Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(38)
Forma i typ
Nuty
(38)
Dostępność
dostępne
(38)
Placówka
Biblioteka Muzyczna
(38)
Autor
Rusinek Joanna (1978- )
(15)
Garścia Janina (1920-2004)
(9)
Rybicki Feliks (1899-1978)
(9)
Sawicka Wiera (1904-1992)
(4)
Stempniowa Gabriela (1910-2001)
(4)
Pokaż więcej ...
Bruchnalski Janusz (1925-1980)
(2)
Darowska Zofia (1930-2020)
(2)
Markiewiczówna Władysława (1900-1982)
(2)
Serocki Kazimierz (1922-1981)
(2)
Tokarczyk Maria
(2)
Altberg Emma (1889-1983)
(1)
Bilińska-Riegerowa Maria (1911-1969)
(1)
Burgmüller Friedrich (1806-1874)
(1)
Drzewiecka Maria
(1)
Gowik Krystyna (1968- )
(1)
Kassern Tadeusz Zygfryd (1904-1957)
(1)
Paciorkiewicz Tadeusz (1916-1998)
(1)
Pawłowski Marek
(1)
Perkowski Piotr (1901-1990)
(1)
Pfeiffer Irena (1912-1996)
(1)
Przybylski Bronisław Kazimierz (1941-2011)
(1)
Raube Stanisława (1902-1980)
(1)
Romaszkowa Zofia (1896-1974)
(1)
Stachowski Marek (1936-2004)
(1)
Twardowski Romuald (1930-2024)
(1)
Wiłkomirski Józef (1926-2020)
(1)
Wysocka Barbara
(1)
Wysocka Barbara (1951- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(15)
2010 - 2019
(10)
1980 - 1989
(7)
1970 - 1979
(6)
Okres powstania dzieła
1945-1989
(18)
1901-2000
(15)
2001-
(9)
1801-1900
(6)
1701-1800
(2)
Kraj wydania
Polska
(38)
Język
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(22)
polski
(10)
angielski
(4)
niemiecki
(1)
Odbiorca
Dzieci
(20)
Nauczanie początkowe
(3)
Szkoły muzyczne I stopnia
(1)
szkoły muzyczne I stopnia
(1)
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
(30)
Muzyka niemiecka
(6)
Muzyka francuska
(5)
Muzyka austriacka
(3)
Muzyka duńska
(3)
Pokaż więcej ...
Muzyka włoska
(3)
Muzyka szwedzka
(2)
Muzyka rosyjska
(1)
Muzyka węgierska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Muzyka polska
(3)
A vista
(1)
Muzyka fortepianowa
(1)
Temat: czas
1901-2000
(17)
1945-1989
(11)
1918-1939
(8)
1939-1945
(8)
1901-1914
(1)
Pokaż więcej ...
1914-1918
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Muzyka na fortepian
(35)
Muzyka dla dzieci
(34)
Muzyka instrumentalna
(15)
Wprawki
(13)
Etiudy i ćwiczenia
(6)
Pokaż więcej ...
Muzyka pedagogiczna
(5)
Miniatura muzyczna
(2)
Aranżacja i transkrypcja
(1)
Kolędy i pastorałki
(1)
Marsz (utwór muzyczny)
(1)
Muzyka fortepianowa
(1)
Walc
(1)
Pokaż mniej ...
38 wyników Filtruj
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Obrazki muzyczne dla najmłodszych na fortepian = Musical pictures for the youngest for piano = Musikbilder für die Kleinsten für Klavier : op. 21 / Janina Garścia ; opracowanie graficzne Marek Pawłowski. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, [1984]. - 24 strony : il. kolor. ; 21 x 23 cm.
(Tzw. "Seria z Kotkiem")
Autor
Garścia Janina (1920-2004). Kompozytor Pawłowski Marek. Projekt graficzny
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Nauczanie początkowe Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Muzyka dla dzieci Wprawki
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 4574, MN 7984, MN 4570 (3 egz.)
Nuty
W koszyku
Czytanki muzyczne : na fortepian = A Music Reader : for piano. zeszyt 1 = book 1/ ed. Emma Altberg. - Wydanie XVI, rzut II - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2019 (druk 2022). - 41, [3] strony : okładka ilustrowana ; 31 cm.
Autor
Altberg Emma (1889-1983) Redakcja
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Szkoły muzyczne I stopnia
Temat
A vista
Gatunek
Aranżacja i transkrypcja Muzyka dla dzieci Muzyka instrumentalna Muzyka na fortepian Muzyka pedagogiczna
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
Tak zwana Seria z Kotkiem.
Dla szkół muzycznych I stopnia.
Nota w języku polskim i angielskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 8751 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Etiudy op. 100 : na fortepian = Studies op. 100 : for piano / Johann Friedrich Burgmüller ; ed. Maria Riegerowa. - Wydanie XX - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2022. - 35, [1] strona ; 31 cm.
(Seria z Kotkiem)
Autor
Burgmüller Friedrich (1806-1874) Kompozytor Bilińska-Riegerowa Maria (1911-1969) Opracowanie
Forma i typ
Nuty
Przynależność kulturowa
Muzyka niemiecka
Gatunek
Etiudy i ćwiczenia Muzyka dla dzieci Muzyka instrumentalna Muzyka na fortepian
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 8748 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Giochi d'inverno : per pianoforte : op. 25 / Janina Garścia. - [Wyd. VI] - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1980. - 15, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 22 x 23 cm.
(Tzw. "Seria z Kotkiem")
Autor
Garścia Janina (1920-2004). Kompozytor
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Muzyka dla dzieci Wprawki
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
Wyd. 1-5 pt.: Zimowe igraszki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 1616, MN 1617 (2 egz.)
Nuty
W koszyku
Łamigłówki na fortepian = Teasers for piano : op. 23 / Janina Garścia ; [projekt okładki i ilustracje Joanna Rusinek]. - Wydanie VIII zmienione - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2015. - 19, [1] strona : ilustracje ; 22 x 23 cm.
(Tzw. : "Seria z Kotkiem")
Autor
Garścia Janina (1920-2004). Kompozytor Rusinek Joanna (1978- ). Ilustracje
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Wprawki Muzyka dla dzieci
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 8281 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Miniatury : na fortepian = Miniatures : for piano = Miniaturen : für Klavier : op. 5 / Janina Garścia ; oprac. graf. Zofia Darowska. - Wydanie VIII - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne SA, 2010. - 31, [1] strona : il. kolor. ; 22x23 cm.
(Tzw. "Seria z Kotkiem")
Autor
Garścia Janina (1920-2004). Kompozytor Darowska Zofia (1930-2020). Ilustracje
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Muzyka dla dzieci Miniatura muzyczna
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 7287 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Miniatury : na fortepian = Miniatures : for piano = Miniaturen : für Klavier : op. 5 / Janina Garścia ; [opracowanie graficzne Zofia Darowska]. - Wydanie IX - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne SA, 2011. - 31, [1] strona : il. kolor. : 22x23 cm.
Autor
Garścia Janina (1920-2004) Kompozytor Darowska Zofia (1930-2020) Projekt graficzny
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Muzyka dla dzieci Miniatura muzyczna
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Tzw. "Seria z Kotkiem"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 7590 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Najłatwiejsze utwory dla dzieci : na fortepian : op. 3 / Janina Garścia. - Wyd. XI - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1980. - 20 stron : il. kolor. ; 22 x 23 cm.
(Tzw. "Seria z Kotkiem")
Autor
Garścia Janina (1920-2004). Kompozytor
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Muzyka dla dzieci Wprawki
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 1618 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Najłatwiejsze utwory dla dzieci na fortepian = Very easy piano pieces for children = Ganz leichte Klavierstücke für Kinder : op. 3 / Janina Garścia. - [Wydanie XIII] - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, [1986]. - 20 stron : rysunki kolorowe ; 22 x 23 cm.
(Tzw. "Seria z Kotkiem")
Autor
Garścia Janina (1920-2004). Kompozytor
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Muzyka dla dzieci
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 4974, MN 4975, MN 4976 (3 egz.)
Nuty
W koszyku
Obrazki muzyczne dla najmłodszych na fortepian op. 21 = Musical pictures for the youngest for piano Op. 21 / Janina Garścia ; [projekt okładki i ilustracje Joanna Rusinek]. - Wydanie XVI - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2017. - 22, [2] strony : ilustracje ; 21x31 cm.
(Tzw. "Seria z Kotkiem")
Autor
Garścia Janina (1920-2004). Kompozytor
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Wprawki Muzyka dla dzieci
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 8280 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Piątki : na fortepian = Fives : for piano / Krystyna Gowik ; [projekt okładki: Joanna Rusinek]. - Wydanie I - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2022. - 33, [1] strony + wkładka techniki palcowej : okładka ilustrowana ; 23x30 cm.
(Seria z Kotkiem)
Autor
Gowik Krystyna (1968- ) Kompozytor Rusinek Joanna (1978- ) Projekt graficzny
Forma i typ
Nuty
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka dla dzieci Muzyka instrumentalna Muzyka na fortepian
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 8742 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Słodki kramik : na fortepian = Candy Music Box : for piano / Tadeusz Zygfryd Kassern ; [projekt okładki: Joanna Rusinek]. - Wydanie VI zmienione - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2022. - 15, [1] s. : okładka ilustrowana ; 23x30 cm.
(Seria z Kotkiem)
Autor
Kassern Tadeusz Zygfryd (1904-1957) Kompozytor Rusinek Joanna (1978- ) Projekt graficzny
Forma i typ
Nuty
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka dla dzieci Muzyka instrumentalna Muzyka na fortepian
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 8738 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Kolorowe obrazki : na fort. = Coloured pictures : for piano = Bunte Bilder : für Klavier. [Z.] 2 /[Nuty] Władysława Markiewiczówna ; oprac. graf. Maria Tokarczyk. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1975] (Krak. : Krak. Zakł. Graf. nr 5). - 16 s. : il. kolor. ; 22 x 23 cm.
Autor
Markiewiczówna Władysława (1900-1982) Tokarczyk Maria. Il.
Forma i typ
Nuty
Temat
Muzyka fortepianowa Muzyka polska
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Tzw. "Seria z Kotkiem".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 7084 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Kolorowe obrazki : na fortepian = Coloured pictures : for piano = Bunte Bilder : für Klavier / Władysława Markiewiczówna ; oprac. graf. Maria Tokarczyk. - Wydanie III - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, [1973]. - 17, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 x 23 cm.
Autor
Markiewiczówna Władysława (1900-1982) Kompozytor Tokarczyk Maria. Ilustracje
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Muzyka dla dzieci Wprawki
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
Tzw. "Seria z Kotkiem".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 263 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Melodie i rytmy : na fortepian / Tadeusz Paciorkiewicz. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1979. - 24 s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Seria z Kotkiem.)
Autor
Paciorkiewicz Tadeusz (1916-1998)
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Tyt. równol. : Tunes and Rhythms. - Weisen und Rhythmen.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 7161, MN 1373 (2 egz.)
Nuty
W koszyku
Łatwe utwory : na fortepian = Easy pieces : for piano / Piotr Perkowski ; [Projekt okładki: Joanna Rusinek]. - Wydanie IV - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2022. - 23, [1] strona : okładka ilustrowana ; 23x30 cm.
(Seria z Kotkiem)
Autor
Perkowski Piotr (1901-1990) Kompozytor
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
szkoły muzyczne I stopnia
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka dla dzieci Muzyka instrumentalna Muzyka na fortepian
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 8749 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Pójdźmy wszyscy do stajenki : kolędy i pastorałki na fortepian / Irena Pfeiffer. - Wyd. 5. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1979. - 29, [3] s.: il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Pfeiffer Irena (1912-1996).
Forma i typ
Nuty
Temat
Muzyka polska
Gatunek
Kolędy i pastorałki
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Tzw. "Seria z Kotkiem".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 7104 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Kącik z zabawkami : na fortepian = Toy Corner for Piano = Die Spielzeugecke fur Klavier / Bronisław Kazimierz Przybylski ; opracowanie graficzne Janusz Wysocki. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, [1980]. - 27, [1] : il. kolor. ; 22 x 23 cm.
(Tzw. "Seria z Kotkiem")
Autor
Przybylski Bronisław Kazimierz (1941-2011). Kompozytor
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Muzyka dla dzieci Wprawki
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 1624, MN 1623 (2 egz.)
Nuty
W koszyku
Żabki : i inne utwory dla dzieci : na fortepian = Little frogs : and other pieces for children : for piano / ed. Stanisława Raube ; projekt okładki Joanna Rusinek. - Wydanie IX - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2021. - 25, [3] strony : okładka ilustrowana ; 24x31 cm.
(Tzw. "Seria z Kotkiem")
Autor
Raube Stanisława (1902-1980) Redakcja Rusinek Joanna (1978- ) Projekt graficzny
Forma i typ
Nuty
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Muzyka dla dzieci
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 8468 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Zbiór etiud dla dzieci i młodzieży : na fortepian = Studies for Children and Youngsters : for piano / ed. Zofia Romaszkowa ; [Projekt okładki: Joanna Rusinek]. - Wydanie XII - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2022. - 55, [1] strona ; 30 cm.
(Seria z Kotkiem)
Autor
Romaszkowa Zofia (1896-1974) Redakcja Rusinek Joanna (1978- ) Projekt graficzny
Forma i typ
Nuty
Przynależność kulturowa
Muzyka francuska Muzyka niemiecka Muzyka rosyjska Muzyka szwedzka Muzyka węgierska
Gatunek
Etiudy i ćwiczenia Muzyka dla dzieci Muzyka instrumentalna Muzyka na fortepian
Tytuł serii
Seria z Kotkiem
Instytucja
Polskie Wydawnictwo Muzyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 8756 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej