SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tradycyjne potrawy Śląska Opolskiego i Frankonii na przykładzie partnerskich gmin Łubniany i Arnstein = Traditionelle Gerichte im Oppelner Schlesien und in Franken am Beispiel der Partnergemeinden Łubniany und Arnstein / [koordynator i redakcja - Krystian Czech]. - Łubniany : Łubniański Ośrodek Kultury : Stowarzyszenie na Rzecz Wspierania Inicjatyw Kulturalnych w Gminie Łubniany "Animator", 2019. - 84 strony : fotografie, nuty, portrety ; 31 cm.

Autor

Czech Krystian (1959- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Publikacje promocyjne

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura niemiecka

Temat

Folklor Kuchnia niemiecka Kuchnia polska Kuchnia śląska Miasta partnerskie Tradycja Arnstein (Niemcy, kraj związkowy Bawaria, rejencja Dolna Frankonia) Frankonia (Niemcy ; kraina historyczna) Gmina Łubniany (woj. opolskie, pow. opolski) Opole (woj. opolskie ; okolice)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Pieśń i piosenka Przepisy kulinarne Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Instytucja

Łubniański Ośrodek Działalności Kulturalnej (Łubniany)

Współfinansowanie: Województwo Opolskie. Samorząd, Urząd Miasta Arnstein

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie niemieckim.

„ [...] I tak zrodził się pomysł, aby ta z nazwy kulinarna książka była jednocześnie pewnego rodzaju sentymentalną podróżą do przeszłości, do naszych przeżyć, doświadczeń, połączoną z degustacją naszych śląskich i frankońskich potraw. Niniejsze wydanie zawiera oczywiście jedynie niewielką część tego, co w ćwierćwiekowej histori naszego parnerstwa zdołaliśmy osiągnąć. Jedno z polskich przysłów mówi, że do serca człowieka najlepiej dotrzeć przez żołądek. W ponaddwudziestopięcioletniej naszej współpracy odwiedzaliśmy się wzajemnie. Nieodzownym elementem każdych naszych spotkań było zawsze dobre jedzenie. Wyrażamy więc nadzieję, że zamieszczone tu przepisy i sposoby ich przyrządzania zachęcą miłośników gotowania do wprowadzenia ich na nasze zaprzyjaźnione stoły - frankońskich na nasze śląskie, śląskich zaś na stoły naszych przyjaciół z Niemiec". (Od wydawcy, fragm.)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23289 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ze Śląskiem na Ty. T. 1 / [redakcja: Krystian Czech ; przekład na język literacki Jan Goczoł]. - Łubniany : Łubniański Ośrodek Działalności Kuluralnej, 2004. - 216 stron : ilustracje ; 24 cm + 1 płyta CD

(Ze Zbiorów Doroty Simonides)

Autor

Czech Krystian (1959- ) Redakcja Goczoł Jan (1934-2018) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura śląska

Temat

Regionalny Konkurs Literacki "Ze Śląskiem na Ty" (Łubniany) Konkursy szkolne Dialekty i regionalizmy Śląsk Opole (woj. opolskie ; okolice)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Antologia Publikacja pokonkursowa

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Rodzina, relacje międzyludzkie

Tytuł serii

Ze Zbiorów Doroty Simonides

Instytucja

Łubniański Ośrodek Działalności Kulturalnej (Łubniany)

Konkurs organizowany pod honorowym patronatem Doroty Simonides. Honorowy gospodarz konkursu Dieter Wystub. Wybór niektórych nagrodzonych prac z lat 1994-2003.

Płyta wydana w formacie mp3. Tekstom towarzyszy śląska muzyka ludowa w wykonaniu zespołu w składzie: Gabriela Dworakowska - skrzypce, Dariusz Kownacki - akordeon, Robert Kuś - kontrabas, Krystian czech - klarnet.

Tekst w gwarze śląskiej i tłumaczeniu polskim.

„Wrzesień 1994 roku należy do szczególnych dat w działalności naszego Ośrodka. W oddanym w tym czasie do użytku nowym obiekcie przeznaczonym na działalność kulturalną należało stworzyć kalendarz dorocznych imprez. Jedną z pierwszych inicjatyw było wpisanie w ten program stałego wydarzenia, które w swoim charakterze nawiązywałoby do rodzimych wartości, lokalnej tradycji, jednym słowem, do kulturowego dziedzictwa materialnego i duchowego mieszkańców naszej gminy. Konkurs „Ze Śląskiem na Ty" - od pierwszej jego odsłony - okazał się przedsięwzięciem niezwykle trafnym, wzięło i biorą w nim nadal udział wszystkie pokolenia, od najmłodszych poczynając, na najstarszych kończąc. W bardzo krótkim czasie zasięg terytorialny i liczba uczestników konkursu powiększała się, obejmując nie tylko mieszkańców samej gminy Łubniany, ale również reprezentantów gmin ościennych, a z biegiem lat wzbudził zainteresowanie wśród mieszkańców prawie całego województwa opolskiego, w części śląskiego, a także Ślązaków mieszkających poza granicami Polski w Niemczech. Do roku 2004 na konkurs napłynęło prawie 2000 prac. [...] Do wydawnictwa dołączono nagranie dźwiękowe niektórych prac. Celem nagrania było przybliżenie czytelnikom brzmienia gwary używanej w danym środowisku, z którego pochodzą zawarte w książce prace. Mamy nadzieję, że w ten sposób uda się przybliżyć Państwu zawartą w różnorodnych gwarach śląskich ich melodię, piękno i panującą atmosferę w środowisku, w jakim jest na co dzień używana". (Krystian Czech, Od Wydawcy, fragm.)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 276410/I+CD, 281149/I+CD, 24202 ŚM+CD (3 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 18081/I Ś, 17664 Ś (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ze Śląskiem na Ty. T. 2 / [redakcja: Krystian Czech]. - Łubniany : Łubniański Ośrodek Działalności Kulturalnej, 2006. - 165 s., il. ; 24 cm.

Autor

Czech Krystian (1959- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura śląska

Temat

Regionalny Konkurs Literacki "Ze Śląskiem na Ty" (Łubniany) Konkursy szkolne Dialekty i regionalizmy Śląsk Opole (woj. opolskie ; okolice)

Gatunek

Publikacja pokonkursowa Antologia Pamiętniki i wspomnienia

Instytucja

Łubniański Ośrodek Działalności Kulturalnej (Łubniany)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 281152/II, 276410/II, 281149/II (3 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 18081/II Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ze Śląskiem na ty. T. 4 / [red. Krystian Czech et al.]. - Łubniany : Łubniański Ośrodek Działalności Kulturalnej, 2013. - 231 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Czech Krystian (1959- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura śląska

Temat

Regionalny Konkurs Literacki "Ze Śląskiem na Ty" (Łubniany) Konkursy szkolne Dialekty i regionalizmy Opole (woj. opolskie ; okolice) Śląsk

Gatunek

Antologia Publikacja pokonkursowa Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Rodzina, relacje międzyludzkie

Instytucja

Łubniański Ośrodek Działalności Kulturalnej (Łubniany)

Książka zawiera wybrane, nagrodzone prace dorocznego Regionalnego Konkursu Literackiego, zorganizowanego przez Łubnieński Ośrodek Kultury pod hasłem "Ze Śląskiem na ty".

Teksty prac głównie gwarą śląską.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20508/IV ŚM, 276410/IV, 281149/IV, 281152/IV (4 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 18081/IV Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ze Śląskiem na ty. T. 3 / [zespół red. Agnieszka Stasz et al.]. - Łubniany : Łubniański Ośrodek Działalności Kulturalnej, 2010. - 208 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Stasz Agnieszka Redakcja

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura śląska

Temat

Regionalny Konkurs Literacki "Ze Śląskiem na Ty" (Łubniany) Dialekty i regionalizmy Opole (woj. opolskie ; okolice) Śląsk

Gatunek

Antologia Pamiętniki i wspomnienia Publikacja pokonkursowa

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Rodzina, relacje międzyludzkie

Instytucja

Łubniański Ośrodek Działalności Kulturalnej (Łubniany)

Książka zawiera wybrane, nagrodzone prace z Regionalnego Konkursu Literackiego, organizowanego przez Łubniański Ośrodek Kultury pod hasłem "Ze Śląskiem na ty".

Teksty prac głównie gwarą śląską.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 18081/III Ś (1 egz.)