Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(96)
Legimi
(27)
IBUK Libra
(2)
Form of Work
Książki
(88)
Proza
(41)
E-booki
(29)
Audiobooki
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Pokaż więcej ...
Albumy i książki artystyczne
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Poezja
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(85)
only on-site
(10)
unknown
(2)
Branch
Wypożyczalnia Główna
(73)
Biblioteka Austriacka
(8)
Biblioteka Obcojęzyczna
(5)
Czytelnia BG
(7)
Czytelnia Oddziału Zbiorów Obcojęzycznych
(1)
Pokaż więcej ...
Czytelnia Zbiory Specjalne
(1)
Rogów
(1)
Biblioteka Muzyczna
(1)
Pokaż mniej ...
Author
Alenowicz Michał
(11)
Lisiecka Sława (1947- )
(11)
Monika Malita-Bekier
(6)
Crummey Michael (1965- )
(5)
Natalia Waszak-Jurgiel
(5)
Pokaż więcej ...
Bernhard Thomas (1931-1989)
(4)
Fulghum Robert (1937- )
(4)
Sekielski Tomasz (1974- )
(4)
Buck Pearl S. (1892-1973)
(3)
Chutnik Sylwia (1979- )
(3)
Jaskółowa Ewa
(3)
Libera Leszek (1948- )
(3)
Sekielski Tomasz (1974- ). Susza
(3)
Wojnakowski Ryszard (1956- )
(3)
Ziegler-Brodnicka Ewa (1931- )
(3)
Borg Eliza (1951- )
(2)
Brown George Mackay (1921-1996)
(2)
Golowanow Łukasz
(2)
Kromp Ilona (1971- )
(2)
Kuczok Wojciech (1972- )
(2)
Lemberg Mateusz M. (1971- )
(2)
Macleod Alistair M. (1935-2014)
(2)
Omilianowicz Magda (1962-2022)
(2)
Opacka Anna
(2)
Rostworowska Maria (1949-2018)
(2)
Sawczenko Nadia (1981- )
(2)
Sucharska Zofia
(2)
Abramowicz Nuri
(1)
Ali-Kamouhi Miriam
(1)
Antognini Martina
(1)
Baczyński Krzysztof Kamil (1921-1944)
(1)
Bado Nubia
(1)
Baxter Greg (1974- )
(1)
Bernhard Thomas (1931-1989). Amras
(1)
Bernhard Thomas (1931-1989). Naśladowca głosów
(1)
Białecki Adam
(1)
Białoszewski Miron (1922-1983)
(1)
Bieńkowski Zbigniew (1913-1994)
(1)
Boesen Victor (1908-2006)
(1)
Bolavá Anna (1981- )
(1)
Bordes Gilbert
(1)
Borowski Tadeusz (1922-1951)
(1)
Boučková Tereza (1957- )
(1)
Brandi Natalia
(1)
Branicki Edward
(1)
Broniecka Justyna
(1)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(1)
Bryll Ernest (1935-2024)
(1)
Brzękowski Jan (1903-1983)
(1)
Buczkowski Grzegorz
(1)
Buczkowski Zbigniew (1951- )
(1)
Bulatović Miodrag (1930-1991)
(1)
Buras Jacek Stanisław (1945- )
(1)
Burian Jiří (1935- )
(1)
Bursa Andrzej (1932-1957)
(1)
Carballo Jazmín
(1)
Chmielewski Adam (1959- )
(1)
Chojnowski Karol
(1)
Chyżyńska Wiesława
(1)
Ciechanowicz Alfred
(1)
Conur M
(1)
Coria Julia
(1)
Crofts Andrew
(1)
Czachorowski Stanisław Swen (1920-1994)
(1)
Czechowicz Jarosław (1978- )
(1)
Czechowicz Józef (1903-1939)
(1)
Czeczot Krzysztof (1979- )
(1)
Czyżewski Tytus (1880-1945)
(1)
Diduszko Joanna
(1)
Dobrowolski Stanisław Ryszard (1907-1985)
(1)
Drobná Zoroslava (1907-1988)
(1)
Drozdowski Bohdan (1931-2013)
(1)
Dusek Vaclav
(1)
Dydak Paweł
(1)
Dygant Agnieszka (1973- )
(1)
Dębek Irena
(1)
Enright Anne (1962- )
(1)
Fortuna Waldemar
(1)
Freudenthaler Laura (1984- )
(1)
Frischmuth Barbara (1941-2025)
(1)
Fryczkowska Anna (1968- )
(1)
Gajcy Tadeusz (1922-1944)
(1)
Gallo Olivia
(1)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953)
(1)
Grochowiak Stanisław (1934-1976)
(1)
Grześczak Marian (1934-2010)
(1)
Górnicki Łukasz
(1)
Harasymowicz Jerzy (1933-1999)
(1)
Hauzer Ewa
(1)
Hesse Hermann (1877-1962)
(1)
Hill Susan (1942- )
(1)
Hotschnig Alois (1959- )
(1)
Hotschnig Alois (1959- ). Dzieci to nie uspokoiło
(1)
Härtling Peter (1933-2017)
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(1)
Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983)
(1)
Jahnn Hans Henny (1894-1959)
(1)
Jarzębowska Agnieszka (1959- )
(1)
Jasieński Bruno (1901-1938)
(1)
Jastrun Mieczysław (1903-1983)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(43)
2010 - 2019
(49)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(19)
1980 - 1989
(2)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(8)
1950 - 1959
(1)
1920 - 1929
(1)
Pokaż mniej ...
Time Period of Creation
2001-
(41)
1901-2000
(22)
1945-1989
(14)
1989-2000
(8)
1301-1400
(1)
Pokaż więcej ...
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Country
Poland
(112)
Czech Republic
(7)
unknown (cz)
(1)
Language
Polish
(110)
Czech
(8)
English
(1)
German
(1)
Demographic Group
Literatura polska
(25)
Literatura niemiecka
(10)
Literatura austriacka
(9)
Literatura kanadyjska
(6)
Literatura szkocka
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Rodzina
(5)
Życie codzienne
(5)
Handel ludźmi
(4)
Kobieta
(4)
Przestępczość zorganizowana
(4)
Pokaż więcej ...
Rybacy
(4)
Terroryzm
(4)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(4)
Zabójstwo
(4)
Dojrzewanie
(3)
Polityka
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Zdrada małżeńska
(3)
Cinkciarze
(2)
Duchowieństwo
(2)
Eksperymenty medyczne na ludziach
(2)
Eutanazja
(2)
Górnicy
(2)
Ironia
(2)
Marynarze
(2)
Matki i synowie
(2)
Osoby w wieku starszym
(2)
Poezja polska - nauczanie - 16-20 w.
(2)
Polacy
(2)
Powieść amerykańska - 20 w.
(2)
Przemijanie
(2)
Pękalski, Leszek Jacek (1966- )
(2)
Sawczenko, Nadia (1981- )
(2)
Seryjni zabójcy
(2)
Społeczności lokalne
(2)
Utopce (stworzenia fantastyczne)
(2)
Więźniowie polityczni
(2)
Ślązacy
(2)
Adwokaci
(1)
Ajax Amsterdam
(1)
Ali-Kamouhi (rodzina)
(1)
Ali-Kamouhi, Miriam
(1)
Anglicy
(1)
Architektura czeska
(1)
Architektura sakralna
(1)
Baxter, Greg (1974- )
(1)
Bernhard, Thomas (1931-1989)
(1)
Bezprawna izolacja
(1)
Budżety rodzinne
(1)
Chorzy ze stwardnieniem rozsianym
(1)
Chutnik, Sylwia (1979- )
(1)
Chłopcy
(1)
Cierpienie
(1)
Cywilizacja
(1)
Czarny humor
(1)
Czasownik
(1)
Człowieczeństwo
(1)
Dezercja
(1)
Diagnoza
(1)
Dochody indywidualne
(1)
Domy pomocy społecznej
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Dzienne domy opieki
(1)
Edukacja finansowa
(1)
Egzystencjalizm
(1)
Filozofia języka
(1)
Finanse osobiste
(1)
Flirt
(1)
Fotografia polska - historia - od 1944 r. - materiały konferencyjne
(1)
Frischmuth, Barbara (1941- )
(1)
Grafika czeska
(1)
Grafika książkowa
(1)
Gronkiewicz-Waltz, Hanna (1952- )
(1)
Hotele
(1)
Husytyzm
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Iluminatorstwo
(1)
Jemeńczycy za granicą
(1)
Jezus Chrystus
(1)
Jeńcy wojenni
(1)
Język niemiecki
(1)
Język polski
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Język polski - gramatyka - podręcznik akademicki
(1)
Katedry
(1)
Katolicyzm
(1)
Kluby sportowe
(1)
Kłamstwo
(1)
Lemberg, Mateusz M. (1971- )
(1)
Literatura
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska - 20 w.
(1)
Literatura polska
(1)
Lotnictwo wojskowe
(1)
Lotnicy wojskowi
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Marzenia
(1)
Małecki, Jakub (1982- )
(1)
Melchior, Jacek
(1)
Mieszczaństwo
(1)
Miłość
(1)
Muhsen, Zana (1964- )
(1)
Muszyński, Andrzej (1984- )
(1)
Myślenie
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(21)
1945-1989
(10)
2001-
(7)
1939-1945
(4)
1989-2000
(4)
Pokaż więcej ...
1401-1500
(3)
1801-1900
(3)
1101-1200
(2)
1301-1400
(2)
1918-1939
(2)
1001-1100
(1)
1201-1300
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
901-1000
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Polska
(8)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(6)
Nowa Fundlandia (Kanada ; wyspa)
(5)
Austria
(4)
Czechy
(4)
Pokaż więcej ...
Górny Śląsk
(2)
Kujawy
(2)
Niemcy
(2)
Nowa Szkocja (Kanada ; półwysep)
(2)
Ameryka Północna
(1)
Amsterdam (Holandia)
(1)
Bučovice (Czechy)
(1)
Gmunden (Austria)
(1)
Hamburg (Niemcy)
(1)
Hel (woj. pomorskie, pow. pucki, gm. Hel)
(1)
Holandia
(1)
Japonia
(1)
Jemen
(1)
Labrador (Kanada ; półwysep)
(1)
Niemcy Zachodnie
(1)
Orkady (Wielka Brytania ; wyspy)
(1)
Orkady (Wielka Brytania)
(1)
Praga (Czechy)
(1)
Rosja
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Tasmania (Australia ; wyspa)
(1)
Tunezja
(1)
Ukraina
(1)
Wielka Brytania
(1)
Województwo zachodniopomorskie (1999- )
(1)
Włochy
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Śląsk
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Powieść
(28)
Opowiadania i nowele
(8)
Powieść obyczajowa
(8)
Antologia
(4)
Kryminał
(4)
Pokaż więcej ...
Powieść psychologiczna
(4)
Album
(3)
Thriller
(3)
Wywiad dziennikarski
(3)
Autobiografia
(2)
Opracowanie
(2)
Pamiętniki angielskie
(2)
Poezja polska
(2)
Powieść kanadyjska
(2)
Aforyzmy
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Esej
(1)
Fotografia czeska
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Miniatura literacka
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Pamiętniki rosyjskie
(1)
Podręcznik
(1)
Podręczniki dla szkół średnich
(1)
Poradnik
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść polityczna
(1)
Powieść walijska
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Scenariusze zajęć dla szkół średnich
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Historia
(6)
Językoznawstwo
(2)
Kultura i sztuka
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Pokaż więcej ...
Architektura i budownictwo
(1)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
125 results Filter
No cover
Book
In basket
L'Italie / Doré Ogrizek. - Paris : ODE, 1950. - 478 s. : rys. ; 17 cm.
Author
Ogrizek Doré.
Subject
Włochy
Genre/Form
Przewodnik turystyczny
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia Oddziału Zbiorów Obcojęzycznych
Copies are only available in the library: sygn. C 913(450)(036) (1 egz.)
Book
In basket
Bez litości! / Miriam Ali, Jana Wain ; przeł. [z ang.] Andrzej Keyha. - Katowice : "Od Nowa", 1994. - 275, [2] s. ; 25 cm.
(Rarytas)
Author
Ali-Kamouhi Miriam. Wain Jana. Keyha Andrzej (1949- ). Tł.
Subject
Ali-Kamouhi, Miriam Ali-Kamouhi (rodzina) Kobieta Jemeńczycy za granicą Obyczaje
Genre/Form
Pamiętniki angielskie
Tytuł serii
Rarytas
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 215078, 246565 (2 egz.)
Book
In basket
Noc puszczyków / Gilbert Bordes ; przeł. [z fr.] Maria Rostworowska. - Katowice : "Od nowa", 1994. - 242 s. ; 24 cm.
Author
Bordes Gilbert. Rostworowska Maria (1949-2018). Tł.
Subject
Powieść francuska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 214230 (1 egz.)
Book
In basket
Cesarzowa / Pearl S. Buck ; przeł.[z ang.] Krzysztof Schreyer. - Katowice : "Od nowa", 1994. - 451 s. ; 22 cm.
Author
Buck Pearl S. (1892-1973). Schreyer Krzysztof. Tł.
Subject
Tz'u Si, cesarzowa Chin Powieść amerykańska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 212749 (1 egz.)
Book
In basket
Moje różne światy / Pearl S. Buck ; przeł.z ang. Jan Rybicki. - Katowice : "Od nowa", 1994. - 498 s. ; 24 cm.
Author
Buck Pearl S. (1892-1973). Rybicki Jan (1963- ). Tł.
Subject
Powieść amerykańska - 20 w
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 214613, 229041 (2 egz.)
Book
In basket
Pałac kobiet / Pearl S. Buck ; przeł. [z ang.] Adam Chmielewski. - Katowice : "Od nowa", 1994. - 383 s. ; 25 cm.
Author
Buck Pearl S. (1892-1973). Chmielewski Adam (1959- ). Tł.
Subject
Powieść amerykańska - 20 w
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 246564 (1 egz.)
Book
In basket
Pani de Winter / Susan Hill ; przeł.[z ang.] Ewa Romkowska. - Katowice : "Od nowa", 1994. - 308 s. ; 22 cm.
Author
Hill Susan (1942- ). Romkowska Ewa (tłumacz). Tł.
Subject
Powieść angielska - 20 w
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 212504 (1 egz.)
Book
In basket
Prądy i konwencje w poezji / Ewa Jaskółowa, Anna Opacka. - Kraków : "Od nowa", 1995. - 145 s. ; 20 cm.
(Z lekcji na lekcję : konspekty lekcji dla szkół średnich)
Author
Jaskółowa Ewa. Opacka Anna.
Subject
Poezja polska - nauczanie - 16-20 w
Tytuł serii
Z lekcji na lekcję : konspekty lekcji dla szkół średnich
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 219575 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Prądy i konwencje w poezji / Ewa Jaskółowa, Anna Opacka. - Wyd.2. - Kraków : "Od nowa", 1997. - 126 s. ; 21 cm.
(Z lekcji na lekcję : konspekty lekcji dla szkół średnich)
Author
Jaskółowa Ewa. Opacka Anna.
Subject
Poezja polska - nauczanie - 16-20 w
Tytuł serii
Z lekcji na lekcję : konspekty lekcji dla szkół średnich
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 242680, 239380 (2 egz.)
Book
In basket
Współczesna polszczyzna / Jadwiga Kowalikowa, Urszula Żydek-Bednarczuk. - Wyd. 2. - Kraków : "Od nowa", 1997. - 409 s., [3] k. ; 24 cm.
Author
Kowalikowa Jadwiga (1939- ). Żydek-Bednarczuk Urszula (1952-2022).
Subject
Język polski
Genre/Form
Podręczniki dla szkół średnich
Skorowidz terminów i ważniejszych wyrażeń.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 263421 (1 egz.)
Book
In basket
Sprzedane! / Betty Mahmoody przedstawia - Zana Muhsen i Andrew Crofts ; przeł. [z ang.] Maria Rostworowska. - Katowice : "Od Nowa", 1994 (Rzesz. : RZG). - 280 s. ; 24 cm.
(Rarytas)
Author
Mahmoody Betty (1945- ) Crofts Andrew Muhsen Zana (1964- ) Rostworowska Maria (1949-2018) Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Subject
Muhsen, Zana (1964- ) Obyczaje i zwyczaje Kobieta Jemen
Genre/Form
Pamiętniki angielskie
Domain
Biologia Socjologia i społeczeństwo
Tytuł serii
Rarytas
Tytuł oryginału: Sold.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
Brak informacji o dostępności: sygn. 412049 (1 egz.)
Book
In basket
Miasteczko Peyton Place / Greace Metalious ; przeł. [z ang.] Ewa Hauzer. - Katowice : "Od Nowa", 1994. - 429, [1] s. ; 25 cm.
Author
Metalious Grace (1924-1964). Hauzer Ewa. Tł.
Genre/Form
Powieść amerykańska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 212759, 230082 (2 egz.)
Book
In basket
Pamiętnik na Święto Chanuki / Doris Orgel ; przeł.[z ang.] Katarzyna Kopff-Muszyńska. - Katowice : "Od nowa", 1994. - 209 s. ; 24 cm.
(Rarytas)
Author
Orgel Doris. Kopff-Muszyńska Katarzyna. Tł.
Subject
Literatura młodzieżowa amerykańska - 20 w
Tytuł serii
Rarytas
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 232919 (1 egz.)
Book
In basket
Gramatyka języka polskiego : podręcznik akademicki / Henryk Wróbel. - Kraków : "Od nowa", 2001. - 335 s. ; 24 cm.
Author
Wróbel Henryk.
Subject
Język polski - gramatyka - podręcznik akademicki
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 264492 (1 egz.)
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. C 808.4-152 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Złotnictwo i probiernictwo / Franciszek Zastawniak ; uzupełnił o najnowsze przepisy bierczego i opatrzył aktualnymi przypisami Alfred Ciechanowicz. - Wyd.4, popr. i poszerz. - Kraków : "Od nowa", 1995. - 406 s. ; 24 cm.
Author
Zastawniak Franciszek. Ciechanowicz Alfred. Współprac.
Subject
Złotnictwo
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 222097 (1 egz.)
Book
In basket
38 opowiadań / Thomas Bernhard. - Łódź : Wydawnictwo Od Do, 2024. - 501, [8] stron ; 19 cm.
Author
Bernhard Thomas (1931-1989) Autor
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura austriacka
Genre/Form
Antologia Opowiadania i nowele
Instytucja
Od Do Sławomira Lisiecka-Jaskóła
Tłumaczenia dokonane przez uczestników warsztatów translatorskich prowadzonych w Austriackim Forum Kultury w Warszawie przez Sławę Lisiecką.
Współfinansowanie: Austriackie Forum Kultury (Warszawa), Bundeskanzleramt (Austria), Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlicher Dienst und Sport (Austria)
Tekst tłumaczony z języka niemieckiego.
38 opowiadań ze wszystkich okresów twórczości Bernharda. Widzimy tu już najważniejsze wątki obecne w późniejszych wielkich powieściach pisarza: obcość, osamotnienie, niemożność nawiązania kontaktu z innymi ludźmi, nihilizm, problematyka sztuczności, kontrowersyjny wizerunek kobiet.
Trzydzieści osiem opowiadań. Czy to wszystkie? Nie, brak przynajmniej dwóch dłuższych, Der Kulterer i Der Italiener (Włoch), które pierwotnie były zamieszczone w tomie An der Baumgrenze (Na granicy drzew), a które w edycji Gesammelte Werke (Dzieła wszystkie) wydawnictwa Suhrkamp znajdują się w osobnym tomie, tak zwanym filmowym, i w takiej też postaci ukażą się w następnej kolejności w Polsce. Otrzymujemy prozy pisane przez Bernharda w różnych etapach życia, dzięki czemu mamy z jednej strony wgląd w coraz to bogatszą tematykę zajmującą autora, z drugiej zaś możemy obserwować, jak zmieniają się jego techniki narracyjne. I tak słowo Heimat (mała ojczyzna) w literackim debiucie Bernharda nie tylko budzi idylliczne skojarzenia (jak w większości tekstów prozatorskich z początku lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku), ale zapoczątkowuje także opisy zdarzeń zakończonych śmiercią bohatera. Po raz pierwszy również jest w tych opowiadaniach mowa o poszukiwaniu miejsca do życia i akceptacji własnej egzystencji mimo nieprzychylnych postaw społeczeństwa. Pojawia się też motyw obcości, jaką człowiek pochodzący ze wsi czuje w anonimowym wielkim mieście. W niechęci narratora do miasta jako takiego jest już obecna problematyka sztuczności, niezwykle często spotykana w późniejszych tekstach. Mamy tu wreszcie przykłady nad wyraz kontrowersyjnego wizerunku kobiet, widocznego niejednokrotnie w dłuższych formach. Osamotnienie, niemożność nawiązania kontaktu przez ludzi żyjących obok siebie, nihilizm, zrównanie życia ze śmiercią ta tematyka, tak charakterystyczna dla pisarstwa dojrzałego Bernharda, pojawia się już w wielu wcześniejszych opowiadaniach. Można by zatem powiedzieć, że autor przez całą swoją twórczość pozostaje wierny większości interesujących go motywów, opowiadania zaś, z których wiele prezentuje mistrzostwo pod względem formy i treści, stanowią przygotowanie do ich arcymistrzowskiego rozwinięcia w powieściach.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 398552 (1 egz.)
Book
In basket
Chodzenie ; Amras / Thomas Bernhard ; przełożyła Sława Lisiecka ; [redakcja Kamil Piwowarski]. - Łódź : Wydawnictwo OD DO, 2017. - 201, [3] strony ; 20 cm.
Author
Bernhard Thomas (1931-1989). Autor. Bernhard Thomas (1931-1989). Amras. Lisiecka Sława (1947- ). Tłumaczenie. Piwowarski Kamil (1977- ). Redakcja.
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura austriacka
Subject
Egzystencjalizm Dzieciństwo Myślenie Poczucie winy Sens życia Szaleństwo Śmierć rodzica Ustrój polityczny Wykluczenie społeczne Austria
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Instytucja
Od Do Sławomira Lisiecka-Jaskóła
Książka została wydana dzięki pomocy finansowej Kunstsektion des Bundeskanzleramtes
Książka zawiera dwie mini powieści autorstwa Thomasa Bernharda, austriackiego poety, dramaturga i prozaika, którego twórczość jest uznawana, za największe osiągnięcie literatury niemieckojęzycznej drugiej połowy XX wieku.
"Chodzenie" (1971) – arcymistrzowskie pod względem językowym i stylistycznym opowiadanie, w którym narrator i niejaki Oehler podczas spaceru rozmawiają o naturze myślenia, rozumie i istnieniu jako takim. Rozpatrują też zależności między „okolicznościami i stanami” świata, jak również związki pomiędzy chodzeniem a myśleniem, ruchem a bezruchem. Przyczyną nieustannego monologu Oehlera, który narrator przekazuje, cytując go dosłownie bądź przytaczając jego słowa w mowie zależnej, jest obłęd, w jaki przyjaciel Oehlera, Karrer, popadł wskutek samobójczej śmierci Hollensteinera, chemika, zniszczonego przez Austrię jako państwo unicestwiające wszystkie wybitne jednostki.
"Amras" (1964) – wskutek zbiorowego samobójstwa giną rodzice dwóch bohaterów. Bracia, zainteresowany naukami przyrodniczymi K. i jego uzdolniony muzycznie młodszy brat Walter, zostają odratowani i umieszczeni w Amras, w należącej do ich wuja wieży, która stanowi schronienie przed oszczerstwami ze strony społeczeństwa, ale i więzienie. Dręczeni wyrzutami sumienia, skazani na nieustanne obcowanie ze sobą, co dodatkowo zaburza ich ambiwalentne relacje, wspominają dzieciństwo i dom rodzinny, do którego rozpadu przyczyniła się „tyrolska epilepsja” matki i Waltera, a także bankructwo ojca-hazardzisty. Życie, śmierć, choroba i przymus istnienia to główne tematy tej mikropowieści, obfitującej w przerażające swą scenerią obrazy i okrutne opowieści, podane językiem o niezwykle skomplikowanej składni, tym razem jednak urywanej, nieomal dychawicznej.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 347461 (1 egz.)
Book
In basket
Wymazywanie : rozpad / Thomas Bernhard ; przełożyła Sława Lisiecka. - Wydanie 3., przejrzane. - Łódź : Wydawnictwo Od Do, 2021. - 632, [5] stron ; 19 cm.
Author
Bernhard Thomas (1931-1989). Autor Lisiecka Sława (1947- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura austriacka
Subject
Rodzina Pogrzeb Szydzenie Austria Rzym (Włochy)
Genre/Form
Powieść obyczajowa Powieść
Instytucja
Od Do Sławomira Lisiecka-Jaskóła
Tytuł oryginału: "Auslöschung" 1986.
Na okładce: Austria. Laboratorium krytyczne.
W niezrównanym monologu Franza Muraua, który, otrzymawszy telegram z informacją o tragicznej śmierci rodziców i brata, jedzie z Rzymu do Wolfsegg, ogromnej rodzinnej posiadłości, by pochować zmarłych i zdecydować o przyszłym losie majątku, pisarz wygłasza zjadliwą i brawurową pod względem stylistycznym krytykę Austrii i utrzymującej się również po II wojnie światowej katolicko-narodowosocjalistycznej mentalności jej obywateli. Swoim zwyczajem autor szydzi absolutnie ze wszystkiego: w karkołomnych, wielokrotnie złożonych zdaniach pełnych właściwych mu powtórzeń wyśmiewa na przykład bezmyślne działania wszelkich możliwych instytucji państwowych, które niszczą umysł i ducha człowieka, chłoszcze bezduszną służbę zdrowia, kpi z fotografii jako najstraszliwszego, sprzecznego z naturą wynalazku ludzkości, wygłasza niepowtarzalną tyradę na temat segregatorów firmy Leitz, naigrawając się z wszechobecnej biurokracji, drwi z dokonań największych pisarzy obszaru języka niemieckiego. Celem jego ataków jest jednak przede wszystkim głupota.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)-3 (1 egz.)
Book
In basket
Zdarzenia ; Naśladowca głosów / Thomas Bernhard przełożyli Sława Lisiecka i uczestnicy warsztatów translatorskich Austriackiego Forum Kultury w Warszawie oraz Jacek St. Buras ; redakcja i korekta Maciej Robert . - Łódź : Wydawnictwo Od Do, 2020. - 190 stron ; 19 cm.
Author
Bernhard Thomas (1931-1989) Autor Lisiecka Sława (1947- ) Tłumaczenie Buras Jacek Stanisław (1945- ) Tłumaczenie Robert Maciej (1977- ) Redakcja Bernhard Thomas (1931-1989). Naśladowca głosów
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura austriacka
Subject
Bernhard, Thomas (1931-1989) Rozprawa sądowa Przestępstwo Mieszczaństwo Austria
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Instytucja
Od Do Sławomira Lisiecka-Jaskóła
Tytuł oryginału: "Ereignisse"
Tytuł oryginału: "Der Stimmenimitator"
Na okładce: Austria. Laboratorium krytyczne.
Książka powstała przy wsparciu austriackiego forum kultury w Warszawie. Książka została wydana dzięki pomocy finansowej Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport
Tłumaczenie z języka niemieckiego.
Punktem wyjścia dla tych miniatur były sprawy sądowe, które Thomas Bernhard opisywał jako korespondent jednej z gazet. Ale – i na tym polega największa niespodzianka – nie stały się one okazją do przypuszczenia wściekłego ataku na zakłamane i zepsute mieszczańskie społeczeństwo. Na kanwie tych kryminalnych zagadek Bernhard stworzył bowiem niezwykłe prozy poetyckie, pełne baśniowego okrucieństwa i onirycznego mroku. Jedno wszak się nie zmieniło – zjadliwe, typowo bernhardowskie poczucie humoru. A na dodatek dostajemy kilka reminiscencji z podróży autora do Polski...
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 392749, 361975 (2 egz.)
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 830(436)-3 (1 egz.)
Book
In basket
Nad oceanem czasu / George Mackay Brown ; przełożył Michał Alenowicz. - Wydanie I. - Gdańsk : Wiatr od Morza, copyright 2019. - 261, [10] stron ; 21 cm.
Author
Brown George Mackay (1921-1996) Autor Alenowicz Michał Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura szkocka
Subject
Dojrzewanie Marzenia Przemijanie Rozczarowanie Orkady (Wielka Brytania ; wyspy) Szkocja (Wielka Brytania)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Instytucja
Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz
Thorfinn Ragnarson, syn gospodarza z wyspy Norday, najwyraźniej nie nadaje się ani na rolnika, ani na rybaka. Nie ma też głowy do nauki... Na cóż może się zdać otoczeniu marzyciel, który wciąż wyobraża sobie fantastyczne opowieści osnute na kanwie dziejów i legend wysp - to o wikingach, to o preceltyckich mieszkańcach nadmorskiej twierdzy, to znów o fokach zrzucających zwierzęce skóry i odwiedzających ląd pod ludzką postacią? Czy uznany za nieudacznika młodzieniec odkryje swój cel w życiu, nim świat oślepi go chłodnym „światłem dnia powszedniego”?
Powieść "Nad oceanem czasu" to przebogaty - po części baśniowy, po części realistyczny - obraz życia na dalekich północnych wyspach. Czerpiąc pełnymi garściami z dziejów oraz folkloru rodzinnego archipelagu, wybitny szkocki poeta, dramatopisarz i prozaik George Mackay Brown stworzył literackie arcydzieło, stanowiące zarówno przepojony liryzmem portret Orkadów, jak i uniwersalną opowieść o ludzkim życiu - naszych pragnieniach i rozczarowaniach, miłości i pracy, beztroskiej młodości i nieuchronnym przemijaniu - a przede wszystkim o naszej potrzebie dzielenia „legend i pieśni”...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 364123 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again