SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

1 result

Book

In basket

rate

Wałbrzych = Waldenburg : dwie epoki-jedna historia = two periods-one story = zwei Epochen-eine Geschichte / [opisy: Maria Solecka ; tłumaczenia: Magdalena Woch, Rajmund Matuszkiewicz ; fotografie współczesne: Michał Grochowicz]. - Wałbrzych : BIMART, 2016. - 251 stron : fotografie, ilustracje ; 23x23 cm.

Author

Solecka Maria Tekst Woch Magdalena Tłumaczenie Matuszkiewicz Rajmund Tłumaczenie Grochowicz Michał Fotografie

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne

Subject

Architektura niemiecka Budownictwo miejskie Fotografia polska Fotografia niemiecka Pocztówka Wałbrzych (woj. dolnośląskie) Polska

Genre/Form

Album

Domain

Architektura i budownictwo Podróże i turystyka Historia

Instytucja

Wydawnictwo Bimart

Tekst równolegle w języku polskim, angielskim i niemieckim.

W albumie znalazły się wybrane reprodukcje przedwojennych pocztówek z Wałbrzycha, pochodzące z bogatych zbiorów Muzeum Porcelany i miejscowych kolekcjonerów. Pokazują one miasto sprzed lat, charakterystyczne ulice historycznego centrum, obiekty w najstarszych dzielnicach, a także fragmenty bliskich okolic, które później dostały się w obręb Wałbrzycha. Starym zdjęciom towarzyszą współczesne fotografie tych samych miejsc. Niektóre obiekty omal nie zmieniły się od stu lat, inne natomiast trudno rozpoznać. Opisy zdjęć i pocztówek dostarczają informacji o przeznaczeniu budynków, ich właścicielach, ciekawostkach architektonicznych, walorach zabytkowych i losach historycznych. Zestawienie kadrów „dawniej i dziś" obrazuje żywy organizm miasta zmieniającego się z duchem czasu. Widać miasto poddane przemianom, do którego mniej już pasują czarno-białe barwy przeszłości naznaczonej ciężkim przemysłem, kopalniami i dymiącymi koksowniami. Dzisiaj wałbrzyski krajobraz ma więcej kolorów. Ponad sto ujęć z pocztówek, kadry współczesne, panoramy i widoki z „lotu ptaka" przybliżają Wałbrzych jako miejsce na mapie, które kojarzy się nie tylko z zamkiem Książ, „złotym pociągiem" czy biedaszybami.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. 23888 Ś (1 egz.)