1955- ) Autor Zalewska Anna (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura japońska

Genre/Form

Antologia Wiersze

Tytuł serii

Azja (Biuro Literackie)

Instytucja

Biuro Literackie

Współfinansowanie: Japan Foundation, Miasto Kołobrzeg

Hiromi Itō – szamanka, feministka, poetka, matka, kobieta wśród kobiet, artystka, kucharka, tłumaczka – wniosła do literatury japońskiej szokująco bezpośrednie spojrzenie na ludzką seksualność i cielesność. Podejmowała takie tematy jak: poród, poronienie, starzenie się, rak, menstruacja, doświadczanie macierzyństwa poprzez ból gryzionych sutek i depresję poporodową. W swoich wierszach autorka sięga do szamanizmu Indian amerykańskich, a w poemacie o przemocy daje głos japońskiej szamance sprzed stu lat. Hiromi Itō mistrzowsko łączy zwyczajne zwroty z terminami anatomicznymi i medycznymi czy nazwami gatunkowymi roślin i owadów, codzienne rozmowy przy stole lub w restauracji sushi – z bezkompromisowymi oskarżeniami wobec toksycznych rodziców i pytaniami o aborcję. Japońska autorka mieszkała m.in. w Polsce, a później w Stanach Zjednoczonych – doświadczenia te sprawiły, że ważna stała się dla niej tematyka migracji, wyobcowania i odnajdywania się pośród ludzi mówiących innymi językami. Tom Zabić Kanoko stanowi wybór z różnych cykli poetyckich Hiromi Itō i przedstawia tę twórczość w całym bogactwie oraz zróżnicowaniu językowym, tematycznym i formalnym.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 396551 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Dyktatura doktora Francii w Paragwaju (1814-1840) / Moisiej S. Alperowicz ; tł. Roman Maksymiuk. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1981. - 245 s. : il. ; 20 cm.

(Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia)

Author

Alperowicz Moisiej S. Maksymiuk Roman. Tł.

Subject

Francia Jose Gasparo Rodriquez Paragwaj - 19 w

Tytuł serii

Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia

Bibliogr. s. [231]-235.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 230247 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Podbój Maghrebu przez Francję 1830-1934 / Andrzej Dziubiński. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1983. - 166 s. : il. ; 20 cm.

(Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia / red. nauk. Tadeusz Łepkowski, Ryszard Stemplowski)

Author

Dziubiński Andrzej (1936- ).

Subject

Algieria - historia - 19-20 w Francja - kolonie - 19-20 w Maroko - historia - 19-20 w Tunezja - historia - 19-20 w

Tytuł serii

Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 81121 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Abd el-Kader 1808-1883 : geneza nowożytnej Algerii / Aleksandra Helena Kasznik. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1977. - 217, [1] s., [12] k. tabl. : il., 3 mapy, portr., 20 cm.

(Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia)

Author

Kasznik-Christian Aleksandra (1943- ).

Subject

Abd el-Kader (1808-1883) Algieria

Genre/Form

Biografia

Tytuł serii

Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia

Bibliogr. s. [209]-212. Indeks.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 230244 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Portugalczycy w Azji : XV-XX wiek / Jan Kieniewicz. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich; Warszawa: , 1976. - 201 s., [12] k.tabl. ; 20 cm.

(Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia)

Author

Kieniewicz Jan (1938-2024).

Subject

Azja - historia gospodarcza - 15-20 w Odkrycia geograficzne - historia Portugalia - kolonie - historia Portugalia - polityka - Azja - 15-20 w

Tytuł serii

Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia

Bibliogr. s. 196-198.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 230774 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Ideologie afrykańskie 1945-1985 / Marek Jan Malinowski. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1986. - 221, [2] s. ; 20 cm.

(Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia)

Author

Malinowski Marek Jan (1938- ).

Subject

Ruchy społeczne Ustrój społeczny Afryka

Tytuł serii

Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia

Bibliogr. s. 214-216. - Indeks

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 111516, 253878 (2 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Karaiby 2 [drugiej] połowy XX wieku / Gérard Pierre-Charles ; [z hisz. tł. Małgorzata Nalewajko ; red. Tadeusz Łepkowski]. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1984. - 222, [1] s. : err. ; 19 cm.

(Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia)

Author

Pierre-Charles Gérard. Nalewajko Małgorzata. Tł. Łepkowski Tadeusz (1927-1989). Red.

Subject

Morze Karaibskie (wybrzeże)

Tytuł serii

Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia

Oryg. w maszyn.

Wskazówki bibliogr. s. 200-211. Indeks.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 110645 (1 egz.)

Dział Informacji

Copies are only available in the library: sygn. B 32-39 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muhammad Ali : narodziny nowoczesnego państwa egipskiego / Barbara Stępniewska-Holzer. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1978. - 241, [2] s. : il., mapy, portr., err. ; 20 cm.

(Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia)

Author

Stępniewska-Holzer Barbara (1941- ).

Subject

Muhammad Ali (1769-1849) Egipt

Tytuł serii

Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia

Bibliogr. s. 228-231. Indeks.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 223049 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Być muzułmaninem w Indiach / Ewa Toczek. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1984. - 215 s. : il. ; 21 cm.

(Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia)

Author

Toczek Ewa.

Subject

Indie - historia - 18-20 w Islam - historia - Indie - 18-20 w Pakistan - historia

Tytuł serii

Azja, Afryka, Ameryka Łacińska. Historia

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82841, 82842 (2 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Kazachstan : historia, społeczeństwo, polityka / pod red. naukową Tadeusza Bodio i Konstantego A. Wojtaszczyka ; [aut. Janusz Adamowski et al.]. - Warszawa : "Elipsa", 2000. - 500 s. : il. ; 24 cm.

(Współczesna Azja Centralna)

Author

Adamowski Janusz (1952- ). Bodio Tadeusz (1951- ). Red. Wojtaszczyk Konstanty Adam (1952- ). Red.

Subject

Kazachstan

Tytuł serii

Współczesna Azja Centralna

Nazwy aut. na s. 13.

Bibliogr.

Tekst częśc. tł. z ros. - Streszcz. ang., niem., ros. przy rozdz.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. C 93/99-271 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tadżykistan : historia, społeczeństwo, polityka / pod red. nauk. Tadeusza Bodio ; Uniwersytet Warszawski. Instytut Nauk Politycznych. - Warszawa : "Elipsa", 2002. - 649, [1] : il., mapy ; 24 cm.

(Współczesna Azja Centralna)

Author

Bodio Tadeusz (1951- ). Red.

Form of Work

Książki

Subject

Tadżykistan

Tytuł serii

Współczesna Azja Centralna

Instytucja

Elipsa Dom Wydawniczy i Handlowy, Włodzimierz Ulicki Instytut Nauk Politycznych (Uniwersytet Warszawski)

Bibliogr.

Tekst częśc. tł. z tadż. Streszcz. ang., niem., tadż. przy rozdz.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. C 93/99-300 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Rolnictwo Afryki i Azji u progu XXI wieku / Janusz Gudowski ; Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych. - Warszawa : "Dialog", 1998. - 202 s. ; 21 cm.

(Współczesna Afryka i Azja)

Author

Gudowski Janusz.

Subject

Rolnictwo

Tytuł serii

Współczesna Afryka i Azja

Instytucja

Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych Wydawnictwo Akademickie Dialog

Bibliogr. s. 175-188.

Streszcz. ang.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 246150 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miłość na Bali / Tanya Valko. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 686 stron ; 20 cm.

(Azjatycka saga / Tanya Valko ; 2)

Author

Valko Tanya (1963- ). Autor Valko Tanya (1963- ). Azjatycka saga ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Polacy za granicą Bali (Indonezja ; wyspa)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Instytucja

Prószyński Media

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: "Okruchy raju".

Pseudonim literacki autorki, nazwisko zastrzeżone.

"Miłość na Bali" to druga po „Okruchach raju" część „Azjatyckiej sagi", której akcja toczy się w Indonezji. Turyści, którzy coraz liczniej odwiedzają rajską wyspę Bali, są zachwyceni czarownym otoczeniem, lecz miejsce to skrywa też swoją niebezpieczną i paskudną twarz. Do licznej grupy polskich osadników na Bali dołączają Dorota oraz jej córka Marysia, bohaterki „Arabskiej sagi". Jak zmieniła się pół-Arabka? Jak wpływają na nią łagodny indonezyjski islam i zaczarowana hinduistyczna wyspa Bali? Jak żyje się Dorocie w miejscu, które do złudzenia przypomina raj? Czy nadal ma skłonności do pakowania się w kłopoty? Jak układa się prywatne życie Marysi? Czy Karim naprawdę jest jedynym mężczyzną, z którym chce ona spędzić resztę swoich dni? A może na jej drodze pojawi się jeszcze jej pierwsza wielka miłość, Hamid Binladen? Tanya Valko fikcyjne losy bohaterów osnuwa na kanwie prawdziwych wydarzeń. Przedstawia codzienne życie na rajskiej wyspie, ukazując inny, obcy dla nas, Europejczyków, świat pełen duchów i niesamowitych wierzeń.

Tanya Valko fikcyjne losy bohaterów osnuwa na kanwie prawdziwych wydarzeń. Przedstawia codzienne życie na rajskiej wyspie, ukazując inny, obcy dla nas, Europejczyków, świat pełen duchów i niesamowitych wierzeń.

Tanya Valko to pseudonim absolwentki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Była nauczycielką w Szkole Polskiej w Libii, a następnie długoletnią asystentką ambasadorów RP. Przez ponad dwadzieścia lat mieszkała w krajach arabskich, w tym w Arabii Saudyjskiej. Obecnie przebywa w Indonezji. Jest autorką bestsellerowej „Arabskiej sagi", na którą złożyły się tomy: „Arabska żona", „Arabska córka", „Arabska krew" i „Arabska księżniczka". Jej sukces skłonił autorkę do rozpoczęcia następnego cyklu powieściowego pod zbiorczym tytułem „Azjatycka saga", którego pierwszy tom nosi tytuł „Okruchy raju".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 334262 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miłość na Bali / Tanya Valko. - Warszawa : Prószyński i S-ka/Prószyński Media, 2015. - 760, [1] strona ; 24 cm.

(Azjatycka saga / Tanya Valko ; 2)

(Duże Litery)

Author

Valko Tanya (1963- ). Autor Valko Tanya (1963- ). Azjatycka saga ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Polacy za granicą Bali (Indonezja ; wyspa)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł serii

Duże Litery (Prószyński i S-ka)

Instytucja

Prószyński Media

Na książce wyłącznie pseudonim autora.

"Miłość na Bali" to druga po "Okruchach raju" część "Azjatyckiej sagi", której akcja toczy się w Indonezji.

Turyści, którzy coraz liczniej odwiedzają rajską wyspę Bali, są zachwyceni czarownym otoczeniem, lecz miejsce to skrywa też swoją niebezpieczną i paskudną twarz. Do licznej grupy polskich osadników na Bali dołączają Dorota oraz jej córka Marysia, bohaterki "Arabskiej sagi". Jak zmieniła się pół-Arabka? Jak wpływają na nią łagodny indonezyjski islam i zaczarowana hinduistyczna wyspa Bali? Jak żyje się Dorocie w miejscu, które do złudzenia przypomina raj? Czy nadal ma skłonności do pakowania się w kłopoty? Jak układa się prywatne życie Marysi? Czy Karim naprawdę jest jedynym mężczyzną, z którym chce ona spędzić resztę swoich dni? A może na jej drodze pojawi się jeszcze jej pierwsza wielka miłość, Hamid Binladen? Tanya Valko fikcyjne losy bohaterów osnuwa na kanwie prawdziwych wydarzeń. Przedstawia codzienne życie na rajskiej wyspie, ukazując inny, obcy dla nas, Europejczyków, świat pełen duchów i niesamowitych wierzeń.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 344839 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Okruchy raju / Tanya Valko. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 646, [2] s. ; 20 cm.

(Azjatycka saga / Tanya Valko ; 1)

Author

Valko Tanya (1963- ). Valko Tanya (1963- ). Azjatycka saga ;

Form of Work

Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść

Na książce wyłącznie pseudonim autora.

Fascynująca powieść kipiąca egzotyką, bogactwem i seksem.

Akcja powieści toczy się w Indonezji i innych krajach Azji Południowo-Wschodniej. Dramatyczne dzieje bohaterów możemy śledzić od roku 1965 - momentu "komunistycznego upuszczenia krwi" - poprzez czystki wśród ludności chińskiej aż po czasy współczesne, pełne kontrastów pomiędzy bogactwem a życiem na skraju nędzy w dżakarskich slumsach. Książka ukazuje emocje oraz podłoże psychologiczne ludzkich czynów, które, tak często różnią się od europejskich motywacji i znanych nam stereotypów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 329087 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Okruchy raju / Tanya Valko. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2014. - 721, [1] strona ; 24 cm.

(Azjatycja saga / Tanya Valko ; 1)

(Duże Litery)

Author

Valko Tanya (1963- ). Azjatycka saga ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Osoby w wieku starszym Niedowidzący

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Miłość Uczucia Relacje międzyludzkie Indonezja

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł serii

Duże Litery (Prószyński i S-ka)

Instytucja

Prószyński i S-ka

Książka w specjalnym formacie z dużą czcionką dla seniorów i osób słabowidzących

Tym razem Tanya Valko umieściła akcję powieści w Indonezji i innych krajach Azji Południowo-Wschodniej. Dramatyczne dzieje bohaterów możemy śledzić od roku 1965, okresu „komunistycznego upuszczenia krwi” poprzez czystki wśród ludności chińskiej, aż po okrucieństwo czasów współczesnych, pełnych kontrastów pomiędzy bogactwem a życiem na skraju nędzy w dżakarckich slumsach. Książka ukazuje pasje i uczucia oraz podłoże psychologiczne ludzkich czynów, które tak często różnią się od europejskich motywacji i znanych nam stereotypów. Do Azji przybywają również Dorota, która w młodości poślubiła Libijczyka, oraz jej córka Marysia, która sama jest już matką. Tym razem ich losy splatają się z życiem typowych Azjatów, dzięki czemu poznajemy Azję „od kuchni”, przedstawioną z perspektywy nie tylko jej mieszkańców, ale również Europejek. Jak Dorota i Marysia odnalazły się w Azji? Co zmieniło się w ich życiu? Jak przeszłość wpływa na ich codzienność?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 380721 (1 egz.)