SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

12 results

Movie

DVD

In basket

rate

Truman show [Film] / reżyseria Peter Weir ; scenariusz Andrew Niccol. - Wrocław : Filmostrada Sp. z o. o., 2021. - 1 płyta DVD (99 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Filmowe Ikony)

Author

Weir Peter (1944- ) Reżyseria Niccol Andrew (1964- ) Scenariusz Biziou Peter (1944- ) Zdjęcia Glass Philip (1937- ) Kompozytor Carrey Jim (1962- ) Wykonanie Linney Laura (1964- ) Wykonanie Emmerich Noah (1965- ) Wykonanie McElhone Natascha (1971- ) Wykonanie Harris Ed (1950- ) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański

Subject

Mężczyzna Reality show

Genre/Form

Film fabularny Science fiction

Tytuł serii

Filmowe Ikony

Data wydania na podstawie strony internetowej dystrybutora. Uzupełnienie nazwisk twórców według strony IMDb.

Zdjęcia Peter Biziou ; muzyka Philip Glass.

Jim Carrey, Laura Linney, Noah Emmerich, Natascha McElhone, Ed Harris.

Dźwięk: Dolby Digital 5.1, obraz: 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, napisy angielskie lub polski lektor.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 6011 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

Kotka na gorącym blaszanym dachu [Film] / reż. Richard Brooks ; scen. Richard Brooks, James Poe. - Warszawa : Galapagos, 2016. - 1 płyta DVD (104 min) : dźw., kolor ; 12 cm.

(Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki)

Author

Brooks Richard (1912-1992). Reż. Poe James (1921-1980). Scen. Daniels William H. (1901-1970). Zdj. Wolcott Charles (1906-1987). Muz. Newman Paul (1925-2008). Wyk. Taylor Elizabeth (1932-2011). Wyk. Ives Burl (1909-1995). Wyk.

Subject

Film fabularny Dramat filmowy Film amerykański

Genre/Form

Dokumenty audiowizualne

Tytuł serii

Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki

Rok produkcji 1958.

Na podstawie sztuki Tennessee Williams pt. "Kotka na gorącym, blaszanym dachu".

Zdj. William H. Daniels ; muz. Charles Wolcott.

Paul Newman, Elizabeth Taylor, Burl Ives [et al.].

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, napisy polskie.

"Nie żyjemy razem", Maggie zarzuca Brickowi. Bolesne emocje i ostre dialogi grzmią jak błyskawice w filmowej wersji sztuki Tennessee Williamsa, nagrodzonej w 1955 r. Pulitzerem. Porywające wykonanie i poważna tematyka sprawiły, że film uplasował się w czołówce amerykańskich hitów kinowych w 1958 r.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 4051 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

Wejście Smoka [Film] = Enter the Dragon / reżyseria Robert Clouse ; scenariusz Michael Allin. - Warszawa : Galapagos, 2017. - 1 płyta DVD (98 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki)

Author

Clouse Robert (1928-1997) Reżyseria Allin Michael Scenariusz Hubbs Gil Zdjęcia Schifrin Lalo (1932- ) Kompozytor Lee Bruce (1940-1973) Wykonanie Saxon John (1938- ) Wykonanie Kelly Jim (1957- ) Wykonanie Capri Ahna Wykonanie Shih Kien Wykonanie Wall Robert (1929- ) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański Film hongkoński

Subject

Mężczyzna Zawody sportowe Walka wręcz Karate Kung-fu Przestępczość Wyspy Mentoring Klasztor Szaolin (Dengfeng ; budynek) Kobieta Poszukiwania zaginionych Przestępczość zorganizowana Śmierć bliskiej osoby Siostry Rodzeństwo Walka Opium Przemytnictwo Prostytucja Infiltracja Hongkong (Chiny)

Genre/Form

Film akcji Film sztuk walki

Tytuł serii

Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki

Instytucja

Warner Bros. Pictures Galapagos

Dodatkowo na płycie: komentarz producenta Paula Hellera ; dokument "Krew i stal: Jak kręcono "Wejście smoka" ; dokument "Bruce Lee: jego własnymi słowami" ; galeria wywiadów z wykorzystaniem archiwalnych filmów amatorskich Lindy Lee Cadwell ; "Podwórkowy trening Bruce'a" ; oryginalny reportaż z planu z 1973 r.

Zdjęcia Gil Hubbs ; muzyka Lalo Schifrin.

Bruce Lee, John Saxon, Jim Kelly, Ahna Capri, Kien Shih, Robert Wall.

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 2.40:1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim, napisy polskie, angielskie, angielskie (wersja dla niesłyszących), niemieckie, niemieckie (wersja dla niesłyszących), chorwackie, czeskie, duńskie, hebrajskie, hiszpańskie, fińskie, francuskie, greckie, islandzkie, norweskie, portugalskie, słoweńskie, szwedzkie, tureckie, węgierskie, włoskie.

TOFIFEST - Nagroda Publiczności - Zdobywca - Robert Clouse, 2013.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 5688 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

Egzorcysta [Film] = Exorcist / reżyseria William Friedkin ; scenariusz William Peter Blatty. - Warszawa : Galapagos, 2010. - 1 płyta DVD (127 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + 1 płyta DVD (dodatki)

(Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki)

Author

Friedkin William (1935-2023) Reżyseria Blatty William Peter (1928-2017) Scenariusz Roizman Owen (1936-2023) Zdjęcia Nitzsche Jack (1937-2000) Kompozytor Burstyn Ellen (1932- ) Wykonanie Sydow Max von (1929-2020) Wykonanie Cobb Lee J. Wykonanie Winn Kitty (1944- ) Wykonanie MacGowran Jack (1918-1973) Wykonanie Miller Jason Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański

Subject

Kobieta Aktorzy Matki i córki Lekarze Egzorcyści Zachowanie Metamorfoza postaci Agresywność Łóżka Pomaganie Duchowieństwo Opętanie Archeologia Figurki ceramiczne Diabeł Dzieci 9-13 lat Dziewczęta Samotne matki Zjawiska paranormalne Padaczka Lewitacja Przekleństwa i wulgaryzmy Rozpacz Waszyngton (Stany Zjednoczone ; stan) Irak

Genre/Form

Horror

Tytuł serii

Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki

Instytucja

Warner Bros. Pictures Galapagos

Rozszerzona wersja reżyserska.

2-dyskowe wydanie DVD.

Płyta 1 - film ; komentarz reżysera Williama Friedkina ; zwiastun wersji reżyserskiej, spoty telewizyjne i radiowe.

Płyta 2 - dodatki specjalne : nowy dokumentalny zarys wyzwań produkcyjnych i zaskakujące dziedzictwo w trzech częściach: "Tworząc piekło: Filmowanie Egzorcysty", "Plenery Egzorcysty: Georgetown wtedy i teraz" oraz "Oblicza Zła: Różne wersje Egzorcysty" ; pełnometrażowy dokument z 1998 roku "Lęk przed Bogiem: Tworzenie Egzorcysty" ; galeria wywiadów w temacie: "Wersja oryginalna", "Ostateczny rozrachunek" i "Schody do nieba".

Na okładce: Najbardziej przerażający film wszech czasów.

Zdjęcia Owen Roizman ; muzyka Jack Nitzsche.

Ellen Burstyn, Max von Sydow, Lee J. Cobb, Kitty Winn, Jack MacGowran, Jason Miller.

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 1.78:1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, węgierskim, rosyjskim lub polski lektor, napisy polskie, angielskie (wersja dla niesłyszących), chorwackie, czeskie, estońskie, greckie, hebrajskie, hiszpańskie, islandzkie, portugalskie, rumuńskie, tureckie, węgierskie.

Oscar - Najlepszy scenariusz adaptowany - William Peter Blatty, 1974.

Oscar - Najlepszy dźwięk - Christopher Newman, Robert Knudson, 1974.

Saturny - Złoty Zwój - Najlepszy horror, 1975.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 5716 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

Świat według Garpa [Film] / reż. George Roy Hill ; scen. Steve Tesich. - Warszawa : Galapagos, 2017. - 1 płyta DVD (131 min) : dźw., kolor ; 12 cm.

(Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki)

Author

Hill George Roy (1921-2002). Reż. Tesich Steve. Scen. Ondříček Miroslav (1934- ). Zdj. Shire David (1937- ). Muz. Williams Robin (1951-2014). Wyk. Close Glenn (1947- ). Wyk. Hurt Mary Beth (1948- ). Wyk.

Subject

Film fabularny Film obyczajowy Film amerykański

Genre/Form

Dokumenty audiowizualne

Tytuł serii

Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki

Rok produkcji 1982.

Na podstawie powieści Johna Irvinga pt. "Świat według Garpa".

Zdj. Miroslav Ondříček ; muz. David Shire.

Robin Williams, Glenn Close, Mary Beth Hurt [et al.].

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, napisy polskie lub polski lektor.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 4177 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

Na wschód od Edenu [Film] / reż. Elia Kazan ; scen. Paul Osborn. - Warszawa : Galapagos, 2016. - 2 płyty DVD (113 min) : dźw., kolor ; 12 cm.

(Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki)

Author

Kazan Elia (1909-2003). Reż. Osborn Paul (1901-1988). Scen. McCord Ted D. (1900-1976). Zdj. Rosenman Leonard (1924-2008). Muz. Harris Julie (1925-2013). Wyk. Dean James (1931-1955). Wyk. Massey Raymond (1896-1983). Wyk.

Subject

Film fabularny Dramat filmowy Film amerykański

Genre/Form

Dokumenty audiowizualne

Tytuł serii

Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki

Rok produkcji 1955.

Na podstawie powieści Johna Steinbecka.

Zdj. Ted D. McCord ; muz. Leonard Rosenman.

Julie Harris, James Dean, Raymond Massey [et al.].

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, napisy polskie.

"Niezwykłe przeżycie emocjonalne. Oddziałuje równie silnie na dzisiejsze pokolenie widzów, jak oddziaływał na tych, którzy przed laty byli świadkami debiutu gwiazdorskiego Deana" (Leonard Maltin's Movie Guide)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 4052 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

Tramwaj zwany pożądaniem [Film] / reż. Elia Kazan ; scen. Oscar Saul, Tennessee Williams. - Warszawa : Galapagos, 2016. - 1 płyta DVD (120 min) : dźw., cz-b ; 12 cm + 1 płyta DVD (dodatki)

(Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki)

Author

Kazan Elia (1909-2003). Reż. Saul Oscar (1912-1994). Scen. Williams Tennessee (1911-1983). Scen. Stradling Sr. Harry (1901-1970). Zdj. North Alex (1910-1991). Muz. Leigh Vivien (1913-1967). Wyk. Brando Marlon (1924-2004). Wyk. Hunter Kim (1922-2002). Wyk.

Subject

Film fabularny Dramat filmowy Film amerykański

Genre/Form

Dokumenty audiowizualne

Tytuł serii

Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki

Rok produkcji 1951.

Na podstawie sztuki Tennesse Williamsa.

Zdj. Harry Stradling Sr. ; muz. Alex North.

Vivien Leigh, Marlon Brando, Kim Hunter [et al.].

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, napisy polskie lub polski lektor.

"Ten film miał kardynalne znaczenie w walce z cenzurą i prawdopodobnie najbardziej przejmującą grę aktorską w całej historii amerykańskiego filmu". (Kenneth Turan, Los Angeles Times)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 4057 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

Quo Vadis [Film] / reżyseria Mervyn LeRoy ; scenariusz Sonya Levien, S.N. Behrman, John Lee Mahin. - Warszawa : Galapagos, [2008]. - 2 płyty DVD (171 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki)

Author

LeRoy Mervyn (1900-1987) Reżyseria Levien Sonya (1898-1960) Scenariusz Behrman Samuel Nathaniel (1893-1973) Scenariusz Mahin John Lee (1902-1984) Scenariusz Surtees Robert (1906-1985) Zdjęcia Skall William V. (1897-1976) Kompozytor Taylor Robert H. (1943- ) Wykonanie Kerr Deborah (1921-2007) Wykonanie Genn Leo (1905-1978) Wykonanie Ustinov Peter (1921-2004) Wykonanie Laffan Patricia Wykonanie Currie Finlay Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański

Subject

Marek Winicjusz (postać fikcyjna) Ligia (postać fikcyjna) Neron (cesarz rzymski ; 37-68) Petroniusz (ok. 27-66) Ursus (postać fikcyjna) Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Mężczyzna Kobieta Niewolnicy Relacje międzyludzkie Zakochanie Chrześcijanie Religia Wojownicy Powroty Przyjaźń Odpowiedzialność Zamki i pałace Ucieczki Współdziałanie Ojcowie i córki Śmierć dziecka Oskarżenie Zaklęcia i czary Pożar Instrumenty strunowe szarpane Szaleństwo Zabójstwo Władcy Starożytny Rzym

Genre/Form

Dramat historyczny

Tytuł serii

Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki

Instytucja

Turner Entertainment Galapagos

Dwupłytowa edycja specjalna.

Płyta 1 - Film (Część 1) ; zwiastun filmowy.

Płyta 2 - Film (Część 2) ; nowy dokument filmowy: "Początek - Quo Vadis i geneza biblijnej epiki" ; nowy ulepszony transfer cyfrowy z odnowionych materiałów i ścieżki dźwiękowej ; komentarz krytyka/historyka filmowego F. X. Feeneya.

Film na podstawie powieści Henryka Sienkiewicza.

Zdjęcia Robert Surtees ; muzyka William V. Skall.

Robert Taylor, Deborah Kerr, Leo Genn, Peter Ustinov, Patricia Laffan, Finlay Currie.

Dźwięk: Mono 1.0; obraz: 4:3.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim, węgierskim lub polski lektor, napisy polskie, angielskie, angielskie (wersja dla niesłyszących), niemieckie, niemieckie (wersja dla niesłyszących), bułgarskie, duńskie, fińskie, greckie, hiszpańskie, norweskie, portugalskie, rumuńskie, szwedzkie, węgierskie.

Złoty Glob - Najlepszy aktor drugoplanowy - Peter Ustinov, 1952.

Złoty Glob - Najlepsze zdjęcia - kolorowe - Robert Surtees, William V. Skall, 1952.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 5806 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

Kto się boi Virginii Woolf? [Film] / reż. Mike Nichols ; scen. Ernest Lehman. - Warszawa : Galapagos, 2016. - 1 płyta DVD (127 min) : dźw., cz-b ; 12 cm + 1 płyta DVD (dodatki)

(Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki)

Author

Nichols Mike (1931-2014). Reż. Lehman Ernest (1915-2005). Scen. Wexler Haskell (1926- ). Zdj. North Alex (1910-1991). Muz. Taylor Elizabeth (1932-2011). Wyk. Burton Richard (1925-1984). Wyk. Segal George (1934-2021). Wyk.

Subject

Film fabularny Dramat filmowy Film amerykański

Genre/Form

Dokumenty audiowizualne

Tytuł serii

Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki

Rok produkcji 1966.

Na podstawie sztuki Edwarda Albee pt. "Kto się boi Virginii Woolf?".

Zdj. Haskell Wexler ; muz. Alex North.

Elizabeth Taylor, Richard Burton, George Segal [et al.].

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, napisy polskie.

"Kamień milowy w światowej kinematografii. Porusza i daje do myślenia". (Halliwell's Film, Video & DVD Guide)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 4053 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

Wszyscy ludzie prezydenta [Film] / reż. Alan J. Pakula ; scen. William Goldman. - Warszawa : Galapagos, 2004. - 1 płyta DVD (133 min) : dźw., kolor ; 12 cm + 1 płyta DVD (dodatki)

(Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki)

Author

Pakula Alan J. (1928- ). Reż. Goldman William (1931-2018). Scen. Willis Gordon (1931-2014). Zdj. Shire David (1937- ). Muz. Redford Robert (1936-2025). Wyk. Hoffman Dustin (1937- ). Wyk. Balsam Martin (1919-1996). Wyk.

Subject

Film fabularny Dramat filmowy Film polityczny Film amerykański

Genre/Form

Dokumenty audiowizualne

Tytuł serii

Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki

Rok produkcji 1976.

Na podstawie książki Carla Bernsteina.

2-dyskowe wydanie DVD.

Zdj. Gordon Willis ; muz. David Shire.

Robert Redford, Dustin Hoffman, Martin Balsam [et al.].

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, napisy polskie lub polski lektor.

"Niezwykle ekscytująca intryga". (David Shipman, Cinema : the first hundred years)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 4175 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

Buntownik bez powodu [Film] = Rebel Without a Cause / reżyseria Nicholas Ray ; scenariusz Irving Shulman, Stewart Stern. - Warszawa : Galapagos, 2016. - 2 płyty DVD (106 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki)

Author

Ray Nicholas (1911-1979) Reżyseria Shulman Irving Scenariusz Stern Stewart (1922-2015) Scenariusz Haller Ernest (1896-1970) Zdjęcia Rosenman Leonard (1924-2008) Kompozytor Dean James (1931-1955) Wykonanie Wood Natalie (1938-1981) Wykonanie Mineo Sal (1939-1976) Wykonanie Backus Jim Wykonanie Doran Ann Wykonanie Allen Corey (1934-2010) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański

Subject

Chłopcy Nastolatki Samotność Frustracja Gniew Uczucia Pokolenie (socjologia) Przeprowadzka Przyjaźń Wrogość Kara aresztu Nadużywanie alkoholu Chuligaństwo Nieposłuszeństwo Bunt Klasa średnia Młodość Dojrzewanie Uczniowie szkół średnich Gangi młodzieżowe Pogarda Nadopiekuńczość Grupy rówieśnicze Narzeczeństwo

Genre/Form

Dramat filmowy

Tytuł serii

Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki

Instytucja

Warner Bros. Pictures Galapagos

Dwupłytowa edycja specjalna.

Płyta 1 - nowy transfer cyfrowy. Odnowiony obraz i dźwięk ; komentarz Douglasa L. Rathgeba, autora dokumentu "Jak powstawał Buntownik bez powodu" (dodatek w wersji oryginalnej) ; zwiastun filmowy (dodatek w wersji oryginalnej).

Płyta 2 - dokument archiwalny - "James Dean we wspomnieniach" ; nowy dokument filmowy w 50. rocznicę powstania filmu - "Buntownik bez powodu: Zbuntowane niewiniątka" ; dokumenty zza kulis ; zdjęcia próbne ; próby kostiumowe ; sceny dodatkowe (bez dźwięku).

Zdjęcia Ernest Haller ; muzyka Leonard Rosenman.

James Dean, Natalie Wood, Sal Mineo, Jim Backus, Ann Doran, Corey Allen.

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 2.55:1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim, napisy polskie, angielskie, angielskie (wersja dla niesłyszących), niemieckie, niemieckie (wersja dla niesłyszących), chorwackie, czeskie, duńskie, fińskie, francuskie, greckie, hebrajskie, hiszpańskie, islandzkie, norweskie, portugalskie, słoweńskie, szwedzkie, tureckie, węgierskie, włoskie.

Złoty Glob - Najbardziej obiecująca nowa aktorka - Natalie Wood, 1957.

Amerykański Instytut Filmowy - Lista 100 najlepszych amerykańskich filmów wszech czasów (rok 1998) - 059. miejsce, 1998.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 5781 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

Casablanca [Film] / a Hal B. Wallis production ; directed by Michael Curtiz ; screenplay by Julius J. & Philip G. Epstein and Howard Koch. - 2-dyskowe wydanie DVD. - Warszawa : Galapagos, [2016]. - 2 dyski optyczne (DVD) (98 min) : dźw., cz.-b. ; 12 cm.

(Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki)

Author

Wallis Hal B. (1899-1986). Produkcja Curtiz Michael (1888-1962). Reżyser Jaenzon Julius (1885-1961). Scenariusz Epstein Philip G. (1909-1952). Scenariusz Koch Howard (1902-1995). Scenariusz Bogart Humphrey (1899-1957). Wykonanie Bergman Ingmar (1918-2007). Wykonanie Henreid Paul (1908-1992). Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Demographic Group

Film amerykański

Genre/Form

Film fabularny Kryminał Melodramat filmowy

Tytuł serii

Ikony kina. Filmowa kolekcja klasyki

Instytucja

Galapagos

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid [et al.].

Dźwięk: mono; obraz: 4:3.

Ścieżka dźwiękowa ang., lektor pol., napisy ang., pol., wersja dla niesłyszącycyh w jęz. ang.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O F 4352 (1 egz.)