SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

2 results

Book

In basket

rate

Märchenbuch : nach der Ausgabe von 1857 textkritisch revidiert und durch Register erschlossen / Ludwig Bechstein ; herausgegeben von Hans-Jörg Uther. - München : Eugen Diederichs Verlag, 1997. - 394 strony ; 22 cm.

(Ze Zbiorów Doroty Simonides)

(Die Märchen der Weltliteratur)

(Bechstein Märchenbuch ; 1)

Author

Bechstein Ludwig (1801-1860) Autor Uther Hans-Jörg (1944- ) Opracowanie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Bajki i baśnie Legendy i podania Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Ze Zbiorów Doroty Simonides Märchen der Weltliteratur Bechstein Märchenbuch

Instytucja

Diederichs (firma)

"Die wenigsten halten den Unterschied zwischen Sage, Märchen und Mythe in Gedanken fest, die meisten verwechseln beide erstern oft und halten sie für gleichbedeutend, manche auch für gleich unbedeutend. Ich möchte versuchen, hier mit wenigen Worten darzu-legen, wie Märchen und Sage unterschieden werden müssen. Märe ist freilich nach dem alten Wortbegriff: Kunde, Nachricht, Erzählung, Fabel, Abenteuer und sonach ihr Gebiet das weiteste; wie sich aber der Begriff des Mär-chens später ausgebildet und abgegrenzt hat, müssen wir ihn festhalten, ihn von Sage und Mythe trennen. Den Alten lag keineswegs im Worte märe der heutige Begriff von etwas Unwahrem, Ersonnenem; rehte Märe, rechte Märe, hieß ihnen Wahrheit, und der Begriff Märe zog zwischen Wahrheit und Dichtung noch keine Grenzlinie. Diese zog erst die spätere Zeit, welche Märe und Mythe, Sage und Fabel schied und strenger zu sondern gebot und lehrte. Sage und Mythe können der Geschicht[s]forschung noch als Quelle dienen, wenn auch als zweifelhafte, trübe; das Märchen kann dies nie, es wäre denn im Bezug auf Kulturgeschichte." (fragment Przedmowy

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. CM DS 373115 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Neues deutsches Märchenbuch : nach der Ausgabe von 1856 textkritisch revidiert und durch Register erschlossen / Ludwig Bechstein ; herausgegeben von Hans-Jörg Uther. - München : Eugen Diederichs Verlag, 1997. - 373 strony ; 22 cm.

(Ze Zbiorów Doroty Simonides)

(Die Märchen der Weltliteratur)

(Bechstein Märchenbuch ; 2)

Author

Bechstein Ludwig (1801-1860) Autor Uther Hans-Jörg (1944- ) Opracowanie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Bajki i baśnie Legendy i podania Antologia

Tytuł serii

Ze Zbiorów Doroty Simonides Märchen der Weltliteratur Bechstein Märchenbuch

Instytucja

Diederichs (firma)

Bibliografia na stronach 341-348. Indeks.

"Kein einziges der vorliegenden Märchen habe ich selbst erfunden; ich entnahm die Stoffe teils mündlicher Über-lieferung, teils Schriftquellen, bearbeitete sie aber alle selbständig. Jeder Märchenstoff bedingt seinen eigenen Erzählungston, der bisweilen ernst und traurig, selbst schaurig und erschütternd sein muß, bisweilen heiter, humoristisch, ja ausgelassen lustig werden darf. Dies gut zu treffen ist Sache des Erzählers, des Dichters. Man be-gegnet auch in den besseren Quellensammlungen nicht selten trefflichen Märchenstoffen, die jedoch matt erzählt sind und denen es zuletzt noch obendrein an einem rech-ten Schluß und Ende gebricht. Der innigen Verwandt-schaft zu- und miteinander begegnet man überall; häufig klingt ein Märchen aus dem andern heraus, geht eins in das andere über." (fragment Przedmowy)

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. CM DS 373116 (1 egz.)