SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

28 results

Book

In basket

rate

Wyjście z Egiptu / André Aciman ; przeł. Elżbieta Jasińska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009. - 317, [3] s. ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Aciman André (1951- ). Jasińska Elżbieta (1952- ). Tł.

Subject

Aciman, André (1951- )

Genre/Form

Powieść amerykańska

Tytuł serii

Z Domem

Instytucja

Wydawnictwo Czarne

"Wyjście z Egiptu" André Acimana można by, przez analogię z Proustem, nazwać poszukiwaniem utraconego miejsca. To miejsce, minione i utracone na zawsze, to Aleksandria lat 50-tych XX wieku - miasto, w którym barwnie i hałaśliwie koegzystowały ze sobą społeczności Arabów, Europejczyków i Żydów. Ten nieistniejący już świat jest zarazem światem dzieciństwa i dorastania autora, który poznaje go, wykluwając się z wnętrza niezwykłego barwnego kokonu, jaki stanowi jego rodzina.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 298358, 297423 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wyjście z Egiptu / André Aciman ; przeł. Elżbieta Jasińska. - Wyd. 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 366, [2] s. ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Aciman André (1951- ). Jasińska Elżbieta (1952- ). Tł.

Subject

Aciman, André (1951- )

Genre/Form

Powieść amerykańska

Tytuł serii

Z Domem

Instytucja

Wydawnictwo Czarne

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 333731, 333685 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Jestem stamtąd, jestem stąd / Mourid Barghouti ; przeł. Hanna Jankowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 227 s. ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Barghouti Mourid (1944- ). Jankowska Hanna (tłumaczka). Tł.

Subject

Barghouti, Mourid (1944- ) Konflikt społeczny

Genre/Form

Powieść arabska

Tytuł serii

Z Domem

Publikacje aut. s. 227-[228].

"Jestem stamtąd, jestem stąd" to przejmujący zapis zesłania. Swobodnie wędrując w czasie między latami dziewięćdziesiątymi a teraźniejszością, Barghouti pisze o palestyńskiej historii i życiu codziennym. Jerozolima, Ramallah i rodzinne Deir Ghassanah sa tłem tragicznego konfliktu izraelsko-palestyńskiego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 329127, 327540 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Zakopać maszynę do pisania : dzieciństwo pod okiem Securitate / Carmen Bugan ; przeł. Adam Pluszka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 262 s. : il. ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Bugan Carmen (1970- ). Pluszka Adam (1976- ). Tł.

Subject

Bugan, Carmen (1970- ) Emigracja polityczna Prześladowania polityczne Rumunia

Genre/Form

Pamiętniki rumuńskie

Tytuł serii

Z Domem

Było późne lato 1976 roku. Mała Carmen poszła do szkoły. Mama zawiązała jej pod szyją czerwoną chustę obszytą kolorami rumuńskiej flagi : dziewczynka miała wkrótce wstapić do pionierów Komunistycznej Partii Rumunii. Na apelu dzieci salutowały przed flagą i śpiewały hymn narodowy. Dla Carmen to był piekny dzień, ale jej mama ciągle płakała.

Wspomnienia przenoszą nas w magiczny świat rumuńskiej wsi lat siedemdziesiątych, pełnej prastarych obrzędów i ludzkiego ciepła. A potem przywołują doświadczenia konfrontacji prowincjonalnej rodziny ze straszną dyktaturą w latach osiemdziesiątych, zakończonej ucieczką przed śmiercią.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 333697 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziś wieczorem nie schodźmy na psy : afrykańskie dzieciństwo / Alexandra Fuller ; przeł. Dobromira Jankowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 349 s. : il. ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Fuller Alexandra (1969- ).

Subject

Fuller, Aleksandra (1969- ) Afryka

Genre/Form

Pamiętniki angielskie

Tytuł serii

Z Domem

"Dalsze lektury" s. 348-[350].

"Dziś wieczorem nie schodźmy na psy" to porywająca opowieść o dzieciństwie spędzonym w Afryce - zniewalająco pięknym, ale pełnym grozy, beztroskim, choć czaem bolesnym. Autorka opisuje tamte niespokojne lata i pękającą "bańkę anglocentryzmu". Opowiada losy swojej rodziny, która mimo niechęci do miejscowej ludności, ciężkich warunków życia i niesprzyjającej fortuny nie wyobrażała sobie życia poza Afryką.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 323046, 322703 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Rozmowy pod drzewem zapomnienia / Alexandra Fuller ; przeł. Dobromiła Jankowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 245 s. : il. ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Fuller Alexandra (1969- ). Jankowska Dobromiła. Tł.

Subject

Fuller, Aleksandra (1969- ) Afryka Północna

Genre/Form

Pamiętniki angielskie

Tytuł serii

Z Domem

Ona - stuprocentowa Szkotka, przekonana o swych nadprzyrodzonych zdolnościach oddziedziczonych po gorąco krwistych przodkach, kochająca zwierzęta, duchy i Afrykę. On - Anglik do szpiku kości, kierujący się zasadą : "Jeśli nie masz do powiedzenia nic miłego, lepiej w ogóle się nie odzywaj", niewybaczający braku poczucia humoru i nigdy nieproszący nikogo o pomoc. Afryka była jego religią i bezlitośnie odebrała część duszy. Spotkali się na lotnisku. Od tego momentu zaczęła się ich wielka wspólna wędrówka naznaczona niemal samobójczym uwielbieniem dla tej ziemi.

Kolejna po "Dziś wieczorem nie schodźmy na psy" książka Alexandry Fuller to pozbawiona sentymentalizmu, szczera i skrząca się czarnym humorem próba zrozumienia rodziców, którzy wybrali tak niezrozumiały dla innych los.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 333274, 330784 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Mój ojciec Romulus / Raimont Gaita ; przeł. Magdalena Budzińska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 158 s. ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Gaita Raimond (1946- ). Budzińska Magdalena. Tł.

Subject

Gaita, Raimond (1946- ) Gaita, Romulus (1922-1996) Pisarze australijscy Australia

Genre/Form

Pamiętniki australijskie

Tytuł serii

Z Domem

Romulus Gaita jako młody chłopak opuścił ojczyznę i wyjechał do Niemiec, skąd po zakończeniu II wojny światowej wraz z młodziutką żoną Christine i czteroletnim synem Raimondem przeniósł się do Australii. Urzekająca historia człowieka , który chciał nauczyć swojego syna, jak przejść przez życie z podniesioną głową...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 327204, 324997 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Mukiwa : biały chłopak w Afryce / Peter Godwin ; przełożyła Agnieszka Nowakowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 494, [2] s. : mapka ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Godwin Peter (1957- ) Autor Nowakowska Agnieszka (1955- ) Tłumaczenie

Subject

Godwin, Peter (1957- ) Zimbabwe

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł serii

Z Domem

Tytuł oryginału: "Mukiwa : a white boy in Africa", 1996.

W 1964 roku sześcioletni Peter Godwin po raz pierwszy zdaje sobie sprawę, że Rodezję czekają spore zmiany. Jego sąsiad zostaje zamordowany, a wydarzenie to zapowiada nadejście wojny. Urodzony w Harare autor rekonstruuje historię swojego życia - od dzieciństwa spędzonego wśród białej klasy średniej i czarnoskórych pracowników domu, którzy wprowadzili go w magiczny świat kultury, religii i języka Afryki, przez pobyt w wojsku podczas wojny domowej aż po karierę dziennikarza śledczego ujawniającego kulisy służby w afrykańskiej armii, a wszystko to na tle krwawej historii przemiany Rodezji w Republikę Zimbabwe. Opowieść Godwina to opis chylącego się ku upadkowi brytyjskiego kolonializmu. "Mukiwa" to także pasjonująca podróż przez życie autora, którego dorastanie pokryło się z okresem kształtowania nowej afrykańskiej historii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 337319 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strażnik trumny : opowieść o mojej rodzinie / Wenguang Huang ; przeł. Dominika Cieśla-Szymańska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 250 s. ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Huang Wenguang (1964- ). Cieśla-Szymańska Dominika (1975- ). Tł.

Genre/Form

Powieść chińska

Tytuł serii

Z Domem

Kiedy Autor miał dziewięć lat, jego babcia zaczęła obsesyjnie myśleć o śmierci. Niezwykłą osią całej opowieści jest ukrywana w domu trumna babci, w której seniorka roduchce zostać pochowana według starego obyczju. Za Mao tradycyjne pogrzeby zostały jednak zakazane...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 324920, 327225 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Powrót : ojcowie, synowie i kraj pomiędzy nimi / Hisham Matar ; przłożyła Hanna Jankowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 268, [4] strony : mapa ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Matar Hisham (1970- ). Autor Jankowska Hanna (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Matar, Hisham (1970- ) Rodzina Ojcowie i synowie Prześladowania polityczne Więźniowie polityczni Libia

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł serii

Z Domem

Instytucja

Wydawnictwo Czarne

Tytuł oryginału: "The Return : Fathers, Sons and the Land in Between", 2016.

Nagroda Pulitzera 2017.

Wkrótce po obaleniu reżimu Kaddafiego Hisham Matar wraca do Libii, kraju swojego dzieciństwa, który opuścił trzydzieści lat wcześniej. Nie jest to jednak podróż sentymentalna. Kiedy Hisham miał kilka lat, jego rodzina z przyczyn politycznych musiała uciekać z Libii. Ojciec, były dyplomata i wojskowy, zaangażował się w działalność opozycyjną i z czasem stał się jednym z największych wrogów reżimu. W marcu 1990 roku został porwany ze swojego kairskiego mieszkania przez egipską tajną policję i wydany Kaddafiemu. Trafił do więzienia Abu Salim w Trypolisie. O jego dalszych losach wiadomo niewiele. Kaddafi upadł, więzienia polityczne opustoszały. Ale Dżaballah Matar jakby zapadł się pod ziemię. Hisham rozpaczliwie próbuje odnaleźć ślad ojca - choćby po to, by zapewnić mu godziwy pochówek, mimo że do końca nie traci nadziei. "Powrót" to nie tylko głęboka refleksja nad historią, polityką i sztuką, ale też błyskotliwy portret narodu i ludzi żyjących w czasach przełomu. Ponad wszystko jest to jednak poruszająca historia o doświadczeniu miłości i straty.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 347365 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kamienny dom : o Bliskim Wschodzie, jakiego już nie ma / Anthony Shadid ; przeł. Hanna Jankowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 412, [4] s. ; 21 cm.

(Z Domem)

Author

Shadid Anthony (1968-2012). Jankowska Hanna (tłumaczka). Tł.

Subject

Shadid, Anthony (1968-2012) Dziennikarze Liban

Genre/Form

Pamiętniki amerykańskie

Tytuł serii

Z Domem

Tyt. oryg.: "House of stone : memoir of home, family, and a lost Middle East", 2012.

Seria: "Z Domem", na podst. informacji ze strony internetowej wydawcy.

Mardż Ujun, miasto, które w czasach swej świetności było bramą do Damaszku i Jerozolimy, Sajdy i Hajfy, w którym składowali towary kupcy z całego Bliskiego Wschodu - chrześcijańscy, muzułmańscy i żydowscy - centrum kosmopolityzmu, erudycji i wyrafinowania. To tutaj powstał klan szalonego Isbera i tu stanął jego dom, wyraz ambicji rodu, a także szczególny symbol świetności Lewantu, wschodniego stylu życia, dawnych obyczajów i otwartości.

Anthony Shadid, potomek Isbera wychowany w Ameryce, wraca do Mardż Ujun, by odrestaurować "Bajt sitti", dom babci, zrujnowany w czasie wojen, które wyniszczyły Liban. Ten trwający ponad rok proces staje się okazją do snucia opowieści o historii rodziny, a przede wszystkim o złotych czasach Bliskiego Wschodu.

"Kamienny dom" to wypełniony nostalgią, ironią i humorem hymn dla Lewantu, jego odchodzących obyczajów oraz kultury, a jednocześnie wyjątkowe wprowadzenie w zawiłą historię Libanu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 331679, 333754 (2 egz.)

Book

In basket

rate

W sprawie ugody polsko-rosyjskiej / [przez Władysława Smoleńskiego]. - Paryż : [s.n.], 1891 (Paryż : A. Reiff). - 34, [2] s. ; 18 cm.

(Z domu niewoli (Głos Polski) / przez T. L. ; 5)

Author

Smoleński Władysław (1851-1926). Smoleński Władysław (1851-1926). Z domu niewoli ;

Subject

Polska Rosja

Na k. tyt. pseud. aut., nazwa aut.: Władysław Smoleński.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. CM KEK 326938 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pogranicza twórczości słownej : studia i notatki archiwalne / Michaił M. Bachtin ; przekład, wstęp, noty wprowadzające, przypisy i komentarze Danuta Ulicka ; [projekt okładki, stron tytułowych i logotypu serii Łukasz Piskorek]. - Wydanie I. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 648, [8] stron ; 20 cm.

(Seria Domy ze Słów)

Author

Bachtin Michaił (1895-1975) Autor Ulicka Danuta (1956- ) Komentarz Piskorek Łukasz Projekt graficzny

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Estetyka Poetyka Rodzaje i gatunki literackie Teoria literatury

Genre/Form

Antologia Esej Opracowanie

Domain

Literaturoznawstwo

Tytuł serii

Seria Domy ze Słów

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Bibliografia prac Michaiła Bachtina na stronach 612-617. Indeks.

Obszerny tom studiów i notatek archiwalnych Michaiła Bachtina, wybitnego humanisty, postaci na poły legendarnej. Ta książka jest - jak pisze tłumaczka i autorka wnikliwej przedmowy, przybliżającej tę nietuzinkową postać - szczególna: znana i nieznana. Na pozór znana - polskie tłumaczenie większości zawartych tu studiów, pod tytułem "Estetyka twórczości słownej", funkcjonuje od lat. Nieznana, bo - po porównaniu tekstów z sześciotomową, opatrzoną obszernymi komentarzami rosyjską edycją Bachtinowskich dzieł zebranych (2000-2012) - podstawa tamtego tłumaczenia okazała się niewierna. Redaktorzy "Estietiki" pominęli znaczne partie manuskryptów, mylnie odczytali wiele fragmentów lub w ogóle ich nie odczytali, skompilowali rozproszone rękopisy w spójne teksty, samowolnie nadając im tytuły i opatrując je błędnymi datami.

Wszystkie te wady w obecnej edycji - która tak bardzo różni się od wydania pierwszego, że trzeba było pomyśleć o nowym tytule - zostały usunięte. Mamy dzięki temu możliwość ponownie, a w zasadzie po raz pierwszy zapoznać się z dziełem fundamentalnym dla światowej humanistyki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 392854, 380081 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Odpowiedzialność i styl : eseje o formach wyobraźni / Roger Caillois ; wybór Maciej Żurowski ; przełożyli Jan Błoński, Krystyna Dolatowska, Aleksandra Frybesowa, Leszek Kukulski, Jerzy Lisowski ; wstęp Jan Błoński ; posłowie Tomasz Swoboda ; [konsultacja naukowa Mieczysław Porębski (wyd. 1), Tomasz Swoboda (wyd. niniejsze)]. - Wydanie drugie uaktualnione. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2019. - 334, [9] stron ; 20 cm.

(Seria Domy ze Słów)

Author

Caillois Roger (1913-1978). Autor Żurowski Maciej (1915-2003). Wybór Błoński Jan (1931-2009) Tłumaczenie Dolatowska Krystyna (1923-2012). Tłumaczenie Olędzka-Frybesowa Aleksandra (1923-2012) Tłumaczenie Kukulski Leszek (1930-1982). Tłumaczenie Lisowski Jerzy (1928-2004). Tłumaczenie Swoboda Tomasz (1977- ) Konsultacja Porębski Mieczysław (1921-2012) Konsultacja

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Estetyka Literatura Teoria literatury

Genre/Form

Antologia Esej

Domain

Literaturoznawstwo

Tytuł serii

Seria Domy ze Słów

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Indeks.

Powraca klasyczny (a dziś rzekłoby się kultowy) tom esejów Rogera Caillois, którego bohaterami są Jan Potocki i jego Rękopis, Lautréamont, modliszka, powieść kryminalna, baśń, sztuka poetycka i estetyka.

"Od pierwszego wydania "Odpowiedzialności i stylu", otwierającego PIW-owską serię Biblioteka Krytyki Współczesnej, minęło już ponad pół wieku. W historii literatury i kultury to bardzo długo - szczególnie w historii najnowszej […] część tomów Biblioteki - jestem o tym przekonany (pisze Tomasz Swoboda) - nigdy nie zostanie wznowiona: zbyt silnie przynależą do swojej epoki, zbyt gruba jest warstwa literaturoznawczego kurzu, jaka osiadła na nich w ciągu ostatnich dekad. Z pismami Rogera Caillois - o tym również jestem przekonany - będzie inaczej. Nie tylko dlatego, że z jego własnej perspektywy, przejętej od liczących miliardy lat minerałów, takie pół wieku to tyle co nic, nieznacząca chwila w dziejach Ziemi i wszechświata. A co za tym idzie, setki i tysiące lat, jakie dzielą rozmaite teksty kultury, właściwie nie zmieniają ich współczesnego (współczesnego dla nas, a także jednych względem drugich) charakteru. O aktualności i niezmiennej atrakcyjności esejów Caillois decyduje jednak przede wszystkim oryginalność zawartej w nich refleksji, wynikająca z głęboko osobistego podejścia do literatury, opartego z kolei opiera się na traktowaniu jej nie w kategoriach form artystycznych, lecz form wyobraźni, zakorzenionych we wszystkim, co istnieje - od modliszki po czerń obsydianu".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 392933, 360333 (2 egz.)

Book

In basket

rate

I na tym koniec : o literaturze i społeczeństwie / Italo Calvino ; przełożyły Joanna Ugniewska, Anna Wasilewska, Monika Woźniak. - Wydanie I. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2024. - 446, [2] strony : ilustracja ; 20 cm.

(Seria Domy ze Słów)

Author

Calvino Italo (1923-1985) Autor Ugniewska Joanna (1945- ) Tłumaczenie Wasilewska Anna (1952- ) Tłumaczenie Woźniak Monika (filolożka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Krytyka literacka Społeczeństwo

Genre/Form

Antologia Esej

Domain

Literaturoznawstwo Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii

Seria Domy ze Słów

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: Una pietra sopra : discorsi di letteratura e societa.

Indeks.

Pierwsze polskie wydanie zbioru esejów literackich i wykładów publikowanych przez Itala Calvina w czasopismach i gazetach w latach 1955-1978. Można tu znaleźć eseje krytyczne, sylwetki autorów, refleksje na temat pisania, stylu, języka i technik pisarskich (wśród nich szkice o twórczości Landolfiego, o "Narzeczonych" Manzoniego, o inwencji graficznej Saula Steinberga). Zbiór został skonstruowany tak, by teksty "o literaturze i społeczeństwie" stanowiły namiastkę intelektualnej autobiografii Calvina. Tom przełożyły Joanna Ugniewska, Anna Wasilewska i Monika Woźniak.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 401929 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Po co czytać klasyków / Italo Calvino ; przekład, przypisy i posłowie Anna Wasilewska. - Wydanie 1. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 334, [2] strony ; 20 cm.

(Seria Domy ze Słów)

Author

Calvino Italo (1923-1985) Autor Wasilewska Anna (1952- ). Posłowie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Czytanie Kanon literatury Literatura Pisarze

Genre/Form

Antologia Esej

Domain

Literaturoznawstwo

Tytuł serii

Seria Domy ze Słów

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Indeks.

Pierwsze polskie wydanie tomu esejów Itala Calvina, które po jego śmierci zebrała i ułożyła żona, zawiera trzydzieści pięć esejów poświęconych pisarzom - od Homera po Queneau – którzy w różnym stopniu i z rozmaitych powodów byli dla Calvina ważni lub wzbudzali jego podziw.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 392907, 364375 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Mój futuryzm : wspomnienia, listy, szkice, wiersze, proza / Roman Jakobson ; zebrał, opracował, przedmowami i przypisami opatrzył Bengt Jangfeldt ; przełożyła Danuta Ulicka. - Wydanie 1. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 332, [4] strony, [8] stron tablic : ilustracje, fotografie, portrety, faksymilia ; 21 cm.

(Seria Domy ze Słów)

Author

Jakobson Roman (1896-1982) Autor Jangfeldt Bengt (1948- ) Opracowanie Ulicka Danuta (1956- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja Proza Publikacje naukowe

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Jakobson, Roman (1896-1982) Futuryzm Literatura rosyjska Literaturoznawcy Rosja

Genre/Form

Antologia Esej Listy Opowiadania i nowele Pamiętniki i wspomnienia Wiersze

Domain

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł serii

Seria Domy ze Słów

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Bibliografia, netografia prac Romana Jakobsona na stronie 297. Indeks.

Roman Jakobson to jeden z najwybitniejszych humanistów XX wieku, językoznawca i literaturoznawca, folklorysta, semiotyk, teoretyk malarstwa, filmu i teatru, historyk języka i językoznawstwa, neurolingwista i antropolog.

Zbiór "Mój futuryzm" gromadzi teksty, z których wyłania się Jakobson-współtowarzysz poetów-futurystów (Majakowskiego, Kruczonycha, Chlebnikowa), malarzy (m.in. Malewicza), kompozytorów; zaprzyjaźniony z całą bodaj rosyjską, czeską i polską pierwszą awangardą artystyczną i naukową. Ten wieloaspektowy portret Jakobsona i jego generacji wyłania się z rozmów, które przeprowadził z nim w końcu lat 70. szwedzki slawista Bengt Jangfeldt, ze szkiców samego Jakobsona o futuryzmie i dadaizmie, z listów, także miłosnych, które adresował do Elsy Triolet, z juwenilnych wierszy - w tym pozarozumowych - i z prozy, z przekładów, tak serio, jak serio-komicznych, z dedykacji. Wspomnienia Jakobsona, którym Jangfeldt nadał postać gawędy autobiograficznej, oraz jego wczesne, różnogatunkowe utwory tworzą fascynujący obraz epoki, rozpoczynającej humanistykę nowoczesną.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 366585, 392853 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Mowa słowa : szkice o literaturze / Michel Leiris ; wybór, przekład, przypisy i posłowie Tomasz Swoboda. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 252, [4] strony ; 20 cm.

(Seria Domy ze Słów)

Author

Leiris Michel (1901-1990) Autor Swoboda Tomasz (1977- ). Posłowie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Literatura francuska

Genre/Form

Antologia Esej

Domain

Literaturoznawstwo

Tytuł serii

Seria Domy ze Słów

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Bibliografia na stronach 215-216. Indeks.

Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Instytutu Francuskiego w Polsce w ramach Programu Wsparcia Wydawniczego Boy-Żeleński

Tekst tłumaczony z języka francuskiego.

Tom mniejszych i większych, ale zawsze ważnych tekstów Michela Leirisa o literaturze to niezwykły wgląd w kilka pasjonujących dekad literatury francuskiej. To także wyrafinowana opowieść o literaturze i języku w ogóle, opowieść, której bohaterami są m.in. Jean-Arthur Rimbaud, Raymond Roussel, Raymond Queneau. „Wskutek jakiejś monstrualnej aberracji ludzie sądzą, że język powstał po to, żeby ułatwić im wzajemne relacje” - pisze Leiris, zachęcając do poszukiwania „prawdziwego sensu słowa, to znaczy szczególnego, osobistego znaczenia, które każdy musi określić sam, stosownie do upodobań własnego umysłu”. To właśnie „mowa słowa”: gra głosek i liter, myśli i obrazów, z których wyłania się literatura.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 353808 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Literatura jako kłamstwo / Giorgio Manganelli ; przekład i posłowie Joanna Ugniewska. - Wydanie I. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2021. - 245, [3] strony ; 20 cm.

(Seria Domy ze Słów)

Author

Manganelli Giorgio (1922-1990). Autor Ugniewska Joanna (1945- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Literatura światowa Pisarze

Genre/Form

Esej

Domain

Literaturoznawstwo

Tytuł serii

Seria Domy ze Słów

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Podstawa przekładu: La letteratura come menzogna.

Eseje Giorgia Manganellego, których bohaterami są m.in. Ronald Firbank, Vladimir Nabokov czy Henry James, są błyskotliwe, często zaskakujące, dalekie od obiegowych sądów i akademickich analiz. Lekturę tego zbioru być może należałoby zacząć od szkicu tytułowego, który fascynuje konsekwencją, z jaką autor przedstawia swoją koncepcję literatury, niewyznaną miłością do tej aspołecznej, niemoralnej w jego oczach działalności, która „prowokuje i rzuca wyzwanie, ofiarowuje magiczną skórę zwierzęcia, mechanizm, kostkę do gry, relikwię, roztargnioną ironię godła”. Wiążąc literaturę z dezercją, nieposłuszeństwem, utopią, dostrzegając jej wywrotową funkcję, Manganelli wpisuje się w modernistyczną koncepcję artysty (Baudelaire!), wedle której pisarz tworzy „dla czytelników nieokreślonych, dopiero poczętych, mających się nie narodzić, już urodzonych lub zmarłych, również dla czytelników, których nigdy nie będzie”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 370726 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historia czytania / Alberto Manguel ; przełożyła Hanna Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2023. - 466, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Seria Domy ze Słów)

Author

Manguel Alberto (1948- ) Autor Jankowska Hanna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Czytanie Kultura czytania i pisania Czytelnictwo

Genre/Form

Esej

Domain

Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo

Tytuł serii

Seria Domy ze Słów

Instytucja

Państwowy Instytut Wydawniczy

Indeks.

"Historia czytania" to zbiór esejów, usiana anegdotami wędrówka przez labirynty biblioteki ludzkości, której patronem jest Jorge Luis Borges. Nieprzypadkowo: Alberto Manguel był bowiem lektorem ociemniałego Borgesa i - jak niegdyś Borges - dyrektorem Narodowej Biblioteki Argentyńskiej. To książka o niewyczerpanym bogactwie praktyk czytelniczych. O czytaniu na głos i po cichu. W rozmaitych warunkach. O różnorodności materialnego wymiaru tekstu. O tym, jak niezwykle złożonym doświadczeniem kulturowym jest czytanie. O skomplikowanej, angażującej wszystkie zmysły relacji między czytającym a tekstem. Od Arystotelesa po czasy współczesne, od tabliczek klinowych po ekrany komputerów. Autor tego dzieła, ilustrowanego i inkrustowanego licznymi anegdotami, uświadamia Czytelnikowi, że każdy zmienia się pod wpływem czytania i że każda lektura wpływa na ludzkie życie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 390538 (1 egz.)