SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

14 results

Book

In basket

rate

Trzy opowieści / César Aira ; przekład Tomasz Pindel ; posłowie Marek Bieńczyk. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2019. - 292, [4] strony ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Aira César (1949- ). Autor Aira César (1949- ). Jak zostałam zakonnicą Aira César (1949- ). Płacz Aira César (1949- ). Dowód Pindel Tomasz (1976- ). Tłumaczenie Bieńczyk Marek (1956- ). Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura argentyńska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Tytuł oryginału drugiego opowiadania: El llanto ; tytuł oryginału trzeciego opowiadania: Le prueba.

Zawiera: Zawiera: Jak zostałam zakonnicą ; Płacz ; Dowód.

César Aira, argentyński prozaik uznawany za współczesnego klasyka, specjalizuje się w krótkich, intensywnych powieściach pisanych pod prąd narracyjnych trendów. On sam swoje dzieła nazwał kiedyś „zabawkami dla dorosłych” - to fabuły z iskrą szaleństwa, eksperymentalne i zaskakujące. Zebrane w tomie teksty ukazują typowe cechy pisarstwa Airy. Powieść „Próba” (1992) przedstawia pełne napięcia spotkanie dwóch dziewczyn-punków z rówieśniczką i szybko okazuje się wybuchową historią o buncie i miłości. „Płacz” (1992) może przywodzić na myśl Borgesowskie fabuły o iluzoryczności świata, tyle że w zupełnie innej - dadaistycznej czy surrealistycznej - wersji. Utwór „Jak zostałam zakonnicą” (1993) wstrząsnął literaturą hispanoamerykańską: opowiada o dzieciństwie pełnym osobliwych zdarzeń, które rzucają długi cień na życie niewinnego człowieka. „Trzy opowieści” są pierwszą prezentacją twórczości Airy w naszym kraju, ale jej ton może się wydać polskim czytelnikom znajomy. Jako miłośnik i znawca tradycji awangardowej w literaturze i jako Argentyńczyk, autor nie mógł przecież przeoczyć dzieł Witolda Gombrowicza.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 358065 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Koala / Lukas Bärfuss ; przekład Arkadiusz Żychliński ; posłowie Grzegorz Jankowicz. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2017. - 173 strony ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Bärfuss Lukas (1971- ). Autor. Żychliński Arkadiusz (1976- ). Tłumaczenie. Jankowicz Grzegorz (1978- ). Posłowie.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwajcarska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Kiedy w 2014 roku ukazała się druga powieść Lukasa Bärfussa, „Koala”, przyjęto ją entuzjastycznie. Szwajcarski pisarz w niekonwencjonalny sposób stworzył w niej alegorię społeczeństwa, które nie jest w stanie zaakceptować bierności jako postawy egzystencjalnej. W opartej na faktach historii narrator próbuje poznać przyczyny samobójczej śmierci brata - ta część fabuły ma postać wspomnień oraz luźnych notatek. Niespodziewanie przechodzą one w drugi wątek, pozornie niezwiązany z wcześniejszym: to na poły eseistyczna, na poły literacka opowieść o kolonizacji Australii przez Imperium Brytyjskie, a zarazem dzieje obsesyjnej próby wyniszczenia gatunków uznanych za nieużyteczne, w tym koali, owego apatycznego próżniaka, któremu udało się ujść z życiem tylko dzięki kulturowemu oswojeniu. Forma książki odsłania swoją celność, kiedy okazuje się, że jako członek drużyny skautów brat narratora otrzymał w dzieciństwie przydomek Koala. Poprzez tę analogię Lukas Bärfuss zastanawia się nad powszechnym obecnie modelem społeczeństwa sukcesu. Rozprawia się z kapitalizmem, który kategorię użyteczności przeniósł na ludzkie życie. Pyta o godność człowieka oraz wartość ludzkiego istnienia samego w sobie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 344201 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostępy nocy / Djuna Barnes ; przekład i posłowie Marcin Szuster. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo Ossolineum, 2018. - 203, [5] stron ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Barnes Djuna (1892-1982). Autor Szuster Marcin. Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Lesbijki Relacje międzyludzkie Trójkąt miłosny Tożsamość osobista Berlin (Niemcy) Paryż (Francja) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Wiedeń (Austria)

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego ześrodków pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

aOstępy nocy to pełna niedopowiedzeń intryga miłosna, w której uczestniczy grono ekscentrycznych postaci Robin Vote, młoda amerykańska femme fatale, krąży między trojgiem admiratorów: Feliksem Volkbeinem, włoskim Żydem udającym austriackiego arystokratę, Norą Flood, „właścicielką najbardziej osobliwego «salonu» w Ameryce”, oraz Jenny Petherbridge, bogatą wdową naśladującą cudze biografie. Wydarzenia komentuje samozwańczy doktor Matthew O’Connor, którego nieokiełznane gadulstwo i fanfaronada przywodzą na myśl Szekspirowskiego Falstaffa.

Główną rolę w powieści odgrywa jednak język: „gęsty i nieprzejrzysty, bogaty leksykalnie i kapryśny składniowo, pełen kalamburów, obsesyjnie wielogłosowy, perfidnie wyrafinowany, niekiedy hipnotyczny i transowy” - pisze w posłowiu Marcin Szuster. To właśnie niezwykły styl Ostępów nocy jest największym walorem tej książki. Barnes radykalnie łamie konwencje, eksperymentuje, a jej sposób pisania stawia ją obok najważniejszych anglosaskich autorek modernistycznych jak Mina Loy, Gertrude Stein czy Virginia Woolf.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 352924 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wstręt : Thomas Bernhard w San Salvadorze / Horacio Castellanos Moya ; przekład Aleksander Trojanowski ; posłowie Arkadiusz Żychliński. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2024. - 116, [4] strony ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Castellanos Moya Horacio (1957- ) Autor Trojanowski Aleksander (1990- ) Tłumaczenie Żychliński Arkadiusz (1976- ) Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura salwadorska

Subject

Bernhard, Thomas (1931-1989) Charakter narodowy Emigranci Kryzys wartości Ojczyzna Profesorowie Przemoc Społeczeństwo Montreal (Kanada) San Salvador (Salwador)

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Tytuł oryginału: El asco : Thomas Bernhard en San Salvador.

Współfinansowanie: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

"Wstręt. Thomas Bernhard w San Salvadorze" to przykład literatury, w której tli się płomień, która zalewa czytelnika kolejnymi falami narracyjnych torsji. Horacio Castellanos Moya nadał swojej głośnej powieści z 1997 roku formę obsesyjnego monologu, ukazując społeczeństwo w stanie upadku: pełne przemocy, podłe i puste. Wstręt jest bezkompromisową tyradą na obyczajowość i kulturę Salwadoru. Został uznany za tak radykalny, że po premierze książki autorowi grożono śmiercią. Główny punkt odniesienia dla tego dzieła niewątpliwie stanowi twórczość Thomasa Bernharda, z jego mizantropijną postawą oraz charakterystyczną frazą, opartą na rytmie i powtórzeniu. Nowoczesna, intensywna, a zarazem na wskroś ironiczna proza Castellanosa Moi daje wgląd w realia i kondycję egzystencjalną kraju w okresie tuż po zakończeniu wyniszczającej wojny domowej. Można więc czytać tę powieść jako przedstawienie określonej sytuacji społeczno-politycznej, jednocześnie zaś zachowuje ona wymiar uniwersalny. W Salwadorze, czyli wszędzie – zdaje się sugerować pisarz.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 399863 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Smutek w tropikach / Ronald Firbank ; przekład i posłowie Andrzej Sosnowski. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2025. - 118, [6] stron ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Firbank Ronald (1886-1926) Autor Sosnowski Andrzej (1959- ) Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Aspiracje Awans społeczny Czarni Kolonializm Kraje tropikalne Migracje ze wsi do miast

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Współfinansowanie: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 408652, 411093 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Co robi łączniczka? / Darek Foks, Zbigniew Libera ; posłowie Darek Foks. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2022. - [144] strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Foks Darek (1966- ) Autor Libera Zbigniew (1959- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kobieta Powstanie warszawskie (1944) Powstańcy warszawscy Warszawa (woj. mazowieckie)

Genre/Form

Proza poetycka Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Ossolineum

Tak, tu chodzi o podejrzane symbole. Tak, tu chodzi o chronienie, przekazywanie i odbudowę wciąż istniejących innych sposobów bycia w czasie i w przestrzeni. Tak, tu chodzi o odmowę zaakceptowania przemocy jako faktu dokonanego. Tak, tu chodzi o przekonanie, że zawsze jest coś do zrobienia, ponieważ nic nie jest zakończone. Tak, tu chodzi o to, by uczynić historię niemożliwą; to próba starcia matrycy historii w proch. Tak, tu chodzi także o miłość.

Co robi łączniczka, kiedy chłopcy zaprzeczają? Utwór Darka Foksa i Zbigniewa Libery to książka krytyczna w pełnym tego słowa znaczeniu. Rezonuje z pamięcią zbiorową i historiograficznymi konstruktami, przechwytuje klisze oraz pogrywa z przyzwyczajeniami odbiorców. Nigdy nie dowiemy się, jak naprawdę wyglądała przeszłość, możemy jedynie opowiadać fikcje o wojnie i o miłości, a do tego - jak mówią autorzy - najlepiej zatrudnić aktorów.

Książka "Co robi łączniczka" po raz pierwszy ukazała się w 2005 roku i od tamtej pory uznawana jest za jeden z najważniejszych utworów ostatnich lat.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 377294 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pochwyceni / Henry Green ; przekład i posłowie Marcin Szuster. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2023. - 298, [5] stron ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Green Henry (1905-1973) Autor Szuster Marcin Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Bombardowanie lotnicze Nierówności społeczne Oczekiwanie Relacje międzyludzkie Strażacy Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Podstawę przekładu stanowi nieocenzurowana wersja powieści.

Współfinansowanie: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Obdarzony nadzwyczajnym słuchem Henry Green jest niezrównanym choreografem języka potocznego. „Pochwyceni” – powieść opublikowana po raz pierwszy w 1943 roku – czerpie pełnymi garściami z biografii autora. Green służył w ochotniczej straży pożarnej w czasie, kiedy Wielka Brytania przygotowywała się do wojny, pobierał żołd w wysokości sześćdziesięciu siedmiu szylingów tygodniowo i jak wszyscy wokół miesiącami czekał w napięciu na bombardowanie Londynu. Narrację „Pochwyconych” organizuje stan zawieszenia: między wojennym poruszeniem i miłosnym splątaniem, poczuciem kurczącego się czasu i jego nadmiaru, pamięcią i niepamięcią. Na pierwszy plan wysuwają się tu relacje międzyludzkie, antagonizmy społeczne oraz osobiste traumy bohaterek oraz bohaterów książki, w tym Richarda Roego – strażaka, męża, ojca, kochanka – alter ego autora. Pochwyceni to dopiero druga powieść Greena, która w całości ukazuje się po polsku. Jego niezwykły, pełen potocyzmów, na poły realistyczny, na poły eksperymentatorski styl stanowi nie lada wyzwanie dla tłumacza. Dzięki świetnemu przekładowi Marcina Szustra, „ostatni czarodziej języka angielskiego”, jak James Wood nazwał Greena, również w polszczyźnie fascynuje i uwodzi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 392297 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nalot na Halberstadt 8 kwietnia 1945 / Alexander Kluge ; przekład i posłowie Arkadiusz Żychliński ; [konsultacja historyczna Jan Szkudliński ; projekt okładki i stron tytułowych Przemek Dębowski]. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2016. - 155, [5] stron : ilustracje, faksymilia, fotografie, plany ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Kluge Alexander (1932- ) Autor Żychliński Arkadiusz (1976- ) Posłowie Szkudliński Jan Konsultacja Dębowski Przemek (1979- ) Projekt graficzny

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Bombardowanie lotnicze II wojna światowa (1939-1945) Halberstadt (Niemcy)

Genre/Form

Esej

Domain

Historia

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Tytuł oryginału: "Der Luftangriff auf Halberstadt am 8. April 1945", 2008.

Bibliografia na stronach 154-155.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

8 kwietnia 1945 roku kilka dywizjonów alianckich bombowców miało zniszczyć ważne strategicznie cele w Niemczech. W trakcie lotu piloci dostali informację, że atak jest niemożliwy z powodu gęstej mgły. Było za późno, żeby zawrócić, więc ponad dwieście maszyn zostało przekierowanych nad okolice Halberstadt, miasta leżącego pięćdziesiąt kilometrów na południowy zachód od Magdeburga. Małą miejscowość bez szczególnego znaczenia przemysłowego zrównano z ziemią. Zginęło dwa i pół tysiąca ludzi, a dziesięć razy tyle zostało bez dachu nad głową. Świadkiem tych wydarzeń był trzynastoletni wówczas Alexander Kluge.

"Nalot na Halberstadt" nie jest książką wspomnieniową. To zbiór krótkich, pozbawionych autorskiego komentarza relacji, obrazujących atak z powietrza i bezradność ludzi na ziemi. Wypowiedzi pilotów i ich dowódców przeplatają się z wypowiedziami mieszkańców Halberstadt i opisami zniszczeń dokonanych z przytłaczającą szybkością. Efektem jest jeden z najbardziej nowatorskich i przejmujących utworów w literaturze niemieckiej ostatnich dekad.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 381146 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historia zapisana na drzwiach i dwie inne opowieści / Christine Lavant ; przekład Małgorzata Łukasiewicz ; posłowie Piotr Paziński. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2021. - 115, [5] stron ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Lavant Christine (1915-1973). Autor Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Tłumaczenie Paziński Piotr (1973- ). Posłowie Lavant Christine (1915-1973). Dziecko Lavant Christine (1915-1973). Chłopak

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura austriacka

Subject

Dzieciństwo Dziecko chore Wykluczenie społeczne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Tytuły oryginałów: Das kind, Der knabe.

Tytuły oryginałów: Zu lebzeiten veröffentlichte erzählungen, Die türgeschichte, Das kind, Der knabe.

Zawiera: Historia zapisana na drzwiach ; Dziecko ; Chłopak

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu

Christine Lavant (1915–1973) – austriacka poetka i prozaiczka. Urodziła się w ubogiej, wielodzietnej rodzinie i ze względu na liczne przewlekłe choroby zmuszona była przerwać edukację szkolną. Azylu szukała w twórczości, malując oraz pisząc. Debiutowała prozą Das Kind (1948, Dziecko), następnie wydała kilkanaście książek. Po polsku dotychczas ukazał się tylko wybór jej wierszy Nocny krzyk pawia (2000) w przekładzie Ryszarda Wojnakowskiego. Twórczość Lavant cenił m.in. Thomas Bernhard. Pisarka jest dwukrotną laureatką Nagrody im. Georga Trakla (1954, 1964), natomiast trzy lata przed śmiercią otrzymała Wielką Austriacką Nagrodę Państwową w dziedzinie literatury (1970). W ostatnich latach twórczość Lavant przeżywa w Austrii prawdziwy renesans.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 368592 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapiski z domu wariatów / Christine Lavant ; przekład Małgorzata Łukasiewicz ; posłowie Adam Lipszyc. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2017. - 108, [4] strony ; 20 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Lavant Christine (1915-1973) Autor Łukasiewicz Małgorzata (1948- ) Tłumaczenie Lipszyc Adam (1975- ) Posłowie.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura austriacka

Subject

Lavant, Christine (1915-1973) Osoby z zaburzeniami psychicznymi Cierpienie Relacje międzyludzkie Szpitale psychiatryczne Zakochanie Klagenfurt am Wörthersee (Austria) Austria

Genre/Form

Opowiadania i nowele autobiograficzne

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Po nieudanej próbie samobójczej Christine Lavant zgłosiła się do kliniki psychiatrycznej w Klagenfurcie, gdzie spędziła sześć tygodni - był rok 1935, przyszła autorka miała dwadzieścia lat. Ów obraz z przeszłości został wywołany i poddany obróbce literackiej jako "Zapiski z domu wariatów" ponad dekadę później, aczkolwiek pierwsza niemiecka edycja ukazała się dopiero w 2001 roku. Lavant nie odważyła się wydać tej książki za życia - być może nie tylko ze względów osobistych, ale i z powodu szerszego kontekstu historycznego, tj. niechlubnego uwikłania Austrii w nazizm. Po II wojnie światowej okazało się bowiem, że w czasach III Rzeszy w szpitalu, w którym kilka lat wcześniej przebywała pisarka, przeprowadzano eksterminację osób chorych umysłowo i upośledzonych. Autorka, pełna też wątpliwości co do opisu postaci mających rozpoznawalne pierwowzory, zniszczyła własny rękopis. Późniejsza publikacja była możliwa dzięki manuskryptowi zachowanemu przez tłumaczkę, która w latach pięćdziesiątych przełożyła fragment na język angielski. "Zapiski" to proza jednocześnie autentyczna i wyrafinowana, osobista i pełna dramatyzmu narracja łączy się w niej z artystyczną dojrzałością i oryginalnością języka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 348931 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Apokalipsa ludzi pracy / Valter Hugo Mãe ; przekład Michał Lipszyc ; posłowie Weronika Murek ; [projekt okładki i stron tytułowych Wojtek Janikowski na podstawie koncepcji Przemka Dębowskiego]. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2022. - 249, [6] stron ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Mãe Valter Hugo (1971- ) Autor Lipszyc Michał (tłumacz) Tłumaczenie Murek Weronika (1989- ) Posłowie Kwiecień-Janikowski Wojtek (1983- ) Projekt graficzny Dębowski Przemek (1979- ) Projekt graficzny

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura portugalska

Subject

Emigracja zarobkowa Molestowanie seksualne Pomoc domowa Prekariat Portugalia

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Tytuł oryginału: "O apocalipse dos trabalhadores", 2008.

Bohaterowie tej opowieści - pracownicy pochodzący z przeciwległych sobie krańców Europy - żyją zawieszeni między historią a niepewną przyszłością, próbując odnaleźć się w teraźniejszości zarówno wtedy, gdy wypełnia ją praca, jak i wówczas, gdy jej brakuje.

Powieść "apokalipsa ludzi pracy" to książka cierpka, pełna katastroficznych wizji oraz głęboko zakorzeniona w poczuciu ciasnoty i małości, schyłku i wyczerpania, samotności i niemocy. Podejmując próbę uchwycenia trosk prekariuszy oraz tożsamości Portugalczyków, valter hugo mãe stroni od stygmatyzowania, a obrazy finansowych, społecznych czy osobistych klęsk stają się możliwe do zniesienia dzięki grotesce i humorowi; nawet jeśli ostatecznie dochodzi się do wniosku, że śmiech jest nie na miejscu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 377278, 377145 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Z Nocy i Mowy : wybór opowieści / Marian Pankowski ; wybór Paweł Szroniak ; posłowie Marian Bielecki. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2023. - 450, [6] stron ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Pankowski Marian (1919-2011) Autor Szroniak Paweł (1988- ) Wybór Bielecki Marian (1975- ) Posłowie Pankowski Marian (1919-2011). Smagła swoboda Pankowski Marian (1919-2011). Matuga idzie Pankowski Marian (1919-2011). Granatowy Goździk

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Antologia Esej Powieść

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Zawiera: Smagła swoboda ; Matuga idzie : przygody ; Granatowy Goździk.

Współfinansowanie: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

„Z Nocy i Mowy. Taki jest mój rodowód” – deklarował Marian Pankowski w swojej pierwszej powieści. Jego twórczość wyrasta z kreacyjnego żywiołu języka, który pozwala się przyjrzeć ciemnym sferom doświadczenia i oddać cielesny wymiar świata. Jest to autor na wskroś oryginalny, bezkompromisowy. Wyróżnia się olśniewającą frazą, a zarazem prowadzi wysublimowaną grę z tradycją literacką: od Reja i Kochanowskiego, przez romantyków, po Leśmiana i Gombrowicza. Utwory składające się na niniejszy wybór – Smagła swoboda (1955), Matuga idzie (1959) oraz Granatowy Goździk (1972) – są świadectwem dojrzałości i maestrii pisarza, a także zapowiedzią jego dalszych przygód w prozie. To również swego rodzaju nieformalna „trylogia rodzinna”, którą wyznaczają dedykacje dla matki, brata oraz młodszego siebie – „Maniusia, autora lirycznych wierszy”. Pankowski wskazuje w niej źródła mowy własnej: sanockiej, arcypolskiej, światowej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 385733 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Berg / Ann Quin ; przekład Jerzy Jarniewicz ; posłowie Katarzyna Bazarnik. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Ossolineum, 2023. - 204, [4] strony ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Quin Ann (1936-1973). Autor Jarniewicz Jerzy (1958- ) Tłumaczenie Bazarnik Katarzyna (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ojcowie i synowie Przedstawiciele handlowi Trójkąt miłosny Brighton (Wielka Brytania, hrabstwo East Sussex)

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Tytuł oryginału: Berg.

Współfinansowanie: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Pewien człowiek o nazwisku Berg, które zmienił na Greb, przyjechał do nadmorskiego miasteczka, żeby zabić ojca… – tak zaczyna się debiutancka powieść Ann Quin, arcydzieło brytyjskiej powojennej prozy awangardowej. Berg jest jednocześnie czarną komedią, dramatem psychologicznym, thrillerem i erotykiem, jak też śmiałą próbą reinterpretacji mitu o Edypie. Historia Alistaira Berga – pełnego sprzeczności mężczyzny, który nie potrafi uporać się z przeszłością ani uwolnić spod wpływu nieobecnego w jego życiu ojca, a także matki, której słowa mieszają mu szmery w głowie – podąża w najmniej spodziewanych kierunkach. To proza duszna od zapachu słodyczy, toniku do włosów i mokrego futra, jej język, gęsty i plastyczny, oscyluje między kunsztowną metaforą a niewyszukanym żartem. Powieść Quin dryfuje, niesiona nonsensownym humorem oraz ciemnymi nurtami wyobraźni.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 383975 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lucinella / Lore Segal ; przekład Magda Heydel ; posłowie Barbara Kopeć-Umiastowska. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo Ossolineum, 2018. - 210, [6] stron ; 21 cm.

(Z Kraju i ze Świata)

Author

Segal Lore (1928- ). Autor Heydel Magdalena (1969- ). Tłumaczenie Kopeć-Umiastowska Barbara (1950-2022). Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Kolonie artystów Pisarze Życie artystyczne Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; okolice)

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Z Kraju i ze Świata

Instytucja

Wydawnictwo Ossolineum

Tytuł oryginału: Lucinella.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

„Lucinella” zaczyna się jak klasyczna satyra na środowisko literackie. Od pierwszego zdania wszystko wskazuje na to, że mamy do czynienia z książką obśmiewającą mieszkańców słynnej kolonii pisarskiej Yaddo pod Nowym Jorkiem. Segal ukazuje zamkniętą społeczność poetów, krytyków i wydawców, których trawią jednakowe koszmary, lęki i nadzieje. Tytułowa bohaterka miota się pomiędzy nudną codziennością a własnym wyobrażeniem o sobie jako pisarce, między pragnieniem a niemożnością tworzenia. „Lecz początkowy realizm opowieści wkrótce topnieje” - pisze Barbara Kopeć-Umiastowska. - „Do akcji wkraczają Zeus i Hera, krytycy literaccy przemawiają z Olimpu, dyskusje panelowe zamieniają się w teatr awangardowy, a narratorka w różnych towarzyskich sytuacjach występuje równocześnie dodatkowo w dwóch osobach - jako Lucinella młodsza i Lucinella starsza.” A zatem baśń? Owszem. Eksperyment literacki? Jak najbardziej. Zarazem jednak błyskotliwa i inteligentna opowieść o akcie tworzenia i sposobach istnienia literatury.

Lore Segal – amerykańska pisarka żydowskiego pochodzenia. Urodzona w Wiedniu, skąd po anszlusie wyemigrowała do Anglii, a stamtąd do Stanów Zjednoczonych. W latach 1968–1996 wykładała twórcze pisanie m.in. na Columbia University School of the Arts in Princeton. Jest autorką pięciu powieści. Pierwsza, „Other People’s Houses”, ukazała się w 1964 roku, ostatnia – „Half the Kingdom” – w 2013. Jej opowiadania, zebrane w trzech tomach („The Reverse Bug”, „Other People’s Deaths”, „Making Good”), publikowane były na łamach „New Yorkera”. Segal dała się poznać również jako autorka literatury dziecięcej. Współpracowała z Maurice’em Sendakiem. Jest finalistką Nagrody Pulitzera oraz laureatką kilkunastu innych nagród literackich.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 352928 (1 egz.)