SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

3565 results

Music notes

In basket

rate

Gamy i pasaże dla najmłodszych trębaczy : i nie tylko... / opracował Krzysztof Laksa. - Mysłowice : Muzo, 2013. - 150 s. : okł. kolor. ; 30 cm.

Author

Laksa Krzysztof.

Form of Work

Nuty

Subject

Trąbka

Genre/Form

Etiudy i ćwiczenia

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Muzyczna

There are copies available to loan: sygn. MN 7732 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak uciszyć wewnętrznego krytyka i uwierzyć w siebie / Alina Adamowicz, Joanna Godecka. - Wydanie I. - Warszawa : Muza, 2020. - 220, [4] strony ; 21 cm.

Author

Adamowicz Alina Autor Godecka Joanna Autor

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Kobieta Krytyka i samokrytyka Pewność siebie Poczucie własnej wartości Samoakceptacja

Genre/Form

Poradnik

Domain

Rozwój osobisty

Instytucja

Muza

Hejt i krytyka to zjawiska, z którymi musimy się mierzyć w dzisiejszym życiu. Jednak zdarza się, że najsurowszym krytykiem jest wewnętrzny głos, który ukrywa się w naszej głowie i mówi nam „znowu dałaś plamę”, „to ci się nie uda”, „siedź cicho, są mądrzejsi od ciebie” itd. Najczęściej te oskarżenia nie mają nic wspólnego z faktami, ale sprawiają, że rezygnujemy z wyzwań, przejmujemy się nadmiernie porażkami i czujemy się gorsi od innych. W książce autorki proponują różne strategie, które pomogą zmierzyć się z tym wewnętrznym głosem i sprawić, aby w końcu zamilkł lub - co więcej - zaczął wspierać i zachęcać do działania. Zaprosiły do rozmów na te tematy: Katarzynę Cichopek, Darię Ładochę, Odetę Moro, Honoratę Skarbek, Dorotę Welman, Zofię Zborowską-Wronę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 369844 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nigdy nie wstydź się siebie / Alina Adamowicz, Joanna Godecka. - Wydanie I. - Warszawa : Muza, 2022. - 220, [4] strony : ilustracja ; 20 cm.

Author

Adamowicz Alina Autor Godecka Joanna Autor

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Techniki samopomocy Trudne sytuacje życiowe Uczucia Wstyd

Genre/Form

Poradnik

Domain

Rodzina, relacje międzyludzkie Rozwój osobisty

Instytucja

Muza

Duet autorski popularnej książki „Jak uciszyć wewnętrznego krytyka i uwierzyć w siebie” proponuje kolejną książkę pomagającą wejść na drogę pozytywnej zmiany. W tej książce autorki zajęły się poczuciem wstydu, który podobnie jak krytyk wewnętrzny, działa destrukcyjnie na poczucie własnej wartości i blokuje nas przed lepszym życiem. Wiedza, którą się podzieliły pomaga uwolnić się i rozwinąć skrzydła.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 373927 (1 egz.)

Book

In basket

rate

100 niezwykłych budowli świata / [autorzy tekstów Alison Ahearn, Andrew Forbes, Fay Sweet, Hamish Scott ; tłumaczenie Piotr Lewiński, Justyna Lipka, Agnieszka Tymińska, Marta Tymińska, Przemysław Zasieczny]. - Warszawa : Muza, 2006. - 221, [3] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Ahearn Alison Tekst Forbes Andrew Tekst Sweet Fay Tekst Scott H. M. (1946- ) Tekst Lewiński Piotr Tłumaczenie Lipka Justyna Tłumaczenie Tymińska Agnieszka Tłumaczenie Tymińska Marta Tłumaczenie Zasieczny Przemysław Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Architektura Świat

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Architektura i budownictwo

Instytucja

Muza

Indeks.

100 obiektów uznanych przez autorów książki za najbardziej niezwykłe osiągnięcia współczesnej architektury i techniki. Niezwykły jest tunel pod kanałem La Manche, muzeum Holocaustu w Berlinie, most nad cieśniną Oresund, port lotniczy w Jokohamie, opera w Sydney, hotel z lodu, sala koncertowa Walta Disneya, stadion Wembley, piramida w Luwrze, teleskop Kecka, meczet Hassana II, sztuczne wyspy usypane na kształt kontynentó w miniaturze u wybrzeży Półwyspu Arabskiego.

Uwagę przykuwają piekne fotografie pokazujące różnorodność świata od jego "niezwykłej" strony. Świetnie skomponowane zdjęcia pozwalają na podziwianie rozmachu budowli, ale także oglądanie obiektów przez pryzmat detali. Ciekawostki dotyczące sfotografowanych miejsc, opracowane w interesujący sposób, dodatkowo uatrakcyjniają tę książkę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 347113 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sztuka : od malarstwa jaskiniowego do sztuki ulicznej / redakcja Stephen Farthing ; [autorzy Rhoda Ahluwalia i inni ; przedmowa Richard Cork ; tłumaczenie Piotr Lewiński, Małgorzata Szubert]. - Warszawa : Muza, copyright 2011. - 576 stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 26 cm.

Author

Ahluwalia Rhoda. Autor Cork Richard (1947- ). Przedmowa Farthing Stephen (1950- ). Redakcja Lewiński Piotr. Tłumaczenie Szubert Małgorzata (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Historia sztuki

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Historia Kultura i sztuka

Instytucja

Muza

Nazwy autorów na stronie 565, nazwa autora przedmowy na okładce.

Bibliografia na stronach 566-567. Indeks.

Ta rzetelnie opracowana publikacja prowadzi nas przez kanony sztuki świata - obrazy, które napotykamy, ilekroć otwieramy gazetę, odwiedzamy galerię albo patrzymy na przednią stronę okładki niejednej powieści. Książka przedstawia rozwój sztuki okres po okresie; ilustrowany tekst omawia wszystkie jej dziedziny od malarstwa i rzeźby do sztuki konceptualnej i performance'u. Chronologiczny układ książki ułatwia korzystanie z niej i wyszukiwanie informacji, a ponad 1100 barwnych ilustracji umożliwia poznanie kanonów sztuki.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 315698 (1 egz.)

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. GR 6767 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Woody Allen : biografia, filmografia / Pep Aixala ; [tł. Katarzyna Okrasko]. - Warszawa : Muza, 2006. - 255, [1] s. : il. ; 24 cm.

Author

Aixala Pep. Okrasko Katarzyna. Tł.

Subject

Allen, Woody (1935- ) Aktorzy amerykańscy Film amerykański Reżyserzy amerykańscy

Genre/Form

Biografia Filmografia

Domain

Kultura i sztuka Praca, kariera, pieniądze

Bibliogr. s. 251.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. C 791.4-150 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Toksyczne matki / Hannah Alderete ; [przekład: Aleksandra Kondrat ; projekt okładki: Katarzyna Grabowska]. - Wydanie I. - Warszawa : Muza, 2023. - 316, [4] strony ; 21 cm.

Author

Alderete Hannah Autor Kondrat Aleksandra (tłumaczka) Tłumaczenie Grabowska Katarzyna (graficzka) Projekt graficzny

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Matki i córki Narcyzm Poczucie własnej wartości Techniki samopomocy Toksyczne związki Wychowanie w rodzinie

Genre/Form

Poradnik

Domain

Rodzina, relacje międzyludzkie

Instytucja

Muza

Na okładce: Jak uwolnić się od destrukcyjnej relacji i odzyskać siebie.

Bibliografia, netografia na stronach 312-[317].

Odzyskaj swoje prawdziwe ja.

Autorka skupia się na problemie trudnej relacji z matką. Jaka jest toksyczna matka? Jakie mechanizmy stosuje? Jak z nią postępować? Jak się bronić przed jej wpływem i ustalać granice? W jaki sposób uwolnić się od niesprzyjającej nam relacji i poczucia winy?

Książka ta, napisana przez doświadczoną doradczynię ds. zdrowia psychicznego, daje ci narzędzia do odzyskania swojego prawdziwego ja. Autorka zachęca do rozpoczęcia podróży do wyzdrowienia z tym poradnikiem, aby pomóc Ci uzyskać dostęp do uczuć i emocji, budować pewność siebie i prowadzić satysfakcjonującego życia.

Niemal każdą relację dziecka z matką można uratować. Wystarczy nauczyć się wyznaczać wyraźne granice i zrozumieć, że najważniejsze jest skupienie się na sobie i swoim życiu. Zadanie rodzica polega na wychowaniu dziecka i przygotowaniu go do samodzielnego życia. Ta rola dobiega końca, gdy potomek dorośnie. Hannah Alderete jest autorką wartościowego poradnika, który wielu osobom przyniesie ulgę. Toksyczna relacja z bliską rodziną potrafi zniszczyć życie. Takie zachowanie rodziców nie zawsze jest jednak wynikiem świadomych działań, dlatego w takiej sytuacji dobrze jest najpierw spróbować uzdrowić kontakt.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 383434 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Duński przepis na szczęście : najskuteczniejsza filozofia wychowania / Jessica Alexander, Iben Sandahl ; [przekład : Elżbieta Kowalewska i Jolanta Sawicka]. - Warszawa : Muza, 2016. - 238, [2] strony ; 21 cm.

Author

Alexander Jessica. Autor. Sandahl Iben. Autor Kowalewska Elżbieta. Tłumaczenie Sawicka Jolanta (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Dzieci Szczęście Wychowanie dziecka Wychowanie w rodzinie Dania

Genre/Form

Poradnik

Domain

Psychologia Rozwój osobisty

Tyt. oryg.: "The Danish way of parenting" 2014.

Autorki książki próbują wyjaśnić, jak to się dzieje, że duńskie dzieci – i duńscy rodzice – są najszczęśliwszymi ludźmi na świecie. Przekazują nam wiedzę o wychowywaniu dzieci, tak aby były pewne siebie, odporne na przeciwności losu i zdolne do podejmowania wyzwań, aby nie czuły się samotne. Piszą o nauce równości, współpracy, empatii w kulturze opartej na współdziałaniu, a nie na rywalizacji i odgórnie narzuconych kryteriach sukcesu. Badania Alexander i szczera refleksja nad tym, jak na jej własne metody wychowawcze wpłynęły i jak je usprawniły duńskie wzorce kulturowe wniesione przez jej męża to cenne źródło wiedzy dla wszystkich rodziców próbujących dostrzegać słabości własnego stylu wychowywania dzieci. Badania Sandahl, duńskiej matki i psychoterapeutki oraz jej osobiste i zawodowe doświadczenia wzmacniają przekonanie, że Duńczycy rzeczywiście w jakiś wspaniały, naturalny sposób dogłębnie rozumieją, jak wychowywać dzieci. Autorki wspólnym wysiłkiem tworzą głęboko przemyślany poradnik dla rodziców, który zachęca do zastanowienia się nad sobą i dostarcza pożytecznych rad co do tego, jak najlepiej stawić czoło codziennym wyzwaniom wychowawczym. Ta książka to lektura obowiązkowa dla rodziców ze wszystkich kręgów kulturowych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 342055 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzika lawenda / Belinda Alexandra ; przeł. Anna Gralak. - Warszawa : "Muza", 2006. - 653 s. ; 21 cm.

Author

Alexandra Belinda. Gralak Anna. Tł.

Subject

Powieść australijska - 21 w

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 276988 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak dogadać się z każdym i w każdej sytuacji / Laurence Alison i Emily Alison ; [przekład: Elżbieta Kowalewska]. - Wydanie I. - Warszawa : Muza, 2021. - 398, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Alison Laurence J. Autor Alison Emily Autor Kowalewska Elżbieta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Komunikacja interpersonalna Relacje międzyludzkie

Genre/Form

Poradnik

Domain

Rozwój osobisty

Instytucja

Muza

Zdroworozsądkowe I proste do opanowania techniki, jak budować dobry kontaktu z innymi ludźmi, z którymi niekoniecznie musimy się zgadzać, ale z którymi lepiej współpracować niż rywalizować. Umiejętność budowania więzi może okazać się decydująca, gdy musimy poprosić szefa o podwyżkę, zwrócić uwagę nauczycielce na epizod przemocy w klasie dziecka, poprosić sąsiada, aby ściszył muzykę czy wpoić nastoletniemu dziecku zasady powrotu do domu o określonej porze. Ułatwia nawiązywanie nowych przyjaźni, poprawienie już istniejących relacji rodzinnych i zawodowych oraz otwarcie się na drugiego człowieka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 370595 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Encyklopedia fantasy /Judy Allen ; [tł. Piotr Lewiński] - Warszawa : "Muza", 2006 - 142 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Allen Judy. Lewiński Piotr. Tł.

Subject

Fantastyka

Na okł. podtyt. : przewodnik po baśniowych stworach i magucznych istotach - od elfów i smoków po wampiry i czarownice.

Indeks.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. C T-400 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niewyjaśnione zjawiska : encyklopedia / Judy Allen ; [przekł. Agnieszka Tymińska, Zbigniew Zasieczny]. - Warszawa : Muza, 2007. - 144 s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Allen Judy (1941- ). Tymińska Agnieszka. Tł. Zasieczny Zbigniew. Tł.

Subject

Osobliwości Zjawiska paranormalne

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Instytucja

Muza

Tyt. oryg.: "The encyclopedia of the unexplained", 2006.

Indeks.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. C 001-57 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Afrodyta : opowiadania, przepisy i innego rodzaju afrodyzjaki / Isabel Allende ; rys. Robert Shekter ; przepisy Panchita Llona ; przeł. Beata Fabjańska-Potapczuk, Agnieszka Rurarz. - Wyd. 2 - Warszawa : "Muza", 2001. - 324, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Allende Isabel (1942- ). Shekter Robert. Il. Llona Panchita. Fabjańska-Potapczuk Beata. Tł. Rurarz Agnieszka. Tł.

Subject

Afrodyzjaki Erotyzm Kucharstwo

Genre/Form

Przepisy kulinarne Szkice literackie chilijskie

Stronice przesycone są subtelnym erotyzmem, zmysłowością, czułością, smakami i zapachami, a nadto swoistym, ciepłym poczuciem humoru. Połowę książki wypełniają przepisy na oryginalne sosy, przystawki, zupy, drugie dania i desery przeznaczone na zaspokojenie - a także podsycenie - apetytów dwojga głodnych kochanków.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 336493 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dom duchów / Isabel Allende ; przełożył Zbigniew Marcin Kowalewski. - Warszawa : "Muza", 1996. - 524, [4] strony ; 21 cm.

(Vademecum Interesującej Prozy)

Author

Allende Isabel (1942- ) Autor Kowalewski Zbigniew Marcin (1943- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura chilijska

Subject

Kobieta Magia Rodzina wielopokoleniowa Rody Władza Zjawiska paranormalne Chile

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł serii

Vademecum Interesującej Prozy

Instytucja

Muza

Tytuł oryginału: "La casa de los espíritus", 1982.

Część 1. trylogii. Cz. 2. pt.: "Córka fortuny", cz. 3. pt.: "Portret w sepii".

Pierwsza powieść Isabel Allende to jeden z największych bestsellerów literatury iberoamerykańskiej. Dom duchów jest pełną ciepła opowieścią o rodzinie Estebana Trueby, o pokoleniach kobiet, które go otaczały, o jego dzieciach i wnukach. Ich losy splatają się z historią i są świadectwem dramatycznych przemian na przestrzeni dwudziestego wieku. Gwałtowny temperament ojca rodziny i szczególna nadwrażliwość jego żony komplikują wzajemne relacje bohaterów i choć prowadzą do tragicznych przesileń, równocześnie składają się na serdeczną opowieść o świecie wielkich codziennych emocji.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 219720 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miasto bestii / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 2004. - 271 s. ; 20 cm.

Author

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ) Tł.

Subject

Powieść chilijska - 20 w

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 269517 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niezgłębiony zamysł / Isabel Allende ; tł. [z hiszp.] Beata Fabjańska-Potapczuk, Agnieszka Rurarz. - Warszawa : "Muza", 1999. - 474 s. ; 19 cm.

(Galeria)

Author

Allende Isabel (1942- ). Fabjańska-Potapczuk Beata. Tł. Rurarz Agnieszka. Tł.

Subject

Powieść chilijska - 20 w

Tytuł serii

Galeria

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 246743 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści Ewy Luny / Isabel Allende ; przeł. [z hisz.] Ewa Zaleska. - Warszawa : "Muza", 2000. - 289 s. ; 19 cm.

Author

Allende Isabel (1942- ). Zaleska Ewa (1954- ). Tł.

Subject

Powieść chilijska - 20 w

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

All copies are currently on loan: sygn. 253436 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Paula / Isabel Allende ; przełożyła Elżbieta Komarnicka. - Warszawa : "Muza", 1998. - 467, [5] stron ; 19 cm.

(Galeria)

Author

Allende Isabel (1942- ) Autor Komarnicka Elżbieta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura chilijska

Subject

Allende, Isabel (1942- ) Allende, Paula (1963-1992) Chorzy w rodzinie Matki i córki

Genre/Form

Powieść

Tytuł serii

Galeria (Muza)

Instytucja

Muza

Tytuł oryginału: Paula, 1994.

Książka powstawała podczas długich godzin, jakie autorka spędzała przy łóżku nieprzytomnej Pauli najpierw w madryckim szpitalu, potem w swym domu, w Kalifornii. Świadoma spustoszeń, jakie choroba czyni w mózgu córki, Isabel pisała tę osobistą spowiedź z własnego życia, początkowo jedynie po to, by Paula, w której powrót do zdrowia niezmiennie wierzyła, nie miała trudności z odtworzeniem sobie szczegółów, jakie mogłyby zatrzeć się w jej pamięci. Kiedy stało się jasne, że Paula umrze, nigdy nie odzyskawszy przytomności, Isabel Allende pisała nadal, sama z kolei wiedziona potrzebą zachowania w pamięci postaci córki.

"Wiem, że będziecie o mnie pamiętać, a póki będziecie pamiętać ja będę z wami", pisała Paula w swoim ostatnim liście. Publikacja tej wstrząsająco osobistej książki Isabel Allende sprawiła, że postać Pauli, zwyczajnej, młodej dziewczyny, której nieuleczalna choroba nie pozwoliła długo cieszyć się wielką miłością ani zrealizować nawet części tych planów, którymi tak była pochłonięta za życia, zapada w pamięć milionów czytelników. Mimo osobistego wydźwięku każdej ze stron tej książki, autorka całkowicie panuje nad literackim rzemiosłem. Jej specyficzny styl narracji, który wcześniej urzekł czytelników Ewy Luny, przenosi niepozorną Paulę w wymiar dostępny jedynie bohaterom literatury wysokiej próby.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 306633 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Portret w sepii / Izabel Allende ; przełożyły Marta Jordan i Ewa Zaleska. - Warszawa : "Muza", 2001. - 365, [3] strony ; 20 cm.

Author

Allende Isabel (1942- ) Autor Jordan Marta (1954- ) Tłumaczenie Zaleska Ewa (1954- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura chilijska

Subject

Kobieta Patriarchat Polityka Prawa kobiet Relacje międzypokoleniowe Rodzina wielopokoleniowa Zmiana społeczna Chile

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Instytucja

Muza

Stanowi 3. część trylogii. Część 1. pt.: "Dom duchów", część 2. pt.: "Córka fortuny".

Czy można napisać trylogię od końca? Tak, w każdym razie Isabel Allende na pewno to potrafi. Aurora de Valle, główna bohaterka "Portretu w sepii", to wnuczka Elizy Sommers i Pauliny de Valle (postaci z "Córki fortuny"),a zarazem adoptowana córka Severa del Valle, ojca jasnowidzącej Clary z "Domu duchów", pierwszej powieści Isabel, opublikowanej w 1982 roku.

Historia opowiedziana na kartach "Portretu w sepii" to brakujące ogniwo łączące obie powieści. Zamykają się w niej losy niektórych bohaterów "Córki fortuny", a zarazem zarysowują sytuacje, których rozwiązanie znamy już z "Domu duchów". Całość układa się w barwny fresk - splątane ścieżki życia jej bohaterów stanowią odbicie dziejów kraju i kontynentu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 261394 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zorro : narodziny legendy / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 2005. - 452 s. ; 20 cm.

Author

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ) Tł.

Subject

Powieść chilijska - 21 w

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 274911 (1 egz.)