Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(12)
Form of Work
Książki
(12)
Proza
(11)
Status
available
(11)
unavailable
(1)
Branch
Wypożyczalnia Główna
(1)
Biblioteka Obcojęzyczna
(11)
Author
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(4)
Fedorak Nazar (1974- )
(3)
Fešovec' Oleg (1964- )
(3)
May Karl (1842-1912)
(3)
Onìŝuk Katerina
(3)
Pokaż więcej ...
Rudnic'kij Leonìd (1935- )
(3)
Snâdanko Natalka
(3)
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Volodar persnìv
(3)
Pawłyszyn Andrij (1964- )
(2)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(2)
Dembovs'ka Ûlìâ
(1)
Fešovec' Oleg
(1)
Krušel'nic'ka Larisa Ìvanìvna (1928-2017)
(1)
O'Lìr Olena
(1)
O'Lìr Olena (1976- )
(1)
Potter Beatrix (1866-1943)
(1)
Poznanski Ursula (1968- )
(1)
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Fellowship of the ring
(1)
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Return of the King
(1)
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Two Towers
(1)
Šimon Natalìâ
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(5)
2010 - 2019
(7)
Time Period of Creation
1901-2000
(7)
2001-
(7)
1945-1989
(5)
1801-1900
(3)
1901-1914
(1)
Country
Ukraine
(12)
Language
Ukrainian
(12)
Audience Group
Młodzież
(6)
14-17 lat
(5)
9-13 lat
(4)
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
Demographic Group
Literatura angielska
(5)
Literatura niemiecka
(4)
Literatura polska
(2)
Literatura austriacka
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Subject
Elfy
(4)
Hobbici
(4)
Krasnoludy
(4)
Przedmioty magiczne
(4)
Czarodziejki i czarodzieje
(3)
Pokaż więcej ...
Dziki Zachód
(3)
Indianie
(3)
Old Shatterhand (postać fikcyjna)
(3)
Walka dobra ze złem
(3)
Winnetou (postać fikcyjna)
(3)
Wojny indiańskie
(3)
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna)
(2)
Zwierzęta
(2)
Apacze
(1)
Gry komputerowe
(1)
Handel ludźmi
(1)
Klątwa
(1)
Krušel'nic'ka, Larisa Ìvanìvna (1928-2017)
(1)
Królik europejski
(1)
Kłusownictwo
(1)
Las
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Młodzież
(1)
Opiekunowie zwierząt domowych
(1)
Piotruś Królik (postać fikcyjna)
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Uczucia
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Łowiectwo
(1)
Średniowiecze
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1801-1900
(3)
1901-2000
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż więcej ...
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Stany Zjednoczone (USA)
(4)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(4)
Afryka
(1)
Meksyk
(1)
Genre/Form
Powieść
(5)
Fantasy
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść podróżnicza
(2)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
12 results Filter
Book
In basket
Zvìrâtka u moemy žittì : z ilûstracìâmì avtora / Larisa Krušel'nic'ka. - Dopovnen vidannâ. - L'vìv : Astrolâbìâ, 2014. - 159 stron : ilustracje kolorowe, 25 cm.
Author
Krušel'nic'ka Larisa Ìvanìvna (1928-2017) Autor
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci Młodzież
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Krušel'nic'ka, Larisa Ìvanìvna (1928-2017) Zwierzęta domowe Zwierzęta Opiekunowie zwierząt domowych Ludzie a zwierzęta Uczucia
Genre/Form
Opowiadania i nowele Pamiętniki i wspomnienia
Instytucja
Astrolâbìâ
Автор книги — відомий український учений-археолог, громадський діяч і письменник — щиро й цікаво розповідає про тих тварин, які супроводжували її упродовж усього життя.
Поєднання сумних і кумедних обставин, тонке плетиво мудрості й легкості приваблять і юного, і зрілого читачів. Та неодмінно нагадають про найважливіші людські цінності: любов, чесність, жертовність, відданість і патріотизм.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 32441 (1 egz.)
Book
In basket
Vìnnetu. 1 / Karl Maj ; pereklala z nìmec'koï Natalka Snâdanko. - 2-ge vidannâ. - L'viv: Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2018. - 590, [1] strona : ilustracje, mapy ; 21 cm.
Author
May Karl (1842-1912) Autor Snâdanko Natalka Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Old Shatterhand (postać fikcyjna) Winnetou (postać fikcyjna) Dziki Zachód Indianie Wojny indiańskie Stany Zjednoczone (USA)
Genre/Form
Powieść przygodowa
Instytucja
Vidavnictvo "Astrolâbìâ"
"Віннету І" є першим романом з пригодницького циклу відомого німецького письменника Карла Мая про вождя апачів-мескалеро Віннету.
Події циклу розгортаються в другій половині ХІХ століття в США під час колонізації Дикого Заходу. Шляхетний і відважний Віннету героїчно протистоїть спробам позбавити його народ права на життя на власній землі. І в цій нерівній боротьбі він знаходить собі білого союзника землеміра Західної залізниці на ймення Вбивча Рука.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 32462 (1 egz.)
Book
In basket
Vìnnetu. 2 / Karl Maj ; pereklala z nìmec'koï Natalka Snâdanko. - 2-ge vidannâ. - L'viv: Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2018. - 573, [2] strony : ilustracje, mapy ; 21 cm.
Author
May Karl (1842-1912) Autor Snâdanko Natalka Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Old Shatterhand (postać fikcyjna) Winnetou (postać fikcyjna) Dziki Zachód Indianie Wojny indiańskie Stany Zjednoczone (USA)
Genre/Form
Powieść przygodowa
Instytucja
Vidavnictvo "Astrolâbìâ"
"Віннету ІІ" є продовженням пригодницького циклу відомого німецького письменника Карла Мая про вождя апачів-мескалеро Віннету...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 32463 (1 egz.)
Book
In basket
Vìnnetu. 3 / Karl Maj ; pereklala z nìmec'koï Natalka Snâdanko. - 2-ge vidannâ. - L'viv: Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2018. - 605, [2] strony : ilustracje, mapy ; 21 cm.
Author
May Karl (1842-1912) Autor Snâdanko Natalka Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Old Shatterhand (postać fikcyjna) Winnetou (postać fikcyjna) Dziki Zachód Indianie Wojny indiańskie Stany Zjednoczone (USA)
Genre/Form
Powieść przygodowa
Instytucja
Vidavnictvo "Astrolâbìâ"
"Віннету IІІ" є продовженням пригодницького циклу відомого німецького письменника Карла Мая про вождя апачів-мескалеро Віннету...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 32464 (1 egz.)
Book
In basket
Krolik Petrik ta ìnšì ìstorìï : novne zìbrannâ kazok / Beatriks Potter ; pereklala z anglìjs'koï Olena O'Lìr. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2019. - 351 stron : iustracje (w tym kolorowe) ; 27 cm.
Author
Potter Beatrix (1866-1943) Autor O'Lìr Olena Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Piotruś Królik (postać fikcyjna) Królik europejski Zwierzęta
Genre/Form
Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele
Instytucja
Vidavnictvo "Astrolâbìâ"
Кролик Петрик, його двоюрідний братик Веня Вухань, білченя Горішок, жабун Ярема Рибалка, качка-калюжниця Джемка… Ці та інші персонажі казок Беатрікс Поттер (1866–1943), англійської дитячої письменниці й малярки, вже давно стали улюбленими книжковими героями маленьких британців, а також дітей усього світу.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 32413 (1 egz.)
Book
In basket
Sekulum : triler / Ursula Poznanski ; z nìmec'koï pereklala Natalìâ Šimon. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2021. - 510, [1] strona ; 21 cm.
Author
Poznanski Ursula (1968- ) Autor Šimon Natalìâ Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura austriacka Literatura niemiecka
Subject
Młodzież Las Gry komputerowe Średniowiecze Klątwa
Genre/Form
Powieść Thriller
Instytucja
Vidavnictvo "Astrolâbìâ"
Гурт хлопців і дівчат вирушає на п’ять днів у дикий ліс зіграти рольову гру у стилі Середньовіччя: ані мобілок, ані сучасного одягу, навіть окулярів з собою брати не можна, натомість — лляні свитки та дерев’яні мечі.
Бастіан, студент з репутацією заучки, на відміну від усього гурту, у грі новачок, та й Середньовіччям не вельми цікавиться, його привела у гру симпатія до Сандри. Зі скепсисом він вислуховує легенду про місцевість, де відбудеться гра, але вже з першого дня його спантеличують дивні і непояснювані ситуації, що загрожують реальному життю і здоров’ю учасників. Прокляття з легенди набуває все матеріальніших рис. Та чи варто повірити в містику, а може, краще зберегти притомність розуму?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 32452 (1 egz.)
Book
In basket
Tomek na Čornomu Kontinentì : prigodnic'ka povìst' / Al'fred Šklârs'kij ; [pereklad z pol's'koï Andrìj Pavlišin]. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2011. - 364, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Author
Szklarski Alfred (1912-1992) Autor Pawłyszyn Andrij (1964- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 14-17 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Handel ludźmi Kłusownictwo Łowiectwo Afryka
Genre/Form
Powieść podróżnicza
Instytucja
Vidavnictvo "Astrolâbìâ"
Ilustracje na wyklejkach.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. U 372966 (1 egz.)
Book
In basket
Tomek na stežcì vìjni : prigodnic'ka povìst' / Al'fred Šklârs'kij ; pereklad z pol's'koï Andrìj Pavlišin. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2011. - 348, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Author
Szklarski Alfred (1912-1992) Autor Pawłyszyn Andrij (1964- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Apacze Meksyk Stany Zjednoczone (USA)
Genre/Form
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
Instytucja
Vidavnictvo "Astrolâbìâ"
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt. : Tomek u kraïnì kenguru, część 2. pt. : Tomek na Čornomy kontinentì.
Книга продовжує легендарну пригодницьку серію відомого польського письменника Альфреда Шклярського (1912–1992) про захопливі пригоди юного мандрівника Томека Вільмовського.
У цій історії Томек, у супроводі боцмана Новіцького, вирушає до Північної Америки аби відвідати Саллі, яка у той час гостювала у Нью-Мексико, та завербувати для одного з європейських цирків групу індіанців...
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
All copies are currently on loan: sygn. O 32453 (1 egz.)
Book
In basket
Bratstvo persnâ : perša častina trilogìï / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ìlteraturnij redaktor Nazar Fedorak ; konsul'tanti Leonìd Rudnic'kij ta Oleg Fešovec'. - 3-te vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 687, [16] stron : ilustracje, mapy ; 21 cm.
(Volodar persnìv / J. R. R. Tolkien ; t. 1)
Author
Tolkien J. R. R. (1892-1973) Autor Onìŝuk Katerina Tłumaczenie Fedorak Nazar (1974- ) Tłumaczenie Rudnic'kij Leonìd (1935- ) Opracowanie Fešovec' Oleg (1964- ) Opracowanie Tolkien J. R. R. (1892-1973). Fellowship of the ring Tolkien J. R. R. (1892-1973). Volodar persnìv
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Czarodziejki i czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Genre/Form
Fantasy Powieść
Instytucja
Vidavnictvo "Astrolâbìâ"
Tytuł oryginału: The fellowship of the ring, 1954.
Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга.
Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 32458 (1 egz.)
Book
In basket
Dvi vežì : druga častina trilogìï / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ìlteraturnij redaktor Nazar Fedorak ; konsul'tanti Leonìd Rudnic'kij ta Oleg Fešovec'. - 3-te vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 561, [14] stron : ilustracje, mapy ; 21 cm.
(Volodar persnìv / J. R. R. Tolkien ; t. 2)
Author
Tolkien J. R. R. (1892-1973) Autor Onìŝuk Katerina Tłumaczenie Fedorak Nazar (1974- ) Tłumaczenie Rudnic'kij Leonìd (1935- ) Opracowanie Fešovec' Oleg (1964- ) Opracowanie Tolkien J. R. R. (1892-1973). Two Towers Tolkien J. R. R. (1892-1973). Volodar persnìv
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Czarodziejki i czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Genre/Form
Fantasy Powieść
Instytucja
Vidavnictvo "Astrolâbìâ"
Tytuł oryginału: The Two Towers, 1954.
Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга.
Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 32459 (1 egz.)
Book
In basket
Gobìt abo tudi ì zvìdti / Dž. R. R. Tolkìn ; pereklala z anglìjs'koï Olena O'lìr ; lìteraturnij redaktor Ûlìâ Dembovs'ka ; konsul'tant Oleg Fešovec'. - 6-te vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 377, [5] stron : ilustracje, mapy ; 20 cm.
Author
Tolkien J. R. R. (1892-1973) Autor O'Lìr Olena (1976- ) Tłumaczenie Dembovs'ka Ûlìâ Opracowanie Fešovec' Oleg Opracowanie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)
Genre/Form
Fantasy Powieść
Instytucja
Vidavnictvo "Astrolâbìâ"
Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага ґномів, узявшись відшукати загарбане драконом золото...
...Написаний професором Толкіном для власних дітей, «Гобіт» відразу ж по виході у світ зустрів палке схвалення. Ця дивовижна історія, цілком закінчена та вивершена, водночас є преамбулою до «Володаря Перснів».
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 32461 (1 egz.)
Book
In basket
Povernennâ korolâ : tretâ častina trilogìï / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ìlteraturnij redaktor Nazar Fedorak ; konsul'tanti Leonìd Rudnic'kij ta Oleg Fešovec'. - 3-te vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 687, [16] stron : ilustracje, mapy ; 21 cm.
(Volodar persnìv / J. R. R. Tolkien ; t. 3)
Author
Tolkien J. R. R. (1892-1973) Autor Onìŝuk Katerina Tłumaczenie Fedorak Nazar (1974- ) Tłumaczenie Rudnic'kij Leonìd (1935- ) Opracowanie Fešovec' Oleg (1964- ) Opracowanie Tolkien J. R. R. (1892-1973). Return of the King Tolkien J. R. R. (1892-1973). Volodar persnìv
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Czarodziejki i czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)
Genre/Form
Fantasy Powieść
Instytucja
Vidavnictvo "Astrolâbìâ"
Tytuł oryginału: The Return of the King, 1955.
Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга.
Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Obcojęzyczna
There are copies available to loan: sygn. O 32460 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again