SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

4 results

Book

In basket

rate

Źródła muzułmańskie o Jezusie / przekład Jolanta i Jan Kozłowscy, Katarzyna Pachniak, Łukasz Piątak, ks. Marek Starowieyski ; opracowanie ks. Marek Starowieyski, Łukasz Piątak ; indeksy Wojciech Stawiszyński. - Kraków : Wydawnictwo WAM, © 2022. - 544 strony ; 24 cm.

(Pisma Apokryficzne ; 8)

Author

Tabarī (ok. 838-923). Żywot Jezusa Kozłowska Jolanta (tłumacz) Tłumaczenie Kozłowski Jan M. (1978- ) Tłumaczenie Pachniak Katarzyna Tłumaczenie Piątak Łukasz Opracowanie Starowieyski Marek (1937- ) Opracowanie Stawiszyński Wojciech Indeks

Form of Work

Książki Publikacje naukowe Publikacje religijne

Subject

Jezus Chrystus Mahomet (ok. 570-632) Biblia Islam

Genre/Form

Antologia Agrafa Apokryfy biblijne Logia Wydawnictwo źródłowe Żywot

Domain

Religia i duchowość

Tytuł serii

Pisma Apokryficzne

Instytucja

Wydawnictwo WAM

Tytuł

Ewangelia Barnaby

Zawiera: Ewangelia Barnaby ; Żywot Jezusa / At-Tabari ; Słowa (logia) Jezusa u pisarzy muzułmańskich.

Bibliografia na stronach 23-30 i 539-541. Indeksy.

Część tekstów w przekładzie pośrednim z języka hiszpańskiego i włoskiego - język oryginalny nieznany, część w przekładzie z języka arabskiego, część w przekładzie pośrednim z języka francuskiego, łacińskiego i arabskiego - język oryginalny arabski.

Jak muzułmanie widzieli Pana Jezusa? Zgromadzone w tym tomie pisma dają nam ciekawy wgląd w to, jak były chrześcijanin, historyk arabski oraz teologowie i mistycy muzułmańscy postrzegali postać Chrystusa. Na potrzeby książki opracowano indeksy: biblijny, koraniczny, osobowy oraz dzieł starożytnych cytowanych lub wzmiankowanych. Ułatwiają one poruszanie się po tym obszernym dziele.

Gdy Jezus wypowiedział te słowa, oto anioł Gabriel stanął przy nim i rzekł: „Nie lękaj się, Jezu, bo miliony milionów tych, którzy zamieszkują niebo, strzegą twoich szat. Nie umrzesz, zanim nie wypełnią się wszystkie rzeczy i świat nie dojdzie do końca”. Jezus upadł na twarz i powiedział: „O wielki Panie Boże, jak wielkie jest Twoje miłosierdzie względem mnie. Cóż Ci oddam, Panie, za wszystko, co mi dałeś?”. (Fragment Ewangelii Barnaby)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 376909 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ewangelie apokryficzne. Cz. 1, Fragmenty, narodzenie i dzieciństwo Maryi i Jezusa / pod redakcją ks. Marka Starowieyskiego ; współpraca: Włodzimierz Appel, ks. Jerzy Banak, ks. Roman Bartnicki, ks. Krzysztof Bardski, Albertyna Dembska, Wojciech Dembski, ks. Tomasz Hergesel, ks Stanisław Kur, ks. bp Rafał Markowski, ks. Wincenty Myszor, ks. abp Edward Nowak, św. archim. Grzegorz Peradze, ks. Kazimierz Obrycki, Józef Reczek, ks. Mariusz Rosik, ks. Roman Szmurło, Witold Witakowski, ks. Marian Wittlieb, Michał Wojciechowski, ks. Rafał Zarzeczny SJ. - Wydanie trzecie. - Kraków : Wydawnictwo WAM, © 2020. - 546 stron ; 24 cm.

(Apokryfy Nowego Testamentu ; t. 1)

(Pisma Apokryficzne)

Author

Appel Włodzimierz (1951- ) Tłumaczenie Banak Jerzy (1946- ) Wstęp Bardski Krzysztof (1962- ) Opracowanie Bartnicki Roman (1943- ) Tłumaczenie Dembska Albertyna (1934-2013) Tłumaczenie Dembski Wojciech (1934-1995) Tłumaczenie Grzegorz Peradze (święty ; 1899-1942) Tłumaczenie Hergesel Tomasz (1943- ) Opracowanie Kur Stanisław (1929- ) Tłumaczenie Markowski Rafał (1958- ) Opracowanie Myszor Wincenty (1941-2017) Opracowanie Nowak Edward (1940- ) Tłumaczenie Obrycki Kazimierz (1941-2019) Tłumaczenie Reczek Józef (1936-1988) Opracowanie Rosik Mariusz (1968- ) Opracowanie Starowieyski Marek (1937- ) Opracowanie Szmurło Roman (1967- ) Opracowanie Witakowski Witold (1949- ) Opracowanie Wittlieb Marian Jan (1946- ) Opracowanie Wojciechowski Michał (1953- ) Opracowanie Zarzeczny Rafał Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Jezus Chrystus Maria (matka Jezusa Chrystusa) Biblia

Genre/Form

Antologia Apokryfy biblijne

Domain

Religia i duchowość

Tytuł serii

Apokryfy Nowego Testamentu Pisma Apokryficzne

Instytucja

Wydawnictwo WAM

Teksty tłumaczone z wielu języków.

Barwna mozaika starożytnego chrześcijaństwa Apokryfy otwierają przed nami świat wyobrażeń zwykłych chrześcijan, ich próby zrozumienia i wyrażenia trudnych nauk teologicznych w prostych obrazach. To także zapis starań uczynienia postaci Jezusa bliższą. ks. prof. Marek Starowieyski Kiedy przybyli do pewnej jaskini i chcieli w niej odpocząć, Maryja zeszła z osiołka i siadła, trzymając na kolanach Jezusa. Była tam Maryja, a z nią również trzech chłopców [sług] i jedna dziewczyna, którzy towarzyszyli im w drodze. Nagle z groty wyszło wiele smoków, na których widok dzieci zaczęły krzyczeć ze strachu. Wtedy Pan, który nie skończył jeszcze dwu lat, zsunąwszy się z kolan matki, stanął przed smokami, one zaś oddały Mu hołd i odeszły. I wtedy spełniło się to, co zostało powiedziane przez proroka psalmistę: "Chwalcie Pana z ziemi, smoki i wszystkie głębiny morskie". Fragment Ewangelii Pseudo-Mateusza Apokryfy Nowego Testamentu to owoc ponad trzydziestu lat pracy ks. prof. Marka Starowieyskiego i jego współpracowników. Jest to najobszerniejszy wybór apokryfów dostępny w języku polskim. W każdym tomie, poza przekładami i poprzedzającymi je wprowadzeniami, czytelnik znajdzie również dokładną bibliografię oraz szczegółowe przypisy sygnalizujące cytaty lub nawiązania do Ksiąg Świętych, co niejednokrotnie jest kluczem do pełnego zrozumienia apokryfu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 394229 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ewangelie apokryficzne. Cz. 2, Św. Józef i św. Jan Chrzciciel, Męka i Zmartwychwstanie Jezusa, Wniebowzięcie Maryi / pod redakcją Marka Starowieyskiego ; współpraca: Włodzimierz Appel, Jerzy Banak, ks. Roman Bartnicki, ks. Krzysztof, Bardski, Albertyna Dembska, Wojciech Dembski, Tomasz Hergesel, ks. Stanisław Kur, ks. bp Rafał Markowski, ks. Wincenty Myszor, ks abp Edward Nowak, św. archim. Grzegorz Peredze, ks. Kazimierz Obrycki, Józef Reczek, ks. Mariusz Rosik, ks. Roman Szmurło, Witold Witakowski, ks. Marian Wittlieb, Michał Wojciechowski, ks. Rafał Zarzeczny SJ. - Wydanie trzecie. - Kraków : Wydawnictwo WAM, © 2020. - Strony [5], 552-960 ; 24 cm.

(Apokryfy Nowego Testamentu ; t. 1)

(Pisma Apokryficzne)

Author

Appel Włodzimierz (1951- ) Tłumaczenie Banak Jerzy (1946- ) Wstęp Bardski Krzysztof (1962- ) Opracowanie Bartnicki Roman (1943- ) Tłumaczenie Dembska Albertyna (1934-2013) Tłumaczenie Dembski Wojciech (1934-1995) Opracowanie Grzegorz Peradze (święty ; 1899-1942) Tłumaczenie Hergesel Tomasz (1943- ) Opracowanie Kur Stanisław (1929- ) Tłumaczenie Markowski Rafał (1958- ) Opracowanie Myszor Wincenty (1941-2017) Opracowanie Nowak Edward (1940- ) Tłumaczenie Obrycki Kazimierz (1941-2019) Tłumaczenie Reczek Józef (1936-1988) Opracowanie Rosik Mariusz (1968- ) Opracowanie Starowieyski Marek (1937- ) Opracowanie Szmurło Roman (1967- ) Opracowanie Witakowski Witold (1949- ) Opracowanie Wittlieb Marian Jan (1946- ) Opracowanie Wojciechowski Michał (1953- ) Opracowanie Zarzeczny Rafał Opracowanie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Jan Chrzciciel (święty) Jezus Chrystus Józef (święty) Maria (matka Jezusa Chrystusa) Biblia Męka Pańska Wniebowzięcie Marii Zmartwychwstanie Chrystusa

Genre/Form

Antologia Apokryfy biblijne

Domain

Religia i duchowość

Tytuł serii

Apokryfy Nowego Testamentu Pisma Apokryficzne

Instytucja

Wydawnictwo WAM

Bibliografia na stronach 835-902. Indeksy.

Teksty tłumaczone z wielu języków.

Barwna mozaika starożytnego chrześcijaństwa Apokryfy otwierają przed nami świat wyobrażeń zwykłych chrześcijan, ich próby zrozumienia i wyrażenia trudnych nauk teologicznych w prostych obrazach. To także zapis starań uczynienia postaci Jezusa bliższą. ks. prof. Marek Starowieyski Wszedł więc Jezus, i [na Jego wejście] wygięły się szczyty znaków, które trzymali chorążowie, i oddały cześć Jezusowi. Gdy Żydzi zobaczyli, jak szczyty znaków zgięły się i oddały cześć Jezusowi, głośno zawołali przeciw chorążym. Na to Piłat rzekł do Żydów: "Czy nie dziwicie się, że szczyty znaków zgięły się same z siebie i oddały cześć Jezusowi, lecz krzyczycie na chorążych, jakby oni sami zgięli znaki i oddali [Mu] cześć?" Mówią Żydzi do Piłata: "My widzieliśmy, jak chorążowie schylili znaki i oddali cześć Jezusowi". Piłat zawołał do chorążych i rzekł do nich: "Dlaczego to uczyniliście?" Oni rzekli do Piłata: "My jesteśmy poganami, sługami świątyni, jakże więc moglibyśmy oddawać Mu cześć. My trzymaliśmy znaki, a one się zgięły i oddały [Mu] cześć". Fragment Ewangelii Nikodema Apokryfy Nowego Testamentu to owoc ponad trzydziestu lat pracy ks. prof. Marka Starowieyskiego i jego współpracowników. Jest to najobszerniejszy wybór apokryfów dostępny w języku polskim. W każdym tomie, poza przekładami i poprzedzającymi je wprowadzeniami, czytelnik znajdzie również dokładną bibliografię oraz szczegółowe przypisy sygnalizujące cytaty lub nawiązania do Ksiąg Świętych, co niejednokrotnie jest kluczem do pełnego zrozumienia apokryfu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 394230 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Listy i apokalipsy chrześcijańskie / pod redakcją ks. Marka Starowieyskiego ; współpraca: Włodzimierz Appel, ks. Jan Czuj (†), Wiktor Kornatowski, ks. Stanisław Kur, Ryszard Łużny (†), ks. Wincenty Myszor (†), ks. Kazimierz Obrycki (†), ks. Henryk Pietras SJ, ks. Ryszard Rumianek (†), ks. Tadeusz Sowa, Anna Świderkówna (†), ks. Rafał Zarzeczny SJ, ks. Ryszard Zawadzki, Magdalena Zowczak. - Wydanie trzecie. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2020. - 411, [1], 3-262, [1] strona ; 24 cm.

(Apokryfy Nowego Testamentu ; t. 3)

(Pisma Apokryficzne)

Author

Starowieyski Marek (1937- ) Opracowanie Appel Włodzimierz (1951- ) Tłumaczenie Czuj Jan (1886-1957) Tłumaczenie Kornatowski Wiktor (1911-1975) Tłumaczenie Kur Stanisław (1929- ) Tłumaczenie Łużny Ryszard (1927-1998) Tłumaczenie Myszor Wincenty (1941-2017) Komentarz Obrycki Kazimierz (1941-2019) Tłumaczenie Pietras Henryk (1954- ) Tłumaczenie Rumianek Ryszard (1947-2010) Tłumaczenie Sowa Tadeusz (1957- ) Tłumaczenie Świderkówna Anna (1925-2008) Tłumaczenie Zarzeczny Rafał Opracowanie Zawadzki Ryszard (1961- ) Opracowanie Zowczak Magdalena (1956- ) Komentarz Pseudo-Methodius. Apokalipsa Tronina Antoni (1945- ) Opracowanie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe Publikacje religijne

Subject

Biblia Chrześcijaństwo Gnostycyzm Judaizm

Genre/Form

Antologia Apokalipsy Apokryfy biblijne Listy Wydawnictwo źródłowe

Domain

Religia i duchowość

Tytuł serii

Apokryfy Nowego Testamentu Pisma Apokryficzne

Instytucja

Wydawnictwo WAM

Tytuł

Historia i przysłowia Achikara (pol.) Grota skarbów (pol.)

Współwydane z: Apokryfy syryjskie: Historia i przysłowia Achikara, Grota skarbów, Apokalipsa Pseudo-Metodego / przekład ks. Antoni Tronina ; opracowanie ks. Antoni Tronina, ks. Marek Starowieyski ; pod redakcją ks. Marka Starowieyskiego.

Bibliografie na stronach 17-19, 103-105, 208-211, 354-376. Indeksy.

Przekład z wielu języków.

Barwna mozaika starożytnego chrześcijaństwa Apokryfy otwierają przed nami świat wyobrażeń zwykłych chrześcijan, ich próby zrozumienia i wyrażenia trudnych nauk teologicznych w prostych obrazach. To także zapis starań uczynienia postaci Jezusa bliższą. Ks. prof. Marek Starowieyski Trzeciego zaś dnia przybył anioł, wychłostał go i zmusił, by zburzył fundamenty. A gdy kopał, znalazł marmurową szkatułkę, a na jej boku znajdował się napis: "Tu znajduje się objawienie świętego Pawła i jego sandały, w których chodził głosząc słowo Boże" On jednak obawiał się otworzyć tej szkatułki i zaniósł ją do sędziego. Sędzia wprawdzie ją przyjął, ale ponieważ była opieczętowana [plombami] ołowianymi, wysłał ją do cesarza Teodozjusza, lękając się, że to może być coś innego. Gdy ją cesarz otrzymał, otworzył ją i znalazł w niej objawienie św. Pawła. Wysłał więc jej kopię do Jerozolimy, natomiast oryginał zatrzymał u siebie. Fragment Apokalipsy Pawła Apokryfy Nowego Testamentu to owoc ponad trzydziestu lat pracy ks. prof. Marka Starowieyskiego i jego współpracowników. Jest to najobszerniejszy wybór apokryfów dostępny w języku polskim. W każdym tomie, poza przekładami i poprzedzającymi je wprowadzeniami, czytelnik znajdzie również dokładną bibliografię oraz szczegółowe przypisy sygnalizujące cytaty lub nawiązania do Ksiąg Świętych, co niejednokrotnie jest kluczem do pełnego zrozumienia apokryfu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 394231 (1 egz.)