SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

6 results

Book

In basket

rate

(Glotto-Logo ; 3)

Author

Dąbrowska Anna (1953- ) Autor Pasieka Małgorzata Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne Poradniki i przewodniki

Audience Group

Nauczyciele języka polskiego jako obcego Studenci zagraniczni Cudzoziemcy

Subject

Błędy językowe Język polski jako obcy Nauczanie języków obcych Norma językowa

Genre/Form

Poradnik językowy

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Glotto-Logo

Instytucja

Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas

Bibliografia, netografia na stronach 358-366.

Współfinansowanie: Uniwersytet Wrocławski, Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców

Przewodnik jest leksykonem błędów językowych popełnianych przez cudzoziemców uczących się języka polskiego jako obcego. Chociaż lista publikacji dotyczących błędów cudzoziemskich jest długa, nie jest to powielenie dotychczasowych badań. Impulsem do napisania Przewodnika był stworzony przez Autorki korpus DAMA, liczący 17 tysięcy niepoprawnych wypowiedzi cudzoziemskich. Poszczególne hasła ilustrowane są autentycznymi zdaniami zawierającymi błędy, pod którymi zawsze umieszczono proponowaną korektę. Dzięki temu powstał cenny materiał glottodydaktyczny przydatny studentom i lektorom oraz cudzoziemcom. prof. dr hab. Danuta Rytel-Schwarz

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 396169, 396105 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Po prostu polski : podręcznik do nauki języka polskiego dla uchodźców z Ukrainy / Marta Gołębiowska, Nina Matyba, Anna Gaudy. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2023. - 79, [1] strona : fotografie, ilustracje, portrety ; 24 cm.

(Glotto-Logo)

Author

Gołębiowska Marta (polonistka) Autor Matyba Nina Autor Gaudy Anna Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Ukraińcy

Subject

Język polski jako obcy Życie codzienne

Genre/Form

Podręcznik

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Glotto-Logo

Instytucja

Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas

Na stronie tytułowej: Materiał dźwiękowy do pobrania ze strony www.universitas.com.pl. W książce kod QR.

Współfinansowanie: Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski)

"Podręcznik "Po prostu polski" został napisany z myślą o uchodźczyniach i uchodźcach z Ukrainy, rozpoczynających naukę języka polskiego jako obcego od podstaw. Stanowi wartościową i oczekiwaną nowość na rynku wydawniczym. Celem materiałów dydaktycznych jest wprowadzenie w polskie realia za pomocą podstawowych struktur językowych używanych w różnych sytuacjach życia codziennego. Wielkim atutem opracowania jest nauczanie różnych sprawności językowych w sposób zintegrowany oraz poszerzanie niezbędnego (życiowo) słownictwa przy minimalnym zanurzeniu w system gramatyczny polszczyzny. To nowatorski podręcznik ukierunkowany komunikacyjnie i działaniowo, który nie tylko ma służyć nauce języka polskiego, ale także pełni rolę przewodnika po języku i kulturze kraju zamieszkania tej szczególnej grupy uczących się." (dr hab. Anna Żurek, prof. Uwr)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 392532 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Polski. Master level! : podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego. 1 / Marta Gołębiowska, Nina Matyba. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2024. - 123, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 24 cm.

(Glotto-Logo)

Author

Gołębiowska Marta (polonistka) Autor Matyba Nina Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

A1 (poziom biegłości językowej) Studenci

Subject

Język polski jako obcy

Genre/Form

Podręcznik

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Glotto-Logo

Instytucja

Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas

W książce kody QR.

Na stronie tytułowej: Materiał dźwiękowy do pobrania ze strony www.universitas.com.pl.

Współfinansowanie: Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski)

Podręcznik Polski. Master level! to kolejne opracowanie dla uczących się języka polskiego jako obcego wydawane w nowo powstałej serii „Glotto-Logo”. Zostało ono napisane z myślą o studentach zagranicznych, którzy podejmują naukę na polskich uczelniach w języku angielskim, jednak codzienna komunikacja – ze względu na kilkuletni pobyt w Polsce – odbywa się w języku kraju tymczasowego zamieszkania. [z Wprowadzenia dr hab. Anny Żurek, prof. UWr]

(…) trzeba zaznaczyć, że właśnie to wyraźne sprofilowanie adresata czyni podręcznik atrakcyjnym i bardzo potrzebnym, bowiem na rynku wydawniczym brakuje pozycji do nauczania języka polskiego jako obcego na poziomie A1 przeznaczonych dla osób podejmujących studia w Polsce. [z recenzji dr hab. Małgorzaty Dawidziak-Kładocznej, prof. UWr]

Naszym głównym celem było opracowanie pomocy dydaktycznej, która umożliwi uczącym się szybką orientację w sytuacjach życia codziennego i studenckiego. Zrezygnowałyśmy z tradycyjnie przyjętego porządku wprowadzania treści językowych na poziomie A1 i skoncentrowałyśmy się przede wszystkim na leksyce i strukturach przydatnych na co dzień. [Od Autorek]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 396171 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Polski. Master level! : podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego. 2 / Marta Gołębiowska, Nina Matyba. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2024. - 127, [1] strona : fotografie, ilustracje, portrety, wykresy, errata ; 24 cm.

(Glotto-Logo)

Author

Gołębiowska Marta (polonistka) Autor Matyba Nina Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

A1 (poziom biegłości językowej) Studenci

Subject

Język polski jako obcy

Genre/Form

Podręcznik

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Glotto-Logo

Instytucja

Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas

W książce kody QR.

Na stronie tytułowej: Materiał dźwiękowy do pobrania ze strony www.universitas.com.pl.

Współfinansowanie: Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski)

Polski. Master level! Cz. 2 to kontynuacja podręcznika stworzonego z myślą o zagranicznych studentach (…). Część pierwsza wprowadzała leksykę i frazy niezbędne w sytuacjach komunikacyjnych w życiu codziennym. Część druga koncentruje się wokół zagadnień gramatycznych z poziomu A1 i prezentowaniu ich w sposób funkcjonalny. Zadania są tak opracowane, by od początku nauki języka oswajać uczących się z zadaniami certyfikatowymi (...). Do każdej lekcji zaproponowane jest zadanie domowe podsumowujące wprowadzony materiał oraz słowniczek. Na końcu podręcznika znajduje się lista kodów QR, które odsyłają do gier utrwalających wprowadzone w trakcie lekcji treści oraz dyktanda – również dopasowane tematycznie. [Od Autorek]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 396172 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gramatyka funkcjonalna języka polskiego : fleksja / Piotr Lewiński. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", 2023. - 289, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Glotto-Logo ; 2)

Author

Lewiński Piotr H. Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

C1 (poziom biegłości językowej) C2 (poziom biegłości językowej)

Subject

Fleksja Język polski jako obcy

Genre/Form

Kompendia i repetytoria

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Glotto-Logo

Instytucja

Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas

Bibliografia na stronach 283-284. Indeks.

Powyżej poziomu B1/B2.

Współfinansowanie: Wydział Filologiczny (Uniwersytet Wrocławski)

W popularnych gramatykach mamy do czynienia z opisem systemu językowego o wielu pomieszanych kryteriach, niekonsekwentnym i przez to często niejasnym. Z drugiej strony sformalizowane gramatyki akademickie są dobre dla specjalistów – opisy w nich zawarte są eleganckie, ale często niekomunikatywne. Oba stanowiska poprzestają na przeglądzie form, a pomijają fakt, że podstawową funkcją języka jest komunikacja. Istotą gramatyki funkcjonalnej jest stworzenie instrukcji obsługi języka, czyli wskazanie, jaka forma najlepiej służy intencji komunikacyjnej nadawcy, co oznacza, że szukamy odpowiedzi na trzy pytania: o formę (jak powiedzieć?), funkcję (po co? – zamiar komunikacyjny) i konceptualizację (dlaczego właśnie tak, a nie inaczej?). Taki cel przyświeca niniejszej gramatyce: stanowi ona przystępne kompendium wiedzy o polskiej fleksji i częściach mowy przeznaczone dla wszystkich tych, którzy chcą lepiej zrozumieć zasady polskiej gramatyki.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 391335 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielojęzyczność jako wyzwanie społeczne, kulturowe i edukacyjne / pod redakcją Anny Żurek ; [projekt okładki i stron tytułowych Sepielak]. - Kraków : Universitas, copyright 2023. - 163, [1] strona : fotografia, ilustracje, wykresy ; 24 cm.

(Glotto-Logo ; 1)

Author

Żurek Anna (filolog) Redakcja Sepielak Paweł Projekt graficzny

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Wielojęzyczność

Genre/Form

Praca zbiorowa

Domain

Językoznawstwo Edukacja i pedagogika Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii

Glotto-Logo

Instytucja

Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas

Bibliografie przy pracach. Indeks.

Streszczenie w języku angielskim przy pracach.

Książka stanowi owoc wspólnych dyskusji prowadzonych podczas spotkań Zespołu Języka Polskiego poza Granicami Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN w latach 2021 i 2022 z różnymi naukowcami z Polski i zagranicy. Co ważne, ukazuje kierunki współczesnych badań polonistycznych nad wielojęzycznością postrzeganą jako wyzwanie społeczno-kulturowe, językowe i edukacyjne.

Wielopłaszczyznowa perspektywa podkreśla interdyscyplinarny charakter omawianego zjawiska oraz jego wewnętrzną złożoność. Kontakty języka polskiego dotyczą różnych kontekstów, w tym badań dwujęzyczności polsko-portugalskiej i portugalsko-polskiej w Brazylii, dwujęzyczności ukraińsko-polskiej w Polsce, dwujęzyczności angielsko-polskiej w Wielkiej Brytanii, wielojęzyczności rumuńsko-ukraińsko-rosyjsko-polskiej oraz wielojęzyczności rodzin polsko-egipskich.

Całość zamyka prezentacja działalności Zespołu Języka Polskiego poza Granicami Kraju, a w szczególności cyklu, dzięki któremu powstała prezentowana monografia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 383996 (1 egz.)