SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

23 results

Book

In basket

rate

Czwarta epoka / Kobo Abe ; przełożył Mikołaj Melanowicz. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2025. - 266, [6] stron ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Abe Kobo (1924-1993) Autor Melanowicz Mikołaj (1935- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Eksperymenty medyczne na ludziach Katastrofy ekologiczne Spisek Sztuczna inteligencja Zlodowacenie Tokio (Japonia)

Genre/Form

Powieść Science fiction

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Koniec lat 50. XX wieku, apogeum zimnej wojny. Związek Radziecki skonstruował sztuczną inteligencję: prognozy komputera „Moskwa-2” sprawdzają się za każdym razem. W tokijskim laboratorium naukowym profesor Katsumi ma zbudować podobną maszynę. Testując możliwości swojego wynalazku, wydobywa z mózgu ofiary przypadkowego na pozór morderstwa informacje, które skierują go na trop wielopiętrowego spisku: ktoś prowadzi niepokojące badania ludzkich płodów. Katastrofa klimatyczna, rozwój sztucznej inteligencji i eksperymenty genetyczne: wizjonerski japoński kryminał science-fiction z 1959 roku przedstawia świat niedaleki od naszej codzienności. To pierwsza powieść fantastyczno-naukowa z Japonii przetłumaczona na zachodnie języki. Obok charakterystycznej dla Abe dusznej i wizyjnej atmosfery technokratycznego świata na krawędzi upadku pobrzmiewają w niej echa powstających w tym samym okresie najwybitniejszych dzieł Stanisława Lema: bezkompromisowość wizji, odwaga w stawianiu pytań i prorocza niemal wnikliwość.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 404875 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Głosuj na pana Robinsona i lepszy świat! / Donald Antrim ; przełożył Mikołaj Denderski. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2019. - 204, [4] strony ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Antrim Donald (1958- ). Autor Denderski Mikołaj. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ideologia Kampania wyborcza Prowincja Rzeczywistość postapokaliptyczna Wybory samorządowe Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść Dystopia

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Groteskowa powieść, której akcja toczy się na amerykańskiej prowincji. W miasteczku doszło do spektakularnej egzekucji burmistrza, wszystkie szkoły zostały zamknięte, a mieszkańcy spędzają czas na budowaniu zasieków wokół domów i spotkaniach w klubie rotarian. Narrator powieści, Pet Robinson, nauczyciel zafascynowany praktykami Inkwizycji, postanawia założyć szkołę we własnym domu i wystartować w wyborach. Surrealny świat jak z koszmarnego snu w wielu aspektach niepokojąco przypomina ten, który dobrze znamy. W prozie amerykańskiego pisarza uderzają literacka wyobraźnia, giętkość języka, czarny humor.

To pierwsze polskie wydanie powieści Antrima. W Stanach Zjednoczonych ukazała się ona w 1993 roku i dziś jest już klasyką.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 356111 (1 egz.)

Book

In basket

rate

To oślepiające, nieobecne światło / Tahar Ben Jelloun ; przełożyła Małgorzata Szczurek ; [projekt graficzny: Przemek Dębowski]. - Wydanie czwarte. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2023. - 253, [3] strony ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Ben Jelloun Tahar (1944- ) Autor Szczurek Małgorzata Tłumaczenie Dębowski Przemek (1979- ) Projekt graficzny

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura marokańska

Subject

Duchowość islamu Obozy koncentracyjne Więźniowie polityczni Maroko

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Nagroda IMPAC, 2004

Nowe wydanie powieści, która zdobyła Nagrodę Impac 2004. Ta historia zdarzyła się naprawdę. Maroko, tajne więzienie Tazmamart. Bohater powieści, skazany za udział w zamachu na króla, zostaje - podobnie jak jego towarzysze - osadzony w celi wielkości grobu. Pod ziemią, bez światła, bez kontaktu ze światem zewnętrznym, ma umierać długo i w męczarniach. Jest jednak coś, co sprawi, że po osiemnastu latach nadal będzie żył i kiedy wyjdzie na wolność, opowie innym tę wstrząsającą historię. Tahar Ben Jelloun nada zaś jego relacji doskonałą artystyczną formę.

To jedna z najpiękniejszych i najbardziej przejmujących powieści ostatnich lat. Wpisuje się w tradycję literatury łagrowej i obozowej, ale wprowadza do niej nowe tony: odmienną wrażliwość i islamski mistycyzm. Dla jednych książka Ben Jellouna będzie zapisem dramatycznych przeżyć, dla innych - poetycką opowieścią o wyzwoleniu. Jest jednocześnie jednym i drugim: ukazuje pełnię człowieczeństwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 387506, 389237 (2 egz.)

Book

In basket

rate

To oślepiające, nieobecne światło / Tahar Ben Jelloun ; przełożyła Małgorzata Szczurek. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2008. - 267, [3] strony ; 20 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Ben Jelloun Tahar (1944- ) Autor Szczurek Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura marokańska

Subject

Duchowość islamu Obozy koncentracyjne Więźniowie polityczni Maroko

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Nagroda Impac 2004

18 lat pod ziemią, w celi wielkości grobu. Bez światła, bez kontaktu ze światem zewnętrznym, bez nadziei na odzyskanie wolności. Z tej perspektywy przemawia Salim, narrator powieści. Skazany za udział w zamachu na króla Hassana II, podobnie jak jego towarzysze, żołnierze armii marokańskiej, został osadzony w tajnym więzieniu Tazmamart. Spośród kilkudziesięciu skazańców wolności dożyło czterech. Historia ta wydarzyła się naprawdę, a Tahar Ben Jelloun napisał swą powieść na podstawie autentycznej relacji jednego z ocalałych.

39 rozdziałów, 280 stron. Siedzenie, spanie, jedzenie. Defekowanie. Rozmyślanie. Rozmowy z sąsiadami. Gra w karty. Opowiadanie dowcipów, filmów, książek. Walka z robakami i skorpionami. Pod ziemią, w celi wielkości grobu, każda z tych czynności wygląda inaczej i nabiera nowego znaczenia. Kiedy jest się skazanym na powolne umieranie, trzeba wybierać: zachować nadzieję, czy też na zawsze ją porzucić, pamiętać o przeszłości, czy o niej zapomnieć. Salim, podobnie jak inni więźniowie, jest muzułmaninem. Recytuje Koran, odprawia modlitwy. Jednak w jego przypadku religia to coś więcej niż codzienny obrządek. To jedyna droga do osiągnięcia wolności.

Powieść Ben Jellouna jest jedną z najpiękniejszych i najbardziej przejmujących książek ostatnich lat. Wpisuje się w dobrze znaną w Polsce tradycję literatury łagrowej i obozowej, ale wprowadza do niej nowy ton - orientalną wrażliwość, którą jest przesycona, i odmienny kontekst religijny - islam w jego odmianie sufickiej. Również sam styl powieści, miejscami gęsty i pełen ornamentów, a miejscami dążący do jak największej czystości i prostoty, brzmi całkiem niezwyczajnie. Książka Ben Jellouna dla jednych będzie naturalistycznym opisem tortur, dla innych - poetycką opowieścią o wyzwoleniu. Jest jednocześnie jednym i drugim - ukazuje pełnię człowieczeństwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 294442 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rondo Wiatraczna / Marek Bieńczyk. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2025. - 284, [4] strony : fotografia ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Bieńczyk Marek (1956- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dzielnice (części miast) Mężczyzna Pamięć autobiograficzna Grochów (Warszawa ; część miasta)

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

mi własnych natchnień i wyobraźni. Trudno powiedzieć, co tu jest czystą fantazją, co mistyfikacją, a co śladem pamięci; jak poważny jest każdy żart i jak żartobliwa jest powaga. Łatwo za to wpaść w nieoznaczony prześwit, zanurzyć się w mnogość dźwięków i barw, dać się porwać logolewitacji, wybrykom słowa, i spotkać mniej lub bardziej widmowe postaci zaludniające ten mikroświat. Bieńczyk tworzy wspaniałą, schulzowsko-bułhakowską mitologię swojej dzielnicy – niedokończonej, niepełnej, a przez to właśnie tym bardziej domagającej się opowieści: „Tego potrzebuje wyobraźnia, kiedy już pojmiemy, że miejsce, w którym przyszło nam żyć, okazuje się ostateczne, przez co niejako dla pocieszenia lub równowagi nabiera głębi i zdaje się odsłaniać korytarze wiodące wstecz, do pierwszych pokoleń pterodaktyli czy do bakterii rozpoczynających ciężkie zadanie przerobu”.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 404340 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sprawa Meursaulta / Kamel Daoud ; przeł. Małgorzata Szczurek. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2015. - 153 s. ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Daoud Kamel (1970- ). Szczurek Małgorzata. Tł.

Genre/Form

Powieść marokańska

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Gniewna, poetycka rewizja "Obcego" Alberta Camusa.

Narratorem jest Harun, brat mężczyzny zamordowanego przez Meursaulta na algierskiej plaży. Siedząc w barze, opowiada nieznajomemu o wydarzeniach sprzed ponad siedemdziesięciu lat. Jak to się stało, że nazwisko zabójcy przeszło do historii, a imię jego ofiary zostało całkowicie przemilczane. Autor stworzył wielowymiarowy obraz niedawnej historii i współczesności Algierii. Przede wszystkim jednak napisał piękną, przejmującą opowieść o bólu, utracie i ulotności ludzkiej egzystencji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 336128 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Świństwo : (Truizmy) / Marie Darrieussecq ; przełożyła Barbara Walicka. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2018. - 131, [5] stron ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Darrieussecq Marie (1969- ) Autor Walicka Barbara (1943- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Feminizm Kobieta Przemoc wobec kobiet Świnia domowa Paryż (Francja)

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Co się stanie, gdy wszelkie granice zostaną przekroczone? Bohaterka pracuje w miejscu, w którym stara się spełniać najbardziej ekscentryczne zachcianki swoich klientów. Długo nie dostrzega przemocy, jakiej jest poddawana, ale gdy jej organizm odmawia posłuszeństwa, wszystko zaczyna wymykać się spod kontroli. "Najgorsze były włosy. Wyrastały mi na nogach, nawet na plecach; długie, cienkie włosy, przezroczyste i mocne, odporne na wszystkie depilatory."

W „Świństwie” autorka wykracza poza ramy powieści realistycznej i opowiada o pewnej metamorfozie. Pyta o kondycję kobiety w świecie owładniętym żądzą przyjemności i rygorystycznie pojmowanego piękna. A także o to, czy ciało, będące przedmiotem opresji, może stać się narzędziem wyzwolenia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 353966 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzieci getta : mam na imię Adam / Iljas Churi ; z arabskiego przełożyła Hanna Jankowska. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2021. - 411, [5] stron ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Huri Ilyas (1948-2024) Autor Jankowska Hanna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura libańska

Subject

Konflikt palestyńsko-izraelski Tożsamość osobista Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Palestyna

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

"„Jestem synem ziemi i nie mam ojców” – mówi główny bohater powieści, który miał trzech ojców i trzy imiona. Po przeprowadzce do Nowego Jorku Adam Dannun zmyśla swoją tożsamość i podaje się za dziecko polskiego Żyda cudem ocalałego z warszawskiego getta. W rzeczywistości jest ocaleńcem z innego getta, utworzonego w 1948 roku przez izraelskie wojsko w palestyńskim mieście Lidda. Nieoczekiwane spotkanie z dawnym opiekunem odsłania przed nim nowe fakty dotyczące jego pochodzenia i skłania do porzucenia pracy nad alegoryczną książką o średniowiecznym arabskim poecie Waddahu al-Jamanie, by zająć się „kroniką niespisanej zbrodni” i udokumentować masakrę dokonaną przez izraelskie wojsko na mieszkańcach Liddy, kiedy to „cały naród poprowadzono na rzeź”. To zaledwie jedna z warstw tej wyrafinowanej formalnie powieści, która w poruszający sposób opowiada o historii pisanej najczęściej przez zwycięzców, o milczeniu narzuconym ofiarom, o oprawcach, którzy sami byli ofiarami, o pamięci, która zaciera to, czego nie sposób znieść, o strupieszałym języku, który kapituluje wobec niewyobrażalnej zbrodni, i o literaturze, która próbuje mówić poprzez ciszę. Jednym z kluczy do książki jest istniejąca w języku arabskim liczba podwójna – w powracającej grze lustrzanych odbić i tańcu cieni kryje się cząstka prawdy na temat dramatycznego splotu doświadczeń dwóch skazanych na siebie narodów. Czytanie tej powieści – fragmentarycznej, nieoczywistej, mylącej tropy – przypomina właśnie proces składania w całość roztrzaskanego lustra.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 398187 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Huri Ilyas (1948-2024) Autor Jankowska Hanna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura libańska

Subject

Konflikt palestyńsko-izraelski Tożsamość osobista Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Liban Palestyna

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

„Jestem synem ziemi i nie mam ojców” - mówi główny bohater powieści, który miał trzech ojców i trzy imiona. Po przeprowadzce do Nowego Jorku Adam Dannun zmyśla swoją tożsamość i podaje się za dziecko polskiego Żyda cudem ocalałego z warszawskiego getta. W rzeczywistości jest ocaleńcem z innego getta, utworzonego w 1948 roku przez izraelskie wojsko w palestyńskim mieście Lidda. Nieoczekiwane spotkanie z dawnym opiekunem odsłania przed nim nowe fakty dotyczące jego pochodzenia i skłania do porzucenia pracy nad alegoryczną książką o średniowiecznym arabskim poecie Waddahu al-Jamanie, by zająć się „kroniką niespisanej zbrodni” i udokumentować masakrę dokonaną przez izraelskie wojsko na mieszkańcach Liddy, kiedy to „cały naród poprowadzono na rzeź”.

To zaledwie jedna z warstw tej wyrafinowanej formalnie powieści, która w poruszający sposób opowiada o historii pisanej najczęściej przez zwycięzców, o milczeniu narzuconym ofiarom, o oprawcach, którzy sami byli ofiarami, o pamięci, która zaciera to, czego nie sposób znieść, o strupieszałym języku, który kapituluje wobec niewyobrażalnej zbrodni, i o literaturze, która próbuje mówić poprzez ciszę. Jednym z kluczy do książki jest istniejąca w języku arabskim liczba podwójna - w powracającej grze lustrzanych odbić i tańcu cieni kryje się cząstka prawdy na temat dramatycznego splotu doświadczeń dwóch skazanych na siebie narodów. Czytanie tej powieści - fragmentarycznej, nieoczywistej, mylącej tropy - przypomina właśnie proces składania w całość roztrzaskanego lustra. Cały jej sens ujawnia się dopiero po wstawieniu w ramę ostatniego boleśnie raniącego odłamka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 366496 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Syn Jezusa / Denis Johnson ; przełożył Szymon Żuchowski. - Kraków : Karakter, 2020. - 118, [7] stron : portret ; 18 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Johnson Denis (1949-2017). Autor Żuchowski Szymon (1983-2025). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Mężczyzna Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Ameryka zrujnowanych przedmieść, zdezelowanych samochodów, podupadających knajp. Czego szuka młody mężczyzna w heroinie, alkoholu, przygodnych znajomościach? Jedenaście opowiadań układa się w swoistą mikroopowieść. Proza Johnsona jest oszczędna, a zarazem liryczna i pełna obrazów o niezwykłej intensywności. "Pisał na zupełnie innym poziomie niż my wszyscy. Prawdziwy mistrz". Zadie Smith "Bóg, w którego mógłbym uwierzyć, miałby jego głos i poczucie humoru". Jonathan Franzen "Największy poeta wśród autorów opowiadań od czasów Hemingwaya". George Saunders "Opisywał najdziksze oblicze Stanów. Nie ma drugiego takiego jak on". Philip Roth "Był i będzie jednym z naszych najmocniejszych pisarzy. Amerykański na wskroś". Don Delillo

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 360531, 365337 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Nadepnęłam na węża / Hiromi Kawakami ; z japońskiego przełożyła Barbara Słomka ; [projekt graficzny: Przemek Dębowski]. - Wydanie drugie. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2023. - 140, [4] strony ; 18 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Kawakami Hiromi (1958- ) Autor Słomka Barbara (1958- ) Tłumaczenie Dębowski Przemek (1979- ) Projekt graficzny

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Oniryzm Tożsamość osobista Wyobraźnia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Gdy nadepniesz na węża, musisz mieć się na baczności, bo jego duch może zamieszkać w twoim domu. Co wtedy poczniesz, jak oprzesz się pokusie, by przenieść się do świata węży? A jeżeli Twój starszy brat nagle stanie się niewidzialny lub jeśli spotkasz człowieka z kieszeniami pełnymi kretów?

Uhonorowany najważniejszym w Japonii literackim wyróżnieniem - nagrodą Akutagawy - zbiór opowiadań Hiromi Kawakami udowadnia, że można śnić na jawie, że nie wszystko da się ogarnąć umysłem - i że czasami nie warto tego robić. Warto natomiast podążyć tropem skojarzeń, zejść w rewiry nieświadomego. Dotrzeć do tych miejsc, w których dopiero konstytuuje się nasza tożsamość - biologiczna, seksualna, psychologiczna. Świat stworzony przez autorkę znosi wewnętrzne podziały między gatunkami i płciami, jest jednocześnie zmysłowy i hipnotyczny, zanurzony we wciąż odnawiającej się Naturze.

Subtelny styl tej prozy służy ekspresji nieposkromionej wyobraźni, która z równą swobodą czerpie z biologii molekularnej, co z psychoanalizy i buddyzmu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 389240, 386239 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Błogie odwroty / Yanick Lahens ; przełożył Jacek Giszczak. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2018. - 173, [3] strony ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Lahens Yanick (1953- ). Autor Giszczak Jacek (1956- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura haitańska

Subject

Sędziowie Zabójstwo Port-au-Prince (Haiti)

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Polifoniczna powieść, której akcja toczy się w dzisiejszym Port-au-Prince, stolicy Haiti.

Kilka miesięcy po zabójstwie sędziego, który za wszelką cenę pragnął zachować niezależność, nikt z jego bliskich nie potrafi pogodzić się ze stratą. Osierocona córka, żona i szwagier próbują odgadnąć zagadkę jego śmierci. Misternie zbudowana intryga trzyma w napięciu, ale nie ona jest w powieści najważniejsza. Ważniejsze jest tu tu oszałamiające, niebezpieczne, a zarazem piękne i rozbudzające zmysły miasto oraz ludzie, którzy je tworzą, z całym bogactwem ich uczuć, marzeń, pragnień i niespełnień. Ważne są także proste pytania, na które nie ma łatwych odpowiedzi: gdzie kończy się niewinność a zaczyna współudział? Co to znaczy być odważnym? Gęsta, pulsująca proza, w której słychać echa Baldwina, Marqueza i Frankétienne’a oraz dźwięki nie tylko haitańskiej muzyki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 349888 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Papryczka / Alain Mabanckou ; przełożył Jacek Giszczak. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2016. - 233, [6] s. ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Mabanckou Alain (1966- ) Giszczak Jacek (1956- ) Tł.

Genre/Form

Powieść kongijska

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Współfinansowanie: Institut français.

Nagroda "Lista Goncourtów: polski wybór"

Papryczka, właściciel najdłuższego imienia na świecie, którego tu nie przytoczymy, bo zajęłoby dwie linijki, wychował się w sierocińcu w Pointe-Noire, by w końcu trafić pod opiekuńcze skrzydła Mamy fiat 500, prowadzącej słynny skądinąd dom publiczny. Wspomnieć trzeba, że rzecz dzieje się w Kongo-Brazzaville w latach 60. i 70. dwudziestego wieku, i że oczyma młodego bohatera śledzimy wielką i małą historię - kraj odzyskujący niepodległość, socjalistyczną rewolucję, skorumpowanych polityków, losy mieszkańców biednych dzielnic. Alain Mabanckou powraca do świata poprzednich powieści i odsłania inną jego stronę. Czyni to jak zawsze z wyczuciem detalu, pasją opowieści, czułością i humorem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 340832 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Magiczna rana / Dorota Masłowska. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2024. - 155, [5] stron ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Masłowska Dorota (1983- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Jedzenie (czynność) Język Klasy społeczne Kryzys Relacje międzyludzkie Polska

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Trashowa powieść, która w obłąkańczo zabawny i zarazem śmiertelnie poważny sposób chwyta kawał współczesnej rzeczywistości. Przez karty książki przewijają się osobliwe, choć jakby skądś nam znane postaci: kobiety w rozsypce i bywalcy siłki, wystylizowani mieszczanie i świadome swoich praw małolaty. Widzimy je w najróżniejszych miejscach – w ekskluzywnych mieszkaniach, na wege weselu, w craftowej piekarni i przeznaczonym do rozbiórki hotelu. Postaci te napędzane są przez rozmaite fantazmaty, mniej lub bardziej wygórowane aspiracje i niemożliwe do zaspokojenia pragnienia. Autorka w niepodrabialny i sobie tylko właściwy sposób tropi popkulturowe schematy i językowe klisze tworzące ich sztucznie wygenerowany świat. I hakuje ten świat wyobraźnią, która podpowiada także surrealistyczne scenariusze.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 397903, 398014 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Lord Nevermore / Agneta Pleijel ; ze języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie II. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2023. - 537, [7] stron ; 21 cm.

(Seria Literacka)

Author

Pleijel Agneta (1940- ) Autor Czechowska Justyna (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Malinowski, Bronisław (1884-1942) Masson, Elsie Rosaline (1890-1935) Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939) Antropolodzy Artyści polscy Płeć Podróże Przyjaźń Australia Bolzano (Włochy, region Trydent-Górna Adyga) Londyn (Wielka Brytania) Morze Koralowe Petersburg (Rosja) Warszawa (woj. mazowieckie) Zakopane (woj. małopolskie)

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Tytuł oryginału: Lord Nevermore.

Współfinansowanie tłumaczenia: Statens Kulturråd (Szwecja)

Bronisław – pełen wdzięku, refleksyjny, acz niepozbawiony próżności antropolog. Staś – niespokojny artysta, w którym „chłód bezustannie miesza się z żarem”. Obaj wierzą, że chaos świata skrywa jakiś porządek i że to oni będą jego odkrywcami.

Bronio i Staś. Co łączy tych dwóch mężczyzn? Wieloletnia przyjaźń, wzajemna fascynacja – a może coś jeszcze? Wspólna wyprawa na wyspy Pacyfiku odciśnie osobliwe piętno na ich relacji. Jego tajemnica będzie nurtować trzecią bohaterkę – Ellie Rose, żonę Bronisława, która pragnie zrozumieć mapę męskości i kobiecości.

W monumentalnej powieści Agnety Pleijel wątki przyjaźni, miłości i zagadki płci splatają się z refleksją o poszukiwaniu tożsamości, odkrywaniu nieznanego, pamięci i umieraniu. Śledząc fascynujące losy bohaterów, przenosimy się z Zakopanego do Melbourne i na Wyspy Koralowe, z Adelajdy do Petersburga, Londynu i Warszawy. Z perspektywy trzech pełnokrwistych postaci przyglądamy się najważniejszym wydarzeniom i sporom pierwszych dekad XX wieku – od wojen po debaty dotyczące literatury, sztuki, psychologii i filozofii. I choć z góry znamy zakończenie, dajemy się porwać nurtowi tej wspaniałej, mieniącej się tysiącem barw powieści. Nowy przekład pozwala w pełni docenić jej literacką maestrię i egzystencjalną głębię.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 382250 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wróżba : wspomnienia dziewczynki / Agneta Pleijel ; przeł. Justyna Czechowska. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2016. - 274, [5] s. ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Pleijel Agneta (1940- ) Czechowska Justyna (1979- ). Tł.

Genre/Form

Powieść szwedzka

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Dziewczęcy Bildungsroman i zarazem powieść autobiograficzna pióra jednej z najważniejszych szwedzkich pisarek.

Narratorka/bohaterka, która bawi się perspektywą, używając to pierwszej, to znów trzeciej osoby liczby pojedynczej, jest córką profesora matematyki i pianistki. Ta porzuca karierę muzyczną na rzecz rodziny i popada w depresję. Jej choroba sprawi, że dla córki pozostanie właściwie nieobecna, a dziewczyna będzie zmuszona gdzie indziej szukać oparcia i wzorca kobiecości. Znajdzie je w siostrze ojca – ciotce Ricki, architektce, matce samotnie wychowującej syna, pasjami czytającej filozofów, kobiecie niezależnej. Autorka pisze lekko, pięknie, ale i konkretnie, nie unika szczegółów, zdaje się brać czytelnika za rękę i pokazywać mu wszystko wokół. Tworzy opowieść o przyjaźniach bohaterki z innymi dziewczętami, o pierwszych kontaktach z chłopcami, o chorobie i zarażeniu się manią czytania, o uciekaniu w lektury, o próbach rozmowy na tematy seksualności, o marzeniu o wolności i pisaniu. Rzadki w literaturze obraz dziewczyńskości, sugestywny zapis młodzieńczych niepokojów i wewnętrznego rozedrgania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 340985 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapach mężczyzny / Agneta Pleijel ; przełożyła Justyna Czechowska. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2017. - 299 stron ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Pleijel Agneta (1940- ). Autor. Czechowska Justyna (1979- ). Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Pleijel, Agneta (1940- ) Pamięć autobiograficzna Pisarze szwedzcy Studentki i studenci Göteborg (Szwecja)

Genre/Form

Powieść autobiograficzna

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Kontynuacja powieści pt.: "Wróżba".

Kolejna - po entuzjastycznie przyjętej "Wróżbie" - odsłona autobiograficznego cyklu szwedzkiej pisarki. Narratorka studiuje w Göteborgu, próbuje znaleźć własną życiową drogę, szuka równowagi w relacjach z matką i ojcem, który zostawił rodzinę. Rekonstruując młodzieńcze lata, opowiada o miłości - tej zmysłowej, i tej do literatury, o odkrywaniu świata i siebie, o kreowaniu własnego życia i o pisaniu. Przez karty powieści przewijają się mężczyźni...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 346687 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Fruwająca dusza / Yoko Tawada ; przełożyła Barbara Słomka. - Wydanie trzecie. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2023. - 173, [3] strony ; 18 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Tawada Yoko (1960- ) Autor Słomka Bartosz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Dziewczęta Kobieta Kształcenie Mądrość Relacje międzyludzkie Rozwój duchowy

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Japonia ze snu. Risui, bohaterka tej przedziwnej, onirycznej powieści, trafia do szkoły dla dziewcząt prowadzonej przez charyzmatyczną mistrzynię, Kikyo. Ma tam zgłębiać mądrość Księgi i podążać Drogą Tygrysa. Wiedziona intuicją i tajemniczymi znakami Risui najpierw poddaje się surowym i niezrozumiałym regułom panującym w Szkole, ale z czasem zaczyna je łamać... Ambicja? Potrzeba spełnienia? Poszukiwanie prawdy?

"Fruwająca "Yoko Tawady to swoista gra z japońską tradycją ujmującą rzeczywistość w sztywny gorset przepisów i zasad. To także zabawa z naszymi czytelniczymi przyzwyczajeniami. Pisarka z żartobliwym dystansem odnosi się do własnej kultury i podkreśla wartość twórczej niezależności.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 386258 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ruiny i zgliszcza / Wells Tower ; przełożył Michał Kłobukowski. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2017. - 273, [3] strony ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Tower Wells (1973- ) Autor. Kłobukowski Michał (1951- ). Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Czarny humor

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Każdy chce być porządnym człowiekiem, czasem się to jednak nie udaje – jak bohaterom opowiadań Wellsa Towera. Często czują się samotni i zmęczeni. Mają dosyć kłamstw i póz, tęsknią za choćby chwilą szczerej bliskości i porozumienia. Nie wiedzą jednak, jak je osiągnąć. Jak każdy popełniają więc błędy. Kierują się niezrozumiałymi nawet dla samych siebie impulsami. Zdradzają się, kłócą, wdają w bójki. Przerwana telefoniczna rozmowa z żoną, nieporadny flirt nastolatki z nieznajomym, zakończone fiaskiem polowanie dwóch braci – to w takich pełnych napięcia chwilach bohaterowie opowiadań szukają, czasem desperacko, kontaktu z drugą osobą.

Wells Tower opisuje swoich bohaterów z empatią: nie potępia ich i nie wyśmiewa ich słabości. W jednym zdaniu potrafi zawrzeć całą gamę sprzecznych emocji, których doświadczają: nadzieję, niepokój i poczucie rozczarowania - światem i samym sobą. To literatura, która tylko pozornie jest prosta - każde z tych opowiadań na długo zapada w pamięć właśnie dlatego, że wszystko, o czym pisze Tower, sami znamy tak dobrze.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 343262 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedziela, 4 stycznia / Lyonel Trouillot ; przełożył Jacek Giszczak. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2016. - 118 stron ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Author

Trouillot Lyonel (1957- ). Autor Giszczak Jacek (1956- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Przynależność kulturowa Literatura haitańska

Subject

Port-au-Prince (Haiti)

Genre/Form

Powieść Powieść polityczna

Tytuł serii

Seria Literacka Karakteru

Instytucja

Wydawnictwo Karakter

Współfinansowanie: Wydział Kultury Ambasady Francji w Polsce.

Zwykły poranek. Lucien idzie na manifestację. Przemierza ulice miasta, w którym od niedawna mieszka. W głowie słyszy głosy: matki - ubogiej kobiety z prowincji; brata, który najwyraźniej zagubił się w wielkim mieście; kobiety, którą kocha. Widzi obrazy ze swojego życia. Patrzy na zmieniający się krajobraz. Towarzyszymy mu w tej drodze: godzina po godzinie, minuta po minucie i czujemy narastające napięcie. Miejsce: Port-au-Prince. Okoliczność: manifestacja przeciw reżimowi Aristida. Czas: dwusetna rocznica niepodległości Haiti. Powieść dedykowana tym, którzy wyszli wtedy na ulicę, dziś odsłania swoją moc i uniwersalny wymiar.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 342042 (1 egz.)