Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(29)
Form of Work
Filmy i seriale
(23)
Książki
(6)
Proza
(1)
Status
available
(29)
only on-site
(1)
Branch
Wypożyczalnia Główna
(4)
Czytelnia BG
(1)
Biblioteka Muzyczna
(25)
Author
Czajkowski Piotr (1840-1893)
(3)
Grigorowicz Jurij (1927- )
(3)
Delibes Léo (1836-1891)
(2)
Neumeier John (1942- )
(2)
Petit Roland (1924- )
(2)
Pokaż więcej ...
Prokofiew Siergiej (1891-1953)
(2)
Shakespeare William (1564-1616)
(2)
Adam Adolphe Charles (1803-1856)
(1)
Ailey Alvin (1931-1989)
(1)
Alonso Alicia
(1)
Ashton Frederick (1904-1988)
(1)
Balanchine George (1904-1983)
(1)
Banes Sally (1950- )
(1)
Bart Patrice (1945- )
(1)
Bizet Georges (1838 -1875)
(1)
Buckle Richard
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Akademia tańca
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(1)
Coralli Jean (1779-1854)
(1)
Czajkowski Piotr (1840-1893). III Symfonia D-dur op. 29 (Diamenty)
(1)
Dean Brett
(1)
Dove Ulysses (1947-1996)
(1)
Ek Mats (1945- )
(1)
Erhardt Ludwik (1934-2022)
(1)
Fauré Gabriel Urbain (1845-1924). Pelléas i Melizanda, Shylock (Szmaragdy)
(1)
Fokin Michel (1880-1942)
(1)
Giergiew Walery
(1)
Grabowski Artur (1967- )
(1)
Grand-Maître Jean (1963- )
(1)
Grieg Edvard (1843-1907)
(1)
Gross Weronika
(1)
Hart. Matthew
(1)
Hačaturân Aram Il'ič (1903-1978)
(1)
Hugo Victor (1802-1885)
(1)
Jarre Maurice (1924-2009)
(1)
Jasińska-Libera Elżbieta (1952- )
(1)
Kylián Jiří (1947- )
(1)
Lacotte Pierre (1932- )
(1)
Majewska Jadwiga (1967- )
(1)
Manen Hans van (1932- )
(1)
Marin Maguy
(1)
Marin Maguy (1951- )
(1)
Mendelssohn-Bartholdy Felix (1809-1847)
(1)
Minkus Ludwig
(1)
Mitchell Joni (1943- )
(1)
Musioł Augustyn (1902-1970)
(1)
Niżyński Wacław (1890-1950)
(1)
Parsons David (1959- )
(1)
Perrot Jules (1810-1894)
(1)
Prokofiew Siergiej (1891-1953). Piotruś i wilk
(1)
Purcell Henry (1659-1695)
(1)
Ravel Maurice (1875-1937)
(1)
Reiss Józef Władysław (1879-1956)
(1)
Sachse Feliks
(1)
Schneitzhoeffer Jean-Madeleine (1785-1852)
(1)
Sedrin Rodion Konstantinovič (1932- ). Carmen
(1)
Seregi László
(1)
Spoerli Heinz (1940- )
(1)
Steller Paweł (1895-1974)
(1)
Strauss Johann (1825-1899 ; syn)
(1)
Strawinski Igor (1882-1971)
(1)
Strawinski Igor (1882-1971). Capriccio na fortepian i orkiestrę (Rubiny)
(1)
Strawinski Igor (1882-1971). Święto wiosny
(1)
Tasso Torquato (1544-1595)
(1)
Turnage Mark-Anthony
(1)
Waltz Sasha (1963- )
(1)
Wilkins Ormsby. Dyr
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(1)
2010 - 2019
(27)
1930 - 1939
(1)
Time Period of Creation
2001-
(1)
Country
Poland
(27)
Language
Polish
(9)
Audience Group
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Demographic Group
Literatura polska
(1)
Subject
Taniec
(27)
Balet
(26)
Dziewczęta
(1)
Dâgilev, Sergej Pavlovič (1872-1929)
(1)
Heine, Heinrich (1797-1856)
(1)
Pokaż więcej ...
Inność
(1)
Konkursy i festiwale taneczne
(1)
Przyjaźń
(1)
Taniec ludowy
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1801-
(1)
1901-
(1)
Subject: place
Rybnik (woj. śląskie ; okręg)
(1)
Genre/Form
Biografia
(1)
Powieść
(1)
29 results Filter
Book
In basket
Diagilew / Richard Buckle ; [tł. Ludwik Erhardt i Elżbieta Jasińska-Libera]. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, cop. 2014. - 751 s. : il. ; 22 cm.
(Taniec)
Author
Buckle Richard. Erhardt Ludwik (1934-2022). Tł. Jasińska-Libera Elżbieta (1952- ). Tł.
Subject
Dâgilev, Sergej Pavlovič (1872-1929) Balet
Genre/Form
Biografia
Tytuł serii
Taniec
Bibliogr. s. 700-706. Indeks.
Biografia Sergieja Diagilewa - legendarnego założyciela Baletów Rosyjskich. Na świecie pozycja ta szybko stała się bestsellerem i wpisała się do klasyki literatury baletowej. Napisana żywym językiem monografia "Diagilew" jest skierowana do szerokiego grona odbiorców. Co ważne, książka jest atrakcyjna nie tylko dla teoretyków i historyków tańca, teatrologów i muzykologów, choreografów i tancerzy. Jej zakres tematyczny oraz żywa forma wypowiedzi pozwolą amatorom tańca, wielbicielom tradycyjnego baletu i tańca współczesnego zapoznać się z postacią ojca założyciela XX-wiecznego baletu. Dodatkowym atutem publikacji jest to, że będzie ona stanowić pozycję obowiązkową dla licealistów, którzy wybiorą egzamin maturalny z wiedzy o teatrze.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 334716 (1 egz.)
Book
In basket
Terpsychora w tenisówkach : taniec post-modern / Sally Banes ; [tł. Artur Grabowski, Jadwiga Majewska] - Kraków : Instytut Muzyki i Tańca : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2013. - XXXV, [1], 280 s. : il. ; 22 cm.
(Taniec)
Author
Banes Sally (1950- ). Grabowski Artur (1967- ). Tł. Majewska Jadwiga (1967- ). Tł.
Subject
Taniec
Tytuł serii
Taniec - Instytut Muzyki i Tańca
Bibliogr. s. 240-250. Indeks.
"Terpsychora w tenisówkach" Sally Banes to pierwsze na rynku polskim tłumaczenie tak ważnej pozycji należącej do kanonu teoretycznych rozważań nad tańcem współczesnym. Książka pojawiła się w Ameryce w 1977 roku (z nowym wstępem w 1987) i dziś stanowi pozycję klasyczną, wielokrotnie wznawianą i tłumaczoną na wiele języków, funkcjonującą jako podręcznik akademicki. Napisana przystępnym językiem ukazuje szerokie tło społeczne i artystyczne, z którego wyrosła i na którym rozkwitła amerykańska awangarda taneczna. Zarazem jednak rozważania te mają charakter uniwersalny, traktują o tańcu jako takim, gdyż dokonania artystów, o których pisze autorka, stanowią źródło inspiracji dla tego, co w tej dziedzinie sztuki dzieje się obecnie. Syntetyczny wstęp opowiada historię postmodernistycznego ruchu a dziesięć portretów najważniejszych postaci tamtej epoki wypełniają wnikliwe opisy i błyskotliwe interpretacje przedstawień oraz zdjęcia. Erudycja autorki pozwala poznać nie tylko taniec ale również sztukę plastyczną, teatralną i, rodzący się w Nowym Jorku lat 60. i 70., performance artystyczny. Obowiązkowa lektura dla każdego zainteresowanego tańcem współczesnym, awangardową sztuką, Nowym Jorkiem, Ameryką.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 331153 (1 egz.)
Book
In basket
Szara myszka / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje: Weronika Gross. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2025. - 124, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Akademia Tańca / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Author
Cholewińska-Szkolik Aniela Autor Gross Weronika Ilustracje Cholewińska-Szkolik Aniela. Akademia tańca
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Dziewczęta Inność Konkursy i festiwale taneczne Przyjaźń Taniec
Genre/Form
Powieść
Instytucja
Wydawnictwo Zielona Sowa
Wiek: 6+.
Przed dziewczynkami z Akademii Tańca Jesienny Festiwal Sztuki! Rozpoczyna się nowy rok szkolny w Akademii Tańca i przygotowania do Jesiennego Festiwalu Sztuki. Na zajęciach z tańca współczesnego dziewczęta mają przygotować własne wariacje. Dzielą się na grupy związane z porami roku. Hania ma poczucie, że nie pasuje do żadnej z grup. Sama sobie wydaje się szara i nijaka. Jest niezadowolona ze swojego wyglądu. Kiedy porównuje się innymi uczennicami ma wrażenie, że jest bardzo przeciętna i nic nie potrafi. To co wyróżnia Hanię to pasja do fotografii. Wszędzie zabiera ze sobą aparat. Plastyczka z Domu Kultury, pani Gabriela, dostrzega jej talent i wybiera zdjęcie Hani do folderu reklamującego Jesienny Festiwal Sztuki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 407662 (1 egz.)
Book
In basket
Tańce z powiatu rybnickiego / Augustyn Musioł, Feliks Sachse ; z rys. Pawła Stellera ; z przedm. Józefa Reissa. - Katowice [etc.] : Wydz. Powiatowy ; Warszawa : "Nasza Księg.", 1937 (Cieszyn : Druk. "Dziedzictwa"). - 69, [1] s. ; 24 cm.
(Wydawnictwa Instytutu Śląskiego. Tańce Śląskie ; z. 1.)
Author
Musioł Augustyn (1902-1970). Sachse Feliks. Steller Paweł (1895-1974). Il. Reiss Józef Władysław (1879-1956). Przedm.
Subject
Taniec ludowy Rybnik (woj. śląskie ; okręg)
Tytuł serii
Wydawnictwa Instytutu Śląskiego. Tańce Śląskie
Z zasiłku Wydziału Powiatowego w Rybniku.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 11407 ŚM, 10849 ŚM (2 egz.)
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. 848 Ś (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Giselle : balet romantyczny w dwóch aktach [Film] / Adolphe Adam. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD (111 min) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 11)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Adam Adolphe Charles (1803-1856). Coralli Jean (1779-1854). Choreografia Perrot Jules (1810-1894). Choreografia
Subject
Heine, Heinrich (1797-1856) Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Balet Opery Paryskiej
Na podstawie Heinricha Heinego
Choreografia Jean Coralli, Jules Perrot.
Balet Opery Paryskiej.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1547 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
For Bird With Love [Film] / wyk. Alvin Ailey American Dance Theater. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD (98 min) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 16)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Ailey Alvin (1931-1989). Choreografia Dove Ulysses (1947-1996). Choreografia
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Alvin Ailey American Dance Theater
Choreografia Alvin Ailey, Ulysses Dove.
Alvin Ailey American Dance Theater.
Napisy polskie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1552 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Carmen [Film] / Georges Bizet, Rodion Szczedrin. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD ( ) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 3)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Bizet Georges (1838 -1875). Sedrin Rodion Konstantinovič (1932- ). Carmen Ek Mats (1945- ). Choreografia
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Cullberg Ballet
Na podstawie opery "Carmen" Georges'a Bizeta i Suity "Carmen" Rodiona Szczedrina
Choreografia Mats Ek.
The Cullberg Ballet.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1525 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Dama Kameliowa : balet w trzech aktach z prologiem [Film] / Fryderyk Chopin. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD ( ) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 24)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Chopin Fryderyk (1810-1849) Neumeier John (1942- ). Choreografia
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Balet Opery Paryskiej
Choreografia John Neumeier.
Balet Opery Paryskiej.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1585 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Dziadek do orzechów : balet w dwóch aktach z prologiem [Film] / Piotr Iljicz Czajkowski. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD ( ) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 25)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Czajkowski Piotr (1840-1893).. Bart Patrice (1945- ). Choreografia
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Balet Staatsoper Unter Den Linden
Choreografia Patrice Bart.
Balet Staatsoper Unter Den Linden.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1586 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Jezioro łabędzie : balet w dwóch aktach i czterech obrazach [Film] / Piotr Czajkowski. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD (129 min) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 1)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Czajkowski Piotr (1840-1893).. Grigorowicz Jurij (1927- ). Choreografia
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Balet Teatru Bolszoj
Choreografia Jurij Grigorowicz.
Balet Teatru Bolszoj.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1523 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Śpiąca królewna : balet w trzech aktach z prologiem [Film] / Piotr Czajkowski. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD ( ) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 15)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Czajkowski Piotr (1840-1893). Grigorowicz Jurij (1927- ). Choreografia
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Balet Teatru Bolszoj
Choreografia Jurij Grigorowicz.
Balet Teatru Bolszoj.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1551 (1 egz.)
Book
DVD
In basket
Coppelia : balet w dwóch aktach [Film] / Léo Delibes. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD (62 min) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 19)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Delibes Léo (1836-1891). Marin Maguy. Choreografia
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Balet Opery w Lyonie
Choreografia Maguy Marin.
Balet Opery w Lyonie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1555 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Sylwia : balet w dwóch częściach [Film] / Léo Delibes. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD (117 min) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 7)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Delibes Léo (1836-1891). Neumeier John (1942- ). Choreografia Tasso Torquato (1544-1595). Słowa
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Balet Opery Paryskiej
Na podstawie poematu pasterskiego "Amintas" Torquata Tasso
Choreografia John Neumeier.
Balet Opery Paryskiej.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1539 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Klejnoty : balet w trzech częściach [Film] / choreografia George Balanchine. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD (93 min) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 21)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Fauré Gabriel Urbain (1845-1924). Pelléas i Melizanda, Shylock (Szmaragdy). Strawinski Igor (1882-1971). Capriccio na fortepian i orkiestrę (Rubiny). Czajkowski Piotr (1840-1893). III Symfonia D-dur op. 29 (Diamenty). Balanchine George (1904-1983). Choreografia
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Balet Opery Paryskiej
Choreografia George Balanchine
Balet Opery Paryskiej
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1558 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Peer Gynt : balet w dwóch częściach [Film] / Edvard Grieg. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD ( ) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 23)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Grieg Edvard (1843-1907). Spoerli Heinz (1940- ). Choreografia Dean Brett. Komp. Turnage Mark-Anthony. Komp.
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Balet Opery w Zurychu
Choreografia Heinz Spoerli.
Balet Opery w Zurychu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1560 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Spartakus : balet w trzech aktach [Film] / Aram Chaczaturian. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD ( ) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 22)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Hačaturân Aram Il'ič (1903-1978). Seregi László. Choreografia Wilkins Ormsby. Dyr
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Australian Ballet State Orchestra Victoria
Choreografia László Seregi.
The Australian Ballet.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1559 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Notre-Dame de Paris : balet w dwóch aktach i trzynastu obrazach [Film] / Maurice Jarre. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD ( ) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 13)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Jarre Maurice (1924-2009). Petit Roland (1924- ). Choreografia Hugo Victor (1802-1885). Słowa
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Balet Opery Paryskiej
na podstawie : Notre-Dame de Paris Victora Hugo
Choreografia Roland Petit.
Balet Opery Paryskiej.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1549 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
The Old Man And Me [Film] / wyk. Nederlands Dans Theater, Het Nationale Ballet. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD (101 min) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 17)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Manen Hans van (1932- ). Choreografia
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Nederlands Dans Theater Het Nationale Ballet
Choreografia Hans van Manen
Nederlands Dans Theater, Het Nationale Ballet.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1553 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Sen : balet w jednym akcie [Film] / Feliks Mendelssohn-Bartholdy. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD (54 min) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 8)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Mendelssohn-Bartholdy Felix (1809-1847). Ashton Frederick (1904-1988). Choreografia Shakespeare William (1564-1616). Słowa
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
American Ballet Theatre
Na podstawie "Snu Nocy Letniej" Williama Szekspira
Choreografia Frederick Ashton.
American Ballet Theatre.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1540 (1 egz.)
Book
DVD
In basket
Don Kichot : balet w trzech aktach [Film] / Ludwig Minkus. - Warszawa : Agora SA, 2010. - 1 płyta DVD (96 min) : digital ; 12 cm.
(Balet i Taniec ; 20)
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Author
Minkus Ludwig Alonso Alicia. Choreografia
Subject
Balet Taniec
Tytuł serii
Balet i Taniec Biblioteka Gazety Wyborczej
Instytucja
Kubański Balet Narodowy
Choreografia Alicia Alonso.
Kubański Balet Narodowy
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Muzyczna
There are copies available to loan: sygn. 1557 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again