Sorting
Source
Katalog centralny
(8)
Form of Work
Audiobooki
(6)
Książki
(3)
Proza
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Status
available
(8)
Branch
Biblioteka Obcojęzyczna
(8)
Author
Holá Lída (1959- )
(3)
Převrátilová Silve
(2)
Holá Lida (1959- ). Adapt
(1)
Kotková Radomila
(1)
Neruda Jan (1834-1891)
(1)
Pawlowská Halina (1955- )
(1)
Trchová Martina
(1)
Čapek Karel (1890-1938)
(1)
Šabach Petr (1951-2017)
(1)
Year
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(1)
Country
unknown (cz)
(4)
Czech Republic
(4)
Language
Czech
(8)
Audience Group
A2 poziom biegłości językowej
(1)
Subject
Język czeski
(8)
Genre/Form
Adaptacja literacka
(7)
Legendy i podania
(4)
Bajka i baśń czeska
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Literatura młodzieżowa czeska
(2)
Opowiadanie czeskie
(2)
Bajka i baśń morawska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
8 results Filter
Book
In basket
(Czech Step by Step/Adaptovana česká próza. B2)
Zawiera : Český slovníček ; English Glossary ; Deutsches Wörterverzeichnis ; Russkij slovar ; Lexikální a gramatická cvičení.
"Učebnice přináší stručný medailon Karla Čapka, devět jeho adaptovaných povídek.Ka každé povídce je připojeno několik úkolů, které prověří, zda čtenář správně porozuměl textu. Dále zde naleznete výběrový česko-anglicko-německo-ruský slovníček a soubor gramaticko-lexikálních cvičení. Cvičení rozvíjejí i komunikační dovednosti studentů (aktivity před čtením a po čtení). Kniha je určena pro středně a více pokročilé studenty, ale díky slovníku ji lze využívat i pro méně pokročilé."
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 27372 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Pohádky / adaptovala Lída Holá. - Praha : Akropolis, 2013. - 117 s. : il., tab. ; 21 cm + 1 płyta (CD-Audio).
(Czech Step by Step)
(Adaptovaná Česká Próza. Mirně pokročilí - A2)
Na okł. : English Glossary. Deutsches Wörterverzeichnis. Russkij slovarnik.
Streszczenie: Zawiera : [Dvanáct nejznámějších pohádek pro děti i dospělé...Lexikální a gramatická cvičení ke každé legendě. Klíč ke cvičením...
Další publikace z edice Adaptovaná česká próza, určené studentům češtiny jako cizího jazyka, přináší tradiční pohádky české i zahraniční provenience.
Książeczka zawiera tradycyjne bajki czeskie oraz zagraniczne przygotowane dla uczących się czeskiego na poziomie początkującym wyższym (A2).
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 25205 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Pražské legendy / adaptovala Lída Holá. - Praha : Akropolis, 2011. - 79, [3] s. : il., tab. ; 21 cm + 1 płyta (CD-Audio).
(Czech Step by Step)
(Adaptovaná Česká Próza. Mirně pokročilí - A2)
Na okł. : English Glossary. Deutsches Wörterverzeichnis. Russkij slovarnik.
Streszczenie: Zawiera : [Deset legend ze staré Prahy...Lexikální a gramatická cvičení ke každé legendě. Klíč ke cvičením...
V deseti legendách spojených se známými pražskými lokalitami se seznámí s humornými, magickými, strašidelnými i tragickými příběhy, tradujícími se v Praze po celá staletí.
W publikacji znajdziemy 10 adaptowanych praskich legend m.in. o Golemie, o dzwonkach z Lorety czy o staromiejskim orloju. Każda z legend uzupełniona jest o rysunki i prawdziwe zdjęcia z miejsc opisanych w legendzie.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 25207 (1 egz.)
Book
Audiobook
CD
In basket
Brněnské legendy / Martina Trchová. - Praha : Filip Tomáš - Akropolis, 2017. - 101 stron : ilustracje ; 21 cm + 1 płyta (CD-Audio).
(Czech Step by Step)
(Adaptovaná Česká Próza. Mirně pokročilí - A2)
Na okładce : English Glossary. Deutsches Wörterverzeichnis. Russkij slovarnik.
Streszczenie: Zawiera : [Deset brněnských legend ; Angliský, německý a ruský slovníček ; Lexikální a gramatická cvičení ke každé povidce ; Klíč ke cvičením ; CD s kompletní nahrávkou textů.
Další publikace z edice Adaptovaná česká próza, určené studentům češtiny jako cizího jazyka, přináší tradiční pohádky české i zahraniční provenience.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 32359 (1 egz.)
Book
In basket
(Czech Step by Step)
(Adaptovaná Česká Próza. Středně pokročilí 1 - B1)
Na okł. : English Glossary. Deutsches Wörterverzeichnis. Russkij slovarnik.
Streszczenie: Zawiera : [Šest Nerudových nejslavnějšich povidek...Lexikální a gramatická cvičení ke každé legendě. Klíč ke cvičením...
Básník, prozaik a novinář Jan Neruda (1834-1891) patří k nejznámějším českým autorům devatenáctého století...Jeho povídky s jemnou ironií a psychologickou věrností představují lidi a lidičky z pražské Malé Strany. Díky nim máme možnost objevovat zapomenuté kouzlo starého světa, ale i nadčasové portréty lidských charakterů.
Publikacja przeznaczona dla średnio zaawansowanych (B1) zawiera 6 adaptowanych opowiadań Jana Nerudy (1834-1891), który należy do najbardziej znanych czeskich autorów XIX. wieku.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 25208 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Staré pověsti české a moravské / adaptovala Lída Holá. - Praha : Akropolis, 2012. - 92, [3] s. : il., tab. ; 21 cm + 1 płyta (CD-Audio).
(Adaptovaná Česká Próza. Středně pokročilí 1 - B1)
(Czech Step by Step)
Na okł. : English Glossary. Deutsches Wörterverzeichnis. Russkij slovarnik.
Streszczenie: Zawiera : [Deset českých a moravských pověsti...Lexikální a gramatická cvičení ke každé legendě. Klíč ke cvičením...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 25206 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Adaptovaná Česká Próza. Středně pokročilí 2 - B2)
(Czech Step by Step)
Na okł. : English Glossary. Deutsches Wörterverzeichnis. Russkij slovarnik.
Streszczenie: Zawiera : [Deset českých a moravských pověsti...Lexikální a gramatická cvičení ke každé legendě. Klíč ke cvičením...
"Další soubor edice Adaptovaná česká próza přináší čtenářům povídky jedné z nejznámnějších současných českých spisovatelek. Vybrané texty vycházejí z povídek a fejetonů a spojuje je jednoduchý styl vyprávění, sebeironie a smysl pro humor. Autorka vypráví deset příběhů ze svého života, o rodině, dětství, lásce a mezilidských vztazích. Čtenáři se mohou s jejím dílem seznámit také ve filmech, ke kterým napsala scénář, například v autobiograficky laděném filmu Díky za každé nové ráno. Každou povídku doprovázejí ilustrace, konverzační, gramatická a lexikální cvičení zaměřená na rozvoj všech komunikačních dovedností – hlavně čtení či poslechu, ale také mluvení a psaní. Knihu dále doplňuje česko-anglicko-německo-ruský výběrový slovníček a klíč ke cvičením. Součástí svazku je i audio CD s kompletní nahrávkou knihy. Texty lze využít k samostatné četbě nebo jako materiál k práci v hodinách češtiny jako cizího jazyka. Soubor je určen pro úroveň B2 Společného evropského referenčního rámce."
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 27374+CD (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
První láska a jiné povídky / adaptovaly Silve Převrátilová a Petra Bulejčiková ; [aut. oryg.] Petr Šabach. - Praha : Akropolis, 2014. - 133, [2] strony : ilustracje, tablice ; 21 cm + 1 płyta (CD-Audio).
(Adaptovaná Česká Próza. Středně pokročilí 1 - B1)
(Czech Step by Step)
Na okł. : English Glossary. Deutsches Wörterverzeichnis. Russkij slovarnik.
Streszczenie: Zawiera : [Deset českých a moravských pověsti...Lexikální a gramatická cvičení ke každé legendě. Klíč ke cvičením...
"Vybraných deset povídek vychází z knih Hovno hoří, Šakalí léta, Babičky a Čtyři muži na vodě. V textech, které spojuje humorný styl vyprávění, se objevují témata jako rodinný život, mezilidské vztahy, odlišnost pohledu na svět mužů a žen. Petr Šabach (1951) patří v současnosti mezi nejčtenější české autory a jeho prózy se staly námětem několika divácky úspěšných filmů, například Šakalí léta, Pelíšky nebo Pupendo. Každá povídka v souboru je graficky rozdělena na dvě nebo více částí. Vždy před četbou následující části může čtenář odpovídat na otázky, které jsou mezi jednotlivé části vloženy, a předvídat, jak asi bude příběh pokračovat. Otázky mají inspirovat k vyjádření vlastních myšlenek k chápání textu, případně vést ke konverzaci při práci ve skupinách. Otázky je však možné také přeskočit a texty číst jako celek. Soubor doprovázejí gramaticko-lexikální cvičení ke každému textu, česko-anglicko-německo-ruský slovníček a klíč ke cvičením. Součástí svazku je i audio CD s kompletní nahrávkou knihy. Kniha je určena pro úroveň B1, tedy pro středně a více pokročilé studenty."
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 27375+CD (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again