SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

7 results

Book

In basket

rate

PZKO : Polski Związek Kulturalno-Oświatowy = Polský Svaz Kulturně-Osvětový / [redakcja Piotr Przeczek et al. ; wolnego tłumaczenia na język czeski dokonał Piotr Przeczek]. - Ostrava : Profil, 1987. - 127, [13] s., [64] s. tabl. ; 24 cm.

(Edycja Polska ; t. 69)

Author

Przeczek Piotr Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Polski Związek Kulturalno-Oświatowy w Republice Czeskiej Organizacje polonijne Polacy za granicą 2DBN Czeski Cieszyn (Czechy ; okręg) Czechosłowacja

Domain

Kultura i sztuka

Tytuł serii

Edycja Polska

Tekst równol. pol.-czes.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. 15933 Ś (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przeczucie kształtu / Wilhelm Przeczek. - Ostrawa : "Profil", 1989. - 97, [7] s.: il. ; 20 cm.

(Edycja Polska ; t. 74.)

(Ze Zbiorów Harry'ego Dudy)

Author

Przeczek Wilhelm (1936-2006). Autor

Genre/Form

Poezja polska

Tytuł serii

Edycja Polska Ze Zbiorów Harry'ego Dudy

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rogów

Brak informacji o dostępności: sygn. 117133 HD (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Bunt włosów / Lucyna Przeczek ; [il. Jan Rusnok]. - Ostrava : Profil ; Czeski Cieszyn : ZG PZKO, 1988. - 70, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Edycja Polska ; t. 71.)

(Ze Zbiorów Harry'ego Dudy)

Author

Waszková Lucyna (1964- ). Autor Rusnok Jan. Il.

Genre/Form

Poezja polska

Tytuł serii

Edycja Polska Ze Zbiorów Harry'ego Dudy

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rogów

Brak informacji o dostępności: sygn. 117174 HD (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nasza szkapa / Maria Konopnicka ; opracowała Magdalena Bąk. Dobra pani / Eliza Orzeszkowa ; opracowała Barbara Morcinek ; [tłumaczenie na język angielski: Yolande Dacko, tłumaczenie na język niemiecki: Martina Kuhnert]. - Wydanie V. - Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2022. - 81, [7] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Czytaj po Polsku : materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego : edycja dla średnio początkujących ; t. 3)

Author

Konopnicka Maria (1842-1910) Autor Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Dobra pani Bąk Magdalena (filolog iberysta) Opracowanie Morcinek-Cudak Barbara Opracowanie Dacko Yolande Tłumaczenie Kuhnert Martina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

A2 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Działalność charytatywna Język polski jako obcy Konie Obłuda Sieroty Ubóstwo Grodno (Białoruś, obw. grodzieński) Powiśle (Warszawa ; część miasta)

Genre/Form

Ćwiczenia i zadania Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Czytaj po Polsku

Instytucja

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

Na grzbiecie wyłącznie tytuł serii: Czytaj po Polsku.

Zawiera ćwiczenia i słowniczek.

Edycja dla początkujących (poziom A2).

Część tekstu równolegle w języku polskim i przekładzie angielskim i niemieckim.

Seria adresowana jest do osób uczących się języka polskiego, pragnących sprawdzić oraz doskonalić dotychczasową wiedzę. Mogą z niej korzystać osoby znające język polski na poziomie podstawowym (cykl zielony), średnio zaawansowanym (cykl niebieski) i zaawansowanym (cykl czerwony).

Służy poznaniu najważniejszych dzieł literatury polskiej w oryginale bądź w wersji adaptowanej. Za pomocą obszernego zestawu atrakcyjnych ćwiczeń czytelnik utrwala nowo poznane słownictwo, poznaje kontekst kulturowy i poszerza wiedzę językoznawczą. Podział ćwiczeń na grupy tematyczne pozwala skupić się na odpowiednich zagadnieniach: sprawdzeniu stopnia zrozumienia przeczytanego tekstu, gramatyce, ćwiczeniach w mówieniu i pisaniu. Wszystkie książki z serii opracowane są z uwzględnieniem standardów wymagań egzaminacyjnych Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego.

Cykl zielony - dla początkujących (A1-A2) - zawiera teksty adaptowane, uproszczone, skrócone - by mógł je przeczytać ktoś dopiero rozpoczynający przygodę z językiem polskim. Cykl niebieski - dla średnio zaawansowanych (B1-B2) - ma z kolei teksty tylko w pewnym stopniu adaptowane z wymianą jedynie najtrudniejszych słów i fraz oraz ze sporą liczbą przypisów objaśniających. Cykl czerwony - dla zaawansowanych (C1-C2) - to teksty oryginalne, w których funkcję ułatwiającą rozumienie pełnią tylko przypisy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 392374 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Menedżer w opałach : 24 lekcje zarządzania wielkimi projektami / Danny Cox, John Hoover ; przekł. Ewa Czerwińska. - Warszawa : "Studio EMKA", 2005. - 81 s. ; 20 cm.

(Warsztaty Menedżera McGraw-Hill = Kierowanie zespołem w nowoczesnej firmie.)

(Kolekcja BusinessWeek)

Author

Cox Danny. Hoover John (1952- ). Czerwińska Ewa. Tł.

Subject

Zarządzanie Menedżerowie i menedżerki

Genre/Form

Poradnik

Tytuł serii

Kolekcja BusinessWeek : edycja polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 314249, 275405, 314250, 275413, 314251 (5 egz.)

Book

In basket

rate

Szafa / Olga Tokarczuk ; opracowała Bożena Szałasta-Rogowska ; [tłumaczenie na język angielski: Karolina Krysta, tłumaczenie na język niemiecki: Martina Kuhnert]. - Wydanie II. - Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2022. - 67, [5] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Czytaj po Polsku : materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego : edycja dla średnio początkujących, ISSN 2720-5800 ; t. 10)

([Podręczniki i Skrypty Wydawnictwa Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach] ; 213)

Author

Tokarczuk Olga (1962- ) Autor Szałasta-Rogowska Bożena Opracowanie Krysta Karolina Tłumaczenie Kuhnert Martina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

B2 (poziom biegłości językowej) C1 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Język polski jako obcy Przedmioty użytku codziennego

Genre/Form

Ćwiczenia i zadania Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Czytaj po Polsku Podręczniki i Skrypty Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach

Instytucja

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

W książce wyłącznie numeracja drugiej serii.

Poziom: poziom zaawansowany B2/C1.

Część tekstu równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim i niemieckim.

Ukazujący się w serii "Czytaj po polsku" tom "Szafa" Olgi Tokarczuk skierowany jest do osób uczących się języka polskiego na poziomie średnio zaawansowanym (B2) oraz zaawansowanym (C1). Z książeczki tej mogą korzystać zarówno studenci, chcący samodzielnie doskonalić swój język, jak i nauczyciele podczas pracy z grupą lektoratową. Tom zawiera sylwetkę twórczą Olgi Tokarczuk, krótkie streszczenie opowiadania oraz pełny, oryginalny jego tekst, opatrzony słowniczkiem, w którym objaśniono trudniejsze słowa i zwroty pojawiające się w opowiadaniu. Z kolei część ćwiczeniowa, podzielona jak zwykle w tej serii na partię Przygotowanie do lektury oraz Po przeczytaniu, została poszerzona w niniejszym tomie m.in. o ćwiczenia wspomagające analizę i interpretację tekstu literackiego oraz wzbogacające go konteksty kulturowe.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 401617 (1 egz.)