SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

5 results

Book

In basket

rate

Opowieści grozy / [scenariusz i rysunki:] Dino Battaglia ; [tłumaczenie: Paulina Kwaśniewska-Urban ; wstęp: Bartłomiej Rabij]. - Warszawa : Mandioca, 2023. - 143, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Mistrzowie Komiksu Europejskiego)

Author

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura włoska

Genre/Form

Antologia Adaptacja komiksowa Horror Komiks

Tytuł serii

Mistrzowie Komiksu Europejskiego

Instytucja

Wydawnictwo Mandioca

Tytuły oryginałów: Re Peste, Il Golem,Totentanz, La caduta della casa degli Usher, Lady Ligeia, La scommessa, Hop-Frog, La maschera della Morte Rossa, Il sistema del dott Catrame e del proff Piuma, Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde, La straordinaria avventura di Hans Pfall, La Malizia del Diavolo, Il Patto, Omaggio a Lovecraft.

Zawiera: Król Dżumiec ; Golem ; Totentanz ; Zagłada domu Usherów ; Ligeja ; Zakład ; Hop-frog ; Maska śmierci szkarłatnej ; System doktora Smoły i profesora Pierza ; Niezwykły przypadek doktora Jekylla i pana Hyde'a ; Nieporównana przygoda niejakiego Hansa Pfaalla ; Diabelska złośliwość : średniowieczna kronika zilustrowana przez D. Battaglię ; Pakt ; W hołdzie Lovecraftowi.

Oto czternaście adaptacji klasycznych dzieł literatury grozy w znakomitym wykonaniu Dina Battaglii.

Mistrz włoskiego komiksu, niezrównany specjalista od adaptacji klasyki światowej literatury, Dino Battaglia wreszcie pojawia się na polskim rynku księgarskim. W czasach największej aktywności wymieniano jego nazwisko jednym tchem obok Alberto Brecci i Hugo Pratta (nota bene jego serdecznego przyjaciela z Wenecji). Battaglia swoim natchnionym, pełnym tajemniczości i niedopowiedzeń stylem na lata zawładnął wyobraźnią włoskich czytelników komiksów.

W XXI wieku jego utwory wracają w wielkim stylu, nastrój grozy, szaleństwa wykreowany przez tego artystę po latach wydaje się idealnie skrojony do opowieści grozy.

Zbiór zawiera m.in. sześć interpretacji utworów Edgara Allana Poe oraz kilka opowieści opartych na tekstach H. P. Lovecrafta, Roberta Luisa Stevensona, a także własną wersję historii o Golemie.

Publikacja zapowiada nową serię wydawniczą, w której prezentowani będą wyśmienici mistrzowie europejskiego komiksu do tej pory nie wydani w Polsce, chociaż cieszący się zasłużoną sławą na wiodących rynkach komiksów, czyli Hiszpanii, Włoch i Francji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 383998 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Sherlocka Holmesa / [scenariusz:] Giancalrlo Berardi ; [rysunki:] Giorgio Trevisan. - Kraków : Mandioca, 2024. - 151, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Mistrzowie Komiksu Europejskiego)

Author

Berardi Giancarlo (1949- ) Tekst Doyle Arthur Conan (1859-1930) Oryginał Trevisan Giorgio Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Doktor Watson (postać fikcyjna) Doyle, Arthur Conan (1859-1930) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Dedukcja Kryminalistyka

Genre/Form

Adaptacja komiksowa Komiks Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Mistrzowie Komiksu Europejskiego

Instytucja

Wydawnictwo Mandioca

Czas na kolejny klasyk w naszej prezentacji mistrzów europejskiego komiksu. Tym razem Giancalrlo Berardi i Giorgio Trevisan i ich adaptacja "Przygód Sherlocka Holmesa". Berardi (rocznik 1949) znany jest niemal każdemu Włochowi bo to pomysłodawca wydawanej od pięćdziesięciu lat serii westernowej pt. "Ken Parker", jeden z flagowych serii Sergio Bonelii Editore. Jest także autorem wielu scenariuszy do serii kryminalnej "Julia" (od niedawna wydawanej także w Polsce) oraz "Diabolik" (legendarnej serii, która doczekała się adaptacji filmowej, serialu oraz kilku serii animowanych). Za to Giorgio Trevisan to legenda włoskiej ilustracji. Przez dekady współpracownik największych włoskich gazet, ilustrator wielu serii komiksowych wydawanych przez Sergio Bonelli Editore (przez lata największy wydawca komiksów w Europie!), ilustrator książek, bajek, twórca plakatów. W 1986 panowie połączyli siły by dla magazynu jednego z najważniejszych europejskich magazynów komiksowych - "Skorpio" - stworzyć czarno-białą adaptację "Przygód Sherlocka Holmesa" wg Arthura Conana Doyle'a. Sukces komiksu był ogromny. Dość napisać, że mimo upływu 38 lat od publikacji pierwszego opowiadania (pisali je do 1989) stale komiks jest wznawiany, jak nie we Włoszech to w innych krajach Europy. Wspaniałe ilustracje, mroczny klimat XIX-wiecznego, dynamicznie rozwijającego się Londynu, a przede wszystkim, genialna gra z ilustracjami Sidneya Pageta (najsłynniejszy ilustrator przygód sławnego detektywa z czasów publikacji opowiadań Arthura Conana Doyle'a w magaznie "The Strand") czynią adaptację włoskich twórców jedną z najlepszych w historii komiksu.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 401741 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści makabryczne / scenariusz i rysunki: Joan Boix ; tłumaczenie: Jakub Jankowski. - Kraków : Mandioca, 2024. - 157, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Mistrzowie Komiksu Europejskiego)

Author

Boix Joan Tekst Jankowski Jakub (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura włoska

Genre/Form

Adaptacja komiksowa Antologia Komiks Horror

Tytuł serii

Mistrzowie Komiksu Europejskiego

Instytucja

Wydawnictwo Mandioca

Na okładce i stronie redakcyjnej dwa różne numery ISBN.

W cyklu "Mistrzowie europejskiego komiksu" czas na Katalończyka Joana Boixa (1945). Kapitalnie dobrana i zredagowana antologia pt "Opowieści makabryczne" (Grandes de lo macabro) zawiera dwadzieścia makabrycznych opowiadań publikowanych głownie w latach 80. w magazynach "Creepy", "Cimoc" czy "Rambla".

Kilka z nich to adaptacje klasycznych dzieł E.A. Poe, H.P. Lovecfrafta, Franza Kafki, Hudsona Irisha czy Arthura Conana Doyle'a, kilka luźno zainspirowanych opowiadaniami Victora Hugo czy Fritz-Jamesa O'Briena, ale najwięcej stanowią własne makabreski Joana Boixa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 397572 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Don Kichot z Manczy / [scenariusz i rysunki:] Paul i Gaëtan Brizzi ; [tłumaczenie: Paweł Łapiński ; tekst polski na podstawie "Przemyślnego szlachcica don Kichota z Manczy" Miguela de Cervantesa w przekładzie Wojciecha Charchalisa]. - Kraków : Wydawnictwo Mandioca, 2024. - 192 strony : ilustracje ; 35 cm.

(Mistrzowie Komiksu Europejskiego)

Author

Brizzi Paul (1951- ) Adaptacja Brizzi Gaëtan (1951- ) Adaptacja Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616) Oryginał Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Charchalis Wojciech (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) Don Kichot (postać fikcyjna) Sancho Pansa (postać fikcyjna) Etos rycerski Rycerze Wyobraźnia Hiszpania La Mancha (Hiszpania)

Genre/Form

Adaptacja komiksowa Komiks

Tytuł serii

Mistrzowie Komiksu Europejskiego

Instytucja

Wydawnictwo Mandioca

Współfinansowanie: Apilia

Długo szukaliśmy komiksowej adaptacji genialnego dzieła Cervantesa, wreszcie w 2023 roku pojawiła się we Francji ta, obok której obojętnie nie przejdziesz! Porywająca, widowiskowa, spektakularna i nie mająca sobie równych w świecie komiksu. Malarze, rzeźbiarze, wielbieni we Francji współtwórcy filmów animowanych dla największych studiów filmowych Francji i USA, ale przede wszystkim miłośnicy adaptacji klasyki literackiej - bracia Pauli i Gaetan Brizzi - dokonali tego dzieła.

Komiksowa adaptacja klasycznej powieści Miguela de Cervantesa w wykonaniu braci Brizzi to wizualna uczta, która oddaje zarówno komizm, jak i tragizm jednego z najbardziej rozpoznawalnych bohaterów literatury. Brizzi, będący nie tylko rysownikami, ale także reżyserami i animatorami, przenieśli swoje bogate doświadczenie filmowe do tego projektu, tworząc dynamiczne, wręcz filmowe kadry, które kipią emocjami i życiem. Styl rysunków Brizzich, pełen ekspresji i ruchu, jest idealny do opowieści o Don Kichocie, dla którego każdy krok to krok w kierunku przygody, a każde wyzwanie to szansa na ratowanie świata - nawet jeśli tym światem jest zwykła wioska, a przeciwnikiem… wiatrak.

Brizzi nie próbują modernizować Don Kichota - historia pozostaje wierna oryginalnemu duchowi Cervantesa, ale zyskuje nowy wymiar dzięki ekspresyjnym rysunkom. Ich styl jest malarski, przypominający bardziej dzieła sztuki niż typowe kadry komiksowe, co nadaje historii wyrazisty charakter. Wykorzystując bogactwo detali i wyrazistość postaci, Brizzi idealnie oddają zarówno humor, jak i smutek związany z losami Don Kichota. Przygody rycerza z Manczy są w ich ujęciu absurdalne i komiczne, ale pod całą tą warstwą zabawnych wydarzeń kryje się prawda o ludzkich dążeniach, o pragnieniu bycia kimś więcej, o potrzebie wierzenia w coś piękniejszego, niż to, co widzimy na co dzień. (Kamil Jastrzębski)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 394823 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Drakula / Bram Stoker, Fernando Fernández ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Kraków : Mandioca, 2024. - 97, [7] stron : ilustracje ; 33 cm.

(Mistrzowie Komiksu Europejskiego)

Author

Fernández Fernando (1944- ). Ilustracje Jankowski Jakub. Tłumaczenie Stoker Bram (1847-1912). Oryginał

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dracula (postać fikcyjna) Powroty zmarłych Walka dobra ze złem Wampir (stworzenie fantastyczne)

Genre/Form

Adaptacja komiksowa Horror Komiks

Tytuł serii

Mistrzowie Komiksu Europejskiego

Instytucja

Marek Cichy (Warszawa)

Scenariusz na podstawie powieści "Drakula" Brama Stokera.

Komiks. Piękna, barokowa adaptacja "Drakuli" Brama Stokera. Ktoś powiedziałby, że kolejna...ale takiej adaptacji jeszcze u nas wydano. Malarskie, pełne rozmach artystyczne plansze. Groza i strach mają tu naprawdę wielkie oczy.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 411339 (1 egz.)