SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

2 results

Book

In basket

Bezmiar ptaków na płótnie utkany = Bai niao xiu ping / redakcja naukowa Pan Lusheng ; z chińskiego przełożył Piotr Machajek. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2022. - 296, [6] stron : fotografie, ilustracje ; 31 cm.

(Muzeum Chińskiej Sztuki Ludowej = Zhongguo Minyi Guan)

Author

Pan Lusheng (1962- ) Redakcja Machajek Piotr Tłumaczenie

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne

Subject

Muzeum Chińskiej Sztuki Ludowej (Jinan) Haft Muzea etnograficzne Muzea sztuki Parawany Ptaki Symbole Sztuka chińska Sztuka ludowa Tematy i motywy Tkaniny artystyczne Zbiory muzealne Jinan (Chiny) Chiny

Genre/Form

Album

Domain

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Etnologia i antropologia kulturowa Historia Kultura i sztuka

Tytuł serii

Muzeum Chińskiej Sztuki Ludowej

Instytucja

Wydawnictwo Akademickie Dialog

Sztuka chińska to sztuka niezwykle barwna, bogata w szczegóły, a także przesycona symboliką. Zaprezentowane w niniejszym albumie przykłady drobiazgowego haftu ludowego to propozycja nie tylko dla czytelników pragnących prześledzić technikę powstawania arcydzieł sztuki hafciarskiej. To również wyjaśnienie symboliki związanej z różnymi zwierzętami – zwłaszcza z gatunkami ptaków – oraz roślinami, kamieniami i innymi elementami przyrody.

Album „Bezmiar ptaków na płótnie utkany” jest prawdopodobnie pierwszą próbą tak obszernego przedstawienia sztuki chińskiego haftu polskim czytelnikom. Prezentacja haftowanych ekranów pełniących funkcje użytkowe i dekoracyjne stanowi punkt wyjścia do dogłębnego wyjaśnienia kontekstów kulturowych leżących u podstaw chińskiej sztuki ludowej. Warto pamiętać, że jest to sztuka wciąż żywa - zainteresowanie folklorem w Chinach nie słabnie, czego dowodem jest niniejsza praca, tematycznie zahaczająca również o filozofię, estetykę czy antropologię.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 380982 (1 egz.)

Book

In basket

Sny na poduszkach kwitnące = Zhen ding hua / redakcja naukowa Pan Lusheng ; z chińskiego przełożyła Małgorzata Religa. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2024. - 338 stron : fotografie, ilustracje ; 31 cm.

(Muzeum Chińskiej Sztuki Ludowej = Zhongguo Minyi Guan)

Author

Pan Lusheng (1962- ) Redakcja Religa Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne

Subject

Muzeum Chińskiej Sztuki Ludowej (Jinan) Zbiory muzealne Tkaniny artystyczne Tematy i motywy Sztuka użytkowa Sztuka ludowa Sztuka chińska Symbolika Pokrowce Poduszki Muzea sztuki Muzea etnograficzne Jedwab Haft Jinan (Chiny)

Genre/Form

Album

Domain

Kultura i sztuka Etnologia i antropologia kulturowa Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo

Tytuł serii

Muzeum Chińskiej Sztuki Ludowej

Instytucja

Wydawnictwo Akademickie Dialog

Indeks.

Ten niezwykły album z cyklu „Muzeum Chińskiej Sztuki Ludowej” w przekładzie Małgorzaty Religi to unikalna próba przedstawienia sztuki chińskiego haftu miniaturowego, tradycyjnie zdobiącego poszewki na poduszki. Prezentacja haftowanych poszewek stanowi punkt wyjścia do objaśnienia kontekstów kulturowych leżących u podstaw chińskiej sztuki ludowej, a przede wszystkim głębokiego znaczenia wyszywanych na poduszkach obrazów, zawierających wyrafinowaną symbolikę, gry słowne czy nawet aluzje mitologiczne.

Niniejsza praca zawiera też mnóstwo ciekawostek na temat tradycyjnych chińskich przekonań odnoszących się do snu. Nie brakuje tu wskazówek, w jakiej pozycji należy spać i jak ustawić łóżko, jakie godziny są według dawnych przekonań odpowiednimi porami na sen, czy też zawsze aktualnych i głębokich mądrości, takich jak chociażby ta: „[…] jeśli zapracowany człowiek zapada w drzemkę, może uśpić tylko oczy, ale nie jest w stanie uśpić umysłu. Jeśli zaś umysł nie śpi, gdy oczy śpią, to tak jakby się wcale nie spało. Najgorsze w tym jest to, że gdy jest już na krawędzi snu, nagle przypomina mu się, że czegoś nie zrobił, albo z kimś się nie spotkał i tak ciągle, bez końca”.

Ogromnym atutem prezentowanego albumu są barwne, szczegółowe ilustracje przedstawiające omawiane hafty. To fascynująca podróż przez odniesienia kulturowe i antropologiczne, chiński folklor, a także sztukę wykonania samych haftów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 403304 (1 egz.)