SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

31 results

Book

In basket

rate

Wszystko rozpada się / Chinua Achebe ; przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 245, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Achebe Chinua (1930-2013). Kozak Jolanta (1951- ). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść nigeryjska

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 300229 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mózgi i inne nowele / Gottfried Benn ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2011. - 156, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Benn Gottfried (1886-1956). Lisiecka Sława (1947- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie niemieckie

Tytuł serii

Biblioteka Babel

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 315527 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pingwiny / Lolita Bosch ; przeł. Anna Topczewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2010. - 118, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Bosch Lolita (1970- ). Topczewska Anna. Tł.

Genre/Form

Powieść hiszpańska

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Tyt. oryg.: "Pingüinos", 2005.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 307717 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biblioteka Babel)

Author

Czukowska Lidia (1907-1996) Autor Chłystowski Henryk (1951-2022) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Niewielka powieść, która mieści w sobie bezmiar tragicznych doświadczeń. A w dodatku historia podana pięknie, subtelnie. Nic tu nie jest opisane wprost, koszmar rzeczywistości wyłania się z drobnych, na pozór błahych epizodów, przemilczeń, subtelnych obserwacji psychologicznych.

Rzecz dzieje się w sanatorium dla pisarzy i ma konfesyjną formę dziennika prowadzonego przez bohaterkę, która szuka odosobnienia i spokoju. Nieustannie jednak powraca do koszmaru roku 1937, kiedy to aresztowano jej męża. W kraju rozpętana zostaje ogromna kampania antysemicka, zaczynają się także tzw. powtórne aresztowania. Na ciche, zdawałoby się, życie sanatorium, wydarzenia te mają bezpośredni wpływ. Przed opresyjną rzeczywistością bohaterka ucieka w literaturę, w obcowanie z przyrodą, której sentymentalne opisy stanowią kontrapunkt dla ukrytego między wierszami koszmaru codzienności.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 304280, 392930 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wyspa skazańców / Stig Dagerman ; przeł. Anna Topczewska. - Warszawa : Państwowy Instytu Wydawniczy,, 2010. - 293, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Dagerman Stig (1923-1954) Topczewska Anna. Tł.

Genre/Form

Powieść szwedzka

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Przekł. z jęz. szw.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 307285 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Matki / Teodora Dimowa ; przeł. Hanna Karpińska. - Warszawa : Państwowy Instytu Wydawniczy, 2008. - 180, [4] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Dimova Teodora (1960- ). Karpińska Hanna (1941- ). Tł.

Subject

Powieść bułgarska

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Tyt. oryg.: Majkite.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 287851 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wracaliśmy znad morza / Luca Doninelli ; przeł. Joanna Ugniewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, cop. 2010. - 206, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Doninelli Luca (1956- ). Ugniewska Joanna (1945- ). Tł.

Genre/Form

Powieść włoska

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Tyt. oryg.; "Tornavamo dal mare", 2007.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 310642 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Labirynt ; Budowanie wieży : tematy I-IX / Friedrich Dürrenmatt ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz i Krzysztof Jachimczak - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, cop. 2011. - 537, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Dürrenmatt Friedrich (1921-1990) Łukasiewicz Małgorzata (1948- ) Tł. Jachimczak Krzysztof. Tł. Dürrenmatt Friedrich (1921-1990). Budowanie wieży

Genre/Form

Opowiadanie szwajcarskie

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Indeksy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 315328 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ser / Willem Elsschot ; przeł. Ryszard Turczyn. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, cop. 2013. - 189 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Elsschot Willem (1882-1960). Turczyn Ryszard (1953- ). Tł. Elsschot Willem (1882-1960). Tankowiec.

Genre/Form

Powieść flamandzka

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Współwyd. : Tankowiec.

Ser (1933) to opowieść o heroicznej walce skromnego urzędnika, by za wszelką cenę zostać biznesmenem i sprzedać swoje pierwsze dwadzieścia ton sera edamskiego. Przestroga przed porywaniem się na coś, do czego nie czuje się powołania. Bohater noweli Tankowiec (1941), makler morski Jack Peeters, odpowiada na dziwny anons, w którym ktoś oferuje mu wejście w posiadanie statku... za darmo.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 326421 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wieczór u Claire ; Widmo Aleksandra Wolfa / Gajto Gazdanow ; przeł. Henryk Chłystowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 278, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Gazdanov Gajto (1903-1971) Chłystowski Henryk (1951-2022). Tł. Gazdanov Gajto (1903-1971). Widmo Aleksandra Wolfa

Subject

Powieść rosyjska

Tytuł serii

Biblioteka Babel

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 298726 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Abschaffel : trylogia / Wilhelm Genazino ; przełożyła Anna Chałabiś. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 557, [3] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Genazino Wilhelm (1943-2018) Autor Chałabiś Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Mężczyzna Samotność Sens życia Urzędnicy

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: "Abschaffel", 1977.

Abschaffel to trzydziestoletni urzędnik, żyjący samotnie w wielkim mieście. Wiecznie nienasycony wędrowiec, maniakalnie obserwujący i komentujący miejsca, zdarzenia i własną kondycję, nieustannie w ruchu. Setki błahych zdarzeń boleśnie obnażają nędzę jego istnienia. Żaden to zwykły urzędnik, a współczesny everyman, w kafkowskim duchu pozbawiony imienia, w duchu Musila odarty z właściwości. Ów niepozorny, bezbarwny, wyalienowany bohater pozwala autorowi otworzyć niezwykle ciekawą perspektywę egzystencjalną. Abschaffel żyje bowiem w ciągłym poczuciu braku, prawdziwe życie zawsze jest gdzie indziej, jemu dany jest tylko pozór ułomnego niby-życia. Próbuje to rekompensować sobie, wchodząc w związki z trzema kobietami równocześnie, ta jednak próba i wszystkie inne spełzają na niczym, potęgują jeszcze poczucie niezaspokojenia, pogłębiają neurozę.

Wszystko, co obserwuje i opisuje Abschaffel, pod piórem Genazino ma kształt prozy pozbawionej ozdobników, lecz niezwykle kunsztownej, hipnotycznej wręcz. Jest w niej coś tak fascynującego, iż trudno się oderwać od lektury.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 301492 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Stacja pośrednia / Marianne Gruber ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, cop. 2013. - 239 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Gruber Marianne (1944- ). Autor Lisiecka Sława (1947- ). Tł.

Genre/Form

Powieść austriacka

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Nie wiadomo, w jakich okolicznościach rozgrywa się akcja tej powieści. Nie wiadomo, kim są bohaterowie i czego szukają. Ich zachowanie nie jest oczywiste. Wiadomo, że jest szaro, ponuro, smutno i bardzo niebezpiecznie. Że młoda kobieta Maria Savari, z dwójką dzieci, mężem i parą przyjaciół przybywa do pewnego miasta, prawdopodobnie w poszukiwaniu wolności. Po kilku dniach mąż Marii znika bez śladu...

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 322719 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830(436)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

W co grał de Niro / Rawi Hage ; przeł. Agnieszka Lakatos. - Warszawa : Państwowy Imstytut Wydawniczy, 2009. - 257 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Hage Rawi (1964- ). Lakatos Agnieszka. Tł.

Subject

Powieść kanadyjska

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Nagroda literacka Impac 2008.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 296502 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Szaleństwo psychiatry / Jehudit Hendel ; przeł. Tomasz Korzeniowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, cop. 2009. - 181 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Hendel Yehudit (1926- ). Korzeniowski Tomasz (1955- ).

Subject

Powieść hebrajska

Tytuł serii

Biblioteka Babel

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 295824 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Brzemienna Madonna / Peter Henisch ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2008. - 308 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Henisch Peter (1943- ). Lisiecka Sława (1947- ). Tł.

Subject

Powieść austriacka

Tytuł serii

Biblioteka Babel

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 290345 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciemna jadalnia, Balkon i inne niezwykłe opowieści / Felisberto Hernández ; antologię ułożył i opatrzył posł. Tomasz Pindel ; przeł. Nina Pluta i Tomasz Pindel. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2011. - 300, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Hernández Felisberto (1902-1964). Pindel Tomasz (1976- ). Oprac. Pluta Nina. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie urugwajskie

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Wyd. na podstawie: "Obras completas de Felisberto Hernández" 1983 [etc.].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 315561 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Diabły z Loudun / Aldous Huxley ; przełożył i przypisami opatrzył Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2010. - 504, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Huxley Aldous (1894-1963) Autor Zborski Bartłomiej (1953- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Grandier, Urbain (1590-1634) Urszulanki Unii Rzymskiej Duchowieństwo katolickie Procesy o czary Loudun (Francja) Francja

Genre/Form

Biografia

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: The devils of Loudun, 1952.

Bibliografia na stronach 503-[505].

Niezwykła, wielowątkowa książka Aldousa Huxleya jest opowieścią o demonicznym opętaniu, fanatyzmie religijnym, torturach, masowej histerii, nienawiści, walce politycznej i tragedii ludzkiej. Katolicki ksiądz Urbain Grandier spłonął na stosie we francuskim mieście Loudun w 1634 r. Czy jednak ktokolwiek wierzył, że był on czarnoksiężnikiem, sprawcą opętania przez diabła całego zgromadzenia mniszek, doświadczających regularnie histerycznego szaleństwa, bluźniących podczas takich paroksyzmów, przeklinających Boga i cały świat? To nie miało znaczenia. Tłem jego tragedii był ewidentny spisek uknuty przez kardynała Richelieu oraz pomniejszych dostojników Kościoła. Grandier był ponad miarę rozwiązły i ponad miarę rozzuchwalony, a więc również niebezpiecznie żywy. A jednak, nawet gdy po nieludzkich torturach został spalony, diabły pozostały w Loudun ku uciesze i fascynacji swoich ofiar i licznych turystów przybywających tam z całej Europy.

Porywająca opowieść autora o wydarzeniach w XVII-wiecznej Francji posiada odniesienia do świata nam współczesnego, świata, który nie poznał jeszcze do końca zjawiska tłumienia wolności strachem, bigoterią, zawiścią i żądzą. Na podstawie powieści „Diabły z Loudun” Krzysztof Penderecki skomponował operę, Ken Russell wyreżyserował głośny film, a Jarosław Iwaszkiewicz napisał nowelę „Matka Joanna od aniołów”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 303535, 303865 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Podróż wokół mojej czaszki / Frigyes Karinthy ; przeł. Anna Górecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2008. - 215, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Karinthy Frigyes (1887-1938). Górecka Anna (tłumaczka). Tł.

Subject

Karinthy, Frigyes (1887-1938)

Genre/Form

Powieść węgierska

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 290191 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak późno było, jak późno / James Kelman ; przełożyła Jolanta Kozak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2011. - 398 stron ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Kelman James (1946- ) Autor Kozak Jolanta (1951- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Czarny humor Ironia Utrata wzroku Niewidomi Strach Bezradność Samotność Glasgow (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Laureat nagrody literackiej "Man Booker Prize", 1994.

Od pierwszego pełnego furii zdania po ostatni niedający się zapomnieć opis James Kelman prowadzi czytelnika w szaloną, hipnotyczną, rozdzierającą wnętrzności podroż do środka ciemności. Opowiedziana pełnym wulgaryzmów dialektem robotników Glasgow, pełna czarnego humoru i ironii, ta książka w gruncie rzeczy napisana jest krzykiem.

Sammy, 38-letni bezrobotny mieszkaniec Glasgow, drobny złodziejaszek, budzi się po dwudniowym ostrym piciu. Jego portfel zniknął, podobnie zresztą jak nowiutkie buty. Nagle pojawiają się funkcjonariusze i coś od niego chcą. Wdaje się z nimi w bójkę, pobity ląduje na dołku, w końcu zostaje wyrzucony na ulicę. Przypomina sobie kłótnię ze swoją dziewczyną, ale ona sama jakby zniknęła. Nie wygląda to wszystko dobrze; powoli zresztą wszystko przestaje wyglądać, Sammy zaczyna tracić wzrok...

Powieść Kelmana zdobyła prestiżową Man Booker Prize, budząc wielkie kontrowersje wśród samych jurorów; werdykt niektórzy krytycy nazwali „literackim wandalizmem”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 362038, 312892 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Protokół / J. M. G. Le Clézio ; przeł. Anna Tatarkiewicz. - Wyd. 2 popr. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2008. - 236, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Author

Le Clézio Jean-Marie Gustave (1940- ) Tatarkiewicz Anna (1921-2019) Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść francuska

Tytuł serii

Biblioteka Babel

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Tyt. oryg.: Le proces-verbal, 1963.

Literacka Nagroda Nobla 2008

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 294234 (1 egz.)