SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Przedmowa do listu samobójczego w dwudziestu tomach / Amiri Baraka (LeRoi Jones) ; przełożył Karol Poręba. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Kontent, 2024. - 60, [4] strony : errata ; 24 cm.

Autor

Baraka Amiri (1934-2014) Autor Poręba Karol (1994- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura afroamerykańska

Gatunek

Wiersze

Instytucja

Fundacja Kontent

Współfinansowanie: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Gmina Miejska Kraków

"Przedmowa...", czyli poeta na początku długiej, meandrycznej drogi. Debiutant, który jednak zapewnił już sobie miejsce wśród reprezentantów (białej) powojennej awangardy amerykańskiej i wśród twórców (białej) beatnikowskiej wspólnoty; kontestator, który spod ich skrzydeł się na naszych oczach wyrywa, rzucając wyzwanie ojcom, mistrzom i patronom. Tom zaczyna od wierszy o trzech, połączonych z nim więziami rodzinnymi kobietach, a kończy rozpoznaniem obcości, naznaczającej jego los i poezję: "afrykański blues / mnie nie zna" . Tytułowy akt samobójczy odczytaj my więc, pozostawiając na boku wątki autobiograficzne, jako zapowiedź długoterminowego nicowania wszelkich tożsamości, zewnętrznych, opresyjnych i uwikłanych w grę ideologicznych interesów. Debiutancki tom Baraki w czujnym i językowo w pełni wiarygodnym przekładzie Karola Poręby nie tylko wypełnia lukę w naszej wiedzy o historii wiersza amerykańskiego, ale też, brzmiąc zaskakująco świeżo, może wejść w żywy dialog z powstającą współcześnie nam poezją. Jerzy Jarniewicz

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 397351 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Letnisko / Mateusz Żaboklicki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Kontent, 2023. - 35, [5] stron ; 24 cm.

Autor

Żaboklicki Mateusz (1991- ) Autor

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Instytucja

Fundacja Kontent

Współfinansowanie: Urząd Gminy (Kraków), Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

"Wyjazd na wczasy sprawdza wiele rzeczy. Oczywiście, poeta na wczasach to byt paradoksalny, bo sam jego sposób istnienia ma charakter wybitnie wczasowy, stąd też na wczasach może się on oddawać wytężonej pracy, cyzelowaniu kunsztownych wierszy, które nie mogą być zbyt długie, bo wszak na wczasach ciągle się coś dzieje i nie ma się na nic czasu. Czas pozostał gdzie indziej, tu tylko nagłe zbitki sensu unoszące się w rosole wypoczynku, zastoju, nieistotności". Adam Wiedemann "Dzieje się za miastem. Ciche domknięcia, należnie ryzykowne pointy. Czuć każde słowo, a tych nie tak znowu wiele. Bardzo dobre". Paweł Sołtys

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 397347 (1 egz.)