Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(6)
Form of Work
Książki
(6)
Albumy i książki artystyczne
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Status
available
(1)
Branch
Biblioteka Austriacka
(1)
CDWNP
(6)
Author
Szymanowska Joanna
(3)
Bauknecht Aleksander
(2)
Schmeier André
(2)
Wańkowska-Sobiesiak Joanna
(2)
Gałęziowska Małgorzata (1972- )
(1)
Pokaż więcej ...
Supady Grzegorz
(1)
Supady Grzegorz (1960- )
(1)
Wańkowska-Sobiesiak Joanna. Same cudze dzieci (niem.)
(1)
Wańkowska-Sobiesiak Joanna. Same cudze dzieci (pol.)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(1)
2010 - 2019
(5)
Time Period of Creation
2001-
(4)
Country
Poland
(6)
Language
German
(6)
Polish
(5)
Subject
Niemcy (naród)
(2)
Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej
(2)
Organizacje kulturalne
(2)
Boenigk, Jan (1903-1982)
(1)
Domy dziecka
(1)
Pokaż więcej ...
Dzieci i wojna
(1)
Dzieci niemieckie
(1)
Historia
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Mazurski Uniwersytet Ludowy (Rudziska Pasymskie)
(1)
Mazurzy
(1)
Małłek, Karol (1889-1969)
(1)
Miasta
(1)
Polonizacja
(1)
Warmiacy
(1)
Warmiński Uniwersytet Ludowy (Jurkowy Młyn)
(1)
Wichert, Ernst (1831-1902)
(1)
Wojna światowa (1939-1945)
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: work
Große Kurfürst in Preußen
(1)
Subject: time
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Subject: place
Olsztyn (województwo warmińsko-mazurskie ; region)
(2)
Prusy Wschodnie
(2)
Mazury
(1)
Mazury (Polska ; region)
(1)
Warmia
(1)
Pokaż więcej ...
Warmia (Polska ; region)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Album
(2)
Fotografia polska
(2)
Opracowanie
(1)
Domain
Historia
(3)
++ Literaturoznawstwo
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
6 results Filter
Book
In basket
Wichert nieznany : między romansem a prawdą historyczną : powieść Ernsta Wicherta "Der große Kurfürst in Preußen" = Der unbekannte Wichert / Grzegorz Supady ; [tł. na jęz. niem. Grzegorz Supady]. - Olsztyn : Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej, 2011. - 426, [1] s. : il. ; 25 cm.
Author
Supady Grzegorz (1960- ) Szymanowska Joanna Oprac. Supady Grzegorz. Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Subject
Wichert, Ernst (1831-1902) Literatura niemiecka Prusy Wschodnie
Domain
++ Literaturoznawstwo
Bibliogr. s. 261-265.
Streszczenie: Ernst Wiechert (1831-1902) - życie i twórczość niemieckiego pisarza z Prus Wschodnich.
Równol. tekst pol. i przekł. niem.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
CDWNP
Copies are only available in the library: sygn. 370 (1 egz.)
Book
In basket
20 lat minęło... : 20 Jahre sind vergangen... / [redakcja Joanna Szymanowska ; tłumaczenie Aleksander Witold Bauknecht ; fotografie: Archiwum OSMN, Natalia Bahr]. - Olsztyn: Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej, 2011. - 85, [3] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Author
Szymanowska Joanna. Redakcja Bauknecht Aleksander. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Albumy i książki artystyczne
Subject
Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej Niemcy (naród) Organizacje kulturalne Olsztyn (województwo warmińsko-mazurskie ; region)
Genre/Form
Album Fotografia polska
Domain
Historia
Instytucja
Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej
Tekst równol. pol., niem.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
CDWNP
Copies are only available in the library: sygn. 483 (1 egz.)
Book
In basket
Kim jesteśmy? 25 pytań na 25-lecie : Wer sind wir? 25 Fragen zum 25-sten Jubiläum / [redakcja Anna Kazańska, Joanna Szymanowska ; tłumaczenie Aleksander Witold Bauknecht, Dawid Kazański ; fotografie: Archiwum OSMN, Roxana Tchir]. - Olsztyn: Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej, 2016. - 71strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Author
Szymanowska Joanna. Redakcja Bauknecht Aleksander. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Albumy i książki artystyczne
Subject
Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej Niemcy (naród) Organizacje kulturalne Olsztyn (województwo warmińsko-mazurskie ; region)
Genre/Form
Album Fotografia polska
Domain
Historia
Instytucja
Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej
Tekst równol. pol., niem.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
CDWNP
Copies are only available in the library: sygn. 484 (1 egz.)
Book
In basket
Same cudze dzieci = Einsame fremde Kinder / Joanna Wańkowka-Sobiesiak ; tłumaczenie na język niemiecki André Schmeier. - Olsztyn : Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej, 2017. - 487, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Author
Wańkowska-Sobiesiak Joanna Autor Wańkowska-Sobiesiak Joanna. Same cudze dzieci (pol.) Wańkowska-Sobiesiak Joanna. Same cudze dzieci (niem.) Schmeier André Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Subject
Domy dziecka Dzieci niemieckie Dzieci i wojna Wojna światowa (1939-1945) Warmia (Polska ; region) Mazury (Polska ; region)
Instytucja
Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej
Na stronie tytułowej: Olsztyn Allenstein.
Książka zawiera również rozmowy z osieroconymi dziećmi polskimi i niemieckimi pozostawionymi po 1945 r. na Warmii i Mazurach, wychowankami domów dziecka w regionie.
Tekst równoległy polski i tłumaczenie niemieckie.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
CDWNP
Copies are only available in the library: sygn. 349 (1 egz.)
Book
In basket
Tamte lata, tamci ludzie = Diese Jahre, diese Leute / Joanna Wańkowska-Sobiesiak ; [tłumaczenie na język niemiecki André Schmeier]. - Olsztyn : Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej, 2019. - 280 stron : fotografie, ilustracje, portrety ; 24 cm.
Author
Wańkowska-Sobiesiak Joanna Autor Schmeier André Tłumaczenie
Form of Work
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Subject
Boenigk, Jan (1903-1982) Małłek, Karol (1889-1969) Mazurski Uniwersytet Ludowy (Rudziska Pasymskie) Warmiński Uniwersytet Ludowy (Jurkowy Młyn) Mazurzy Polonizacja Warmiacy Mazury Warmia
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Edukacja i pedagogika Historia
Instytucja
Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej
W książce wyłącznie błędny ISBN.
Współfinansowanie: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji (Polska), Bawarskie Ministerstwo Pracy, Spraw Społecznych, Rodziny i Intergracji, Urząd Miasta Olsztyna, Konsulat Generalny Niemiec (Gdańsk)
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie niemieckim.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Austriacka
There are copies available to loan: sygn. 943.0 PL-DE (1 egz.)
CDWNP
Copies are only available in the library: sygn. 347 (1 egz.)
Book
In basket
Nazwy nasze i nie nasze : refleksja nad zmianą w 1945 roku = Unsere und doch nicht unsere Namen : Eine Überlegung zu deren Änderungen im Jahre 1945 / Małgorzata Gałęziowska. - Olsztyn: Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej / Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit, 2021. - 20 s. ; il. ; 30 cm.
Author
Gałęziowska Małgorzata (1972- ) Autor
Form of Work
Książki
Subject
Miasta Historia Prusy Wschodnie
Teksty w jęz. pol. i niem.
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
CDWNP
Copies are only available in the library: sygn. 377 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again