Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(5)
Form of Work
Książki
(5)
Publikacje naukowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Publikacje fachowe
(1)
Status
available
(5)
Branch
Biblioteka Austriacka
(5)
Author
Małgorzewicz Anna
(5)
Bartoszewicz Iwona (1957- )
(4)
Hartwich Patricia
(2)
Białek Magdalena
(1)
Czarnecka Małgorzata (filolog)
(1)
Year
2010 - 2019
(5)
Time Period of Creation
2001-
(4)
Country
Germany
(5)
Poland
(5)
Language
German
(5)
Polish
(4)
English
(1)
Subject
Przekłady
(3)
Język niemiecki
(2)
Język polski
(2)
Komunikacja międzykulturowa
(2)
Kontakt językowy
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(1)
Literatura polska
(1)
Nauczanie języków obcych
(1)
Przekłady literackie
(1)
Przekłady niemieckie
(1)
Przekłady polskie
(1)
Wielojęzyczność
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opracowanie
(3)
Praca zbiorowa
(1)
Domain
Językoznawstwo
(4)
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
5 results Filter
Book
In basket
Kompetenzen des Translators : Theorie, Praxis, Didaktik / herausgegeben von Iwona Bartoszewicz und Anna Małgorzewicz. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Dresden : Neisse Verlag, 2013. - 358 strony ; 24 cm.
(Studia Translatorica, ISSN 2084-3321 ; vol. 4.)
Author
Bartoszewicz Iwona (1957- ). Redakcja Małgorzewicz Anna. Redakcja
Form of Work
Książki Publikacje naukowe
Subject
Język polski Język niemiecki Przekłady niemieckie Przekłady polskie
Tytuł serii
Studia Translatorica
Instytucja
Oficyna Wydawnicza Atut
Bibliogr. przy pracach.
Tekst częśc. pol. Streszcz. ang. przy pracach.
W czwartym tomie serii Studia Translatorica Czytelnik odnajdzie m.in. teksty: Lwa N.Zybatowa Des Simultandometschers rätselhafte Kompetenzen, Joanny Szczęk Die translatorische Kompetenz in der Praxis – Analyse der Übersetzungen deutscher Sagen ins Polnische, Janusza Stopyry Vom Objekt motivierte Subjektnamen im Polnischen und im Deutschen, Liny Hłuszczenko Poezja Archilocha w tłumaczeniu Andrija Sodomory.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 803.0 TR (1 egz.)
Book
In basket
Mehrsprachigkeit und Multikulturalität in Forschung und Lehre / hrsg. von Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz und Patricia Hartwich. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Dresden : Neisse Verlag, 2015. - 336 stron : ilustracje ; 24 cm.
(Studia Translatorica, ISSN 2084-3321 ; vol. 6.)
Author
Bartoszewicz Iwona (1957- ). Redakcja Małgorzewicz Anna. Redakcja Hartwich Patricia. Redakcja
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Subject
Komunikacja międzykulturowa Przekłady Wielojęzyczność
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Językoznawstwo
Tytuł serii
Studia Translatorica
Instytucja
Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, Witold Podedworny
Bibliogr. przy pracach.
Współfinansowanie: Uniwersytet Wrocławski. Instytut Filologii Germańskiej.
Tekst częśc. ang. Streszcz. ang. przy pracach.
Studia Translatorica ist ein Forum der wissenschaftlichen Reflexion über die theoretischen und praktischen Aspekte der Übersetzung und ihre professionelle Didaktik. Im Zentrum der Beiträge stehen Fragen der verschiedenen Formen der Übersetzung und Interpretation im linearen, sprachlichen, kognitiven und psycholinguistischen Kontext. Die Reihe wird vom Institut für Germanische Philologie der Universität Wroclaw veröffentlicht.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 803.0 TR (1 egz.)
Book
In basket
Sprachen und Kulturen im Kontakt / herausgegeben von Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz, Patricia Hartwich, Magdalena Białek und Małgorzata Czarnecka. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Dresden : Neisse Verlag, 2016. - 346 stron ; 24 cm.
(Studia Translatorica, ISSN 2084-3321 ; vol. 7.)
Author
Bartoszewicz Iwona (1957- ). Redakcja. Małgorzewicz Anna. Redakcja. Hartwich Patricia. Redakcja. Białek Magdalena. Redakcja. Czarnecka Małgorzata (filolog). Redakcja.
Form of Work
Książki Publikacje naukowe
Subject
Język niemiecki Język polski Komunikacja międzykulturowa Kontakt językowy Literatura niemiecka Literatura polska Nauczanie języków obcych Przekłady literackie
Genre/Form
Praca zbiorowa
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo Literaturoznawstwo
Tytuł serii
Studia Translatorica
Instytucja
Oficyna Wydawnicza Atut
Bibliografia, netografia przy pracach.
Część prac w języku polskim. Streszczenie w języku angielskim przy pracach.
W siódmym tomie serii Studia Translatorica prezentujemy artykuły m.in. Hanny Burkhardt i Aliny Jurasz Zu einigen Problemen der Darstellung von Kollokationen im deutsch-polnischen Kollokationswörterbuch, Edwarda Białka Kazimirza Filipa Wize przekład poematu Heinricha Heinego Deutschland. Ein Wintermärchen (Niemcy. Baśń zimowa). Próba krytyki przekładu, Joanny Szczęk i Marceliny Kałasznik Mehrsprachigkeit ? Zwischen Annahmen und Realität. Versuch einer Bilanz am Beispiel der Sprachlernbiografien polnischer Studenten.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 803.0 TR (1 egz.)
Book
In basket
Translationsforschung : Methoden, Ergebnisse, Perspektiven / hrsg. von Iwona Bartoszewicz und Anna Małgorzewicz. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Dresden : Neisse Verlag, 2014. - 315 stron : ilustracje ; 23 cm.
(Studia Translatorica, ISSN 2084-3321 ; vol. 5.)
Author
Bartoszewicz Iwona (1957- ). Redakcja Małgorzewicz Anna. Redakcja
Form of Work
Książki Publikacje fachowe
Subject
Przekłady
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Językoznawstwo
Tytuł serii
Studia Translatorica
Instytucja
Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Bibliogr., netogr. przy pracach.
Współfinansowanie: Uniwersytet Wrocławski. Instytut Filologii Germańskiej.
Tekst częśc. pol. Streszcz. ang. przy pracach.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 803.0 TR (1 egz.)
Book
In basket
Translation : Theorie, Praxis, Didaktik / hrsg. von Anna Małgorzewicz. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Dresden : Neisse Verlag, 2010. - 533 strony : ilustracje ; 24 cm.
(Studia Translatorica ; vol. 1.)
(Beihefte zum Orbis Linguarum ; Bd. 87.)
Author
Małgorzewicz Anna. Redakcja
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Subject
Przekłady
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Językoznawstwo
Tytuł serii
Studia Translatorica Beihefte zum Orbis Linguarum
Instytucja
Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Materiały z konf., Wrocław, 17-19 wrzesień 2009.
Bibliogr. przy ref.
Tekst częśc. pol.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 803.0 TR (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again