SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

50 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Cimurze : carmen de statura, feritate ac venatione Timuris / Andrej Adamowicz ; przełożył Bohdan Zadura ; [projekt okładki: Jakub Kamiński]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2021. - 212, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Adamovìč Andrèj (1984- ) Autor Zadura Bohdan (1945- ) Tłumaczenie Kamiński Jakub (1986- ) Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

KGB Białorusini Emigranci Poeci białoruscy Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść Thriller

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Książka napisana podczas programu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP Gaude Polonia

"Pieśń o Cimurze" to białoruski thriller psychodeliczny. Akcja rozgrywa się w Warszawie. Do stolicy Polski przyjeżdża agent KGB Paweł Kopiejkin, aby rozpracować mitycznego białoruskiego wieszcza Cimura Chomicza. Próbuje przeniknąć do hermetycznych środowisk emigracyjnej inteligencji, odkrywa piękno metropolii i przeżywa prawdziwą miłość.

Powieść Andreja Adamowicza jest pełnym ironii przewodnikiem po współczesnej kulturze białoruskiej i geograficznie nieokreślonym pograniczu polsko-białoruskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371217 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świetlana Droga : obóz koncentracyjny w Doniecku / Stanisław Asiejew ; przekład i posłowie Marcin Gaczkowski ; [projekt okładki: Jakub Kamiński]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, copyright 2022. - 207, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Asiejew Stanisław (1989- ) Autor Gaczkowski Marcin (1982- ) Tłumaczenie Kamiński Jakub (1986- ) Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Asiejew, Stanisław (1989- ) Więzienie Izolacja (Donieck) Dziennikarze i dziennikarki Obozy koncentracyjne Tortury Więziennictwo Więźniowie polityczni Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- ) Donieck (Ukraina, obw. doniecki ; okolice) Rosja Ukraina

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Bezpieczeństwo i wojskowość

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Partnerami wydania są Fundacja Liderzy Przemian i Stowarzyszenie Autorów ZAiKS

Ukraiński pisarz i dziennikarz z Doniecka, uznany przez zwolenników Rosji za szpiega, terrorystę i ekstremistę, opowiada historię, której nie chcieliśmy usłyszeć. W czerwcu 2017 roku został uprowadzony i bezprawnie osadzony w więzieniu; spędził w nim dziewięćset sześćdziesiąt dwa dni. Torturami zmuszono go do przyznania się, że jest ukraińskim szpiegiem. Wolność odzyskał pod koniec 2019 roku, w ramach dwustronnej wymiany jeńców między Ukrainą a Rosją. W Europie XXI wieku ludzi o odmiennych poglądach poddaje się okrutnym torturom, gwałci, dręczy psychicznie, obraca w niewolników. Wielu ginie bez śladu. Kiedy rosyjscy zbrodniarze usiłują wymazać Ukrainę z mapy, a Ukraińców z historii, nie mamy dokąd uciec przed pytaniami, które niesie ta książka, ani odpowiedziami, których w niej nie znajdziemy. Może prawda o naszym świecie leży pośrodku - tam, gdzie krzyżują się spojrzenia kata i jego ofiary?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 381149 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żółty książę / Wasyl Barka ; przekład i posłowie Maciej Piotrowski ; [projekt okładki: Jakub Kamiński]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2022. - 366, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Barka Vasil' (1908-2003) Autor Piotrowski Maciej (1989- ) Tłumaczenie Kamiński Jakub (1986- ) Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kolektywizacja rolnictwa Rodzina Ukraińcy Wielki głód na Ukrainie (1932-1933) Wsie Ukraina ZSRR

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury. Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Trudny wiek XX naznaczyły piętna totalitaryzmów, wojen, ludobójstw. O jednej z największych zbrodni - Hołodomorze (1932-1933) - przez dziesięciolecia nie wolno było wspominać w Związku Radzieckim. Ofiary pozostawały nieupamiętnione, kaci spokojnie dożywali swoich lat. Równolegle toczyła się walka o ujawnienie prawdy. Powieść "Żółty książę" odegrała w tym procesie znaczącą rolę. To jedno z pierwszych i do dziś nielicznych dzieł, które językiem literatury starają się opisać traumatyczne doświadczenie Ukraińców.

Wasyl Barka (właśc. Wasyl Oczeret, 1908-2003) - ukraiński prozaik, poeta, literaturoznawca, tłumacz i eseista. Świadek Hołodomoru, uczestnik walk zbrojnych podczas II wojny światowej. Od lat pięćdziesiątych żył i tworzył w Stanach Zjednoczonych. Jego dzieło życia "Żółty książę" zostało wpisane na listę stu najlepszych utworów ukraińskiej literatury PEN Clubu Ukraina. Na jego podstawie powstały film "Głód 33" (1991) i sztuka teatralna "Lenin Love. Stalin Love".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376590 (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Nowa Europa Wschodnia / Kolegium Europy Wschodniej Fundacja im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego ; [Andrzej Brzeziecki red. nacz.] - Wrocław : KEW, 2008-. - 24 cm.

Dwumiesięcznik

2008, nr 1 (wrzes./paźdz.)- = nr 1-.

Autor

Brzeziecki Andrzej (1978- ) Red.

Forma i typ

Czasopisma

Temat

Europa Środkowo-Wschodnia

Gatunek

Czasopisma naukowe polskie Czasopisma politologiczne polskie

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Tyt. wg okł.

Zawartość zasobu Czytelnia

2008, nr 1-2

2009, nr 1-6 = nr 3-8

2010, nr 1-6 = nr 9-14

2011, nr 1-6 = nr 15-20

2012, nr 1-6

2014, nr 3-6 [br. nr 1-2]

2015, nr 1-4 [br. nr 5-6]

2016, nr 1-2

Ostatnio wpłynęły zeszyty:

Dział Informacji: 2008 vol. 2008, nr 1, vol. 2008, nr 2, 2009 vol. 2009, nr 1(3), vol. 2009, nr 2(4), vol. 2009, nr 3/4, vol. 2009, nr 5(VII), vol. 2009, nr 6(VIII)

Czytelnia: 2010 vol. 2010, nr 1, vol. 2010, nr 2(X), vol. 2010, nr 3/4, vol. 2010, nr 5, vol. 2010, nr 6, 2011 vol. 2011, nr 1(XV), vol. 2011, nr 2, vol. 2011, nr 3-4, vol. 2011, nr 5, vol. 2011, nr 6, 2012 vol. 2012, nr 1, vol. 2012, nr 2, vol. 2012, nr 3/4, vol. 2012, nr 5, vol. 2012, nr 6, 2014 nr 3-4 (35), nr 5, nr 6, 2015 nr 1 (38), nr 2, nr 3-4, 2016 nr 1 (43), nr 2

Książka

W koszyku

oceń

Długa droga do domu / Wasil Bykau ; przełożyła Joanna Bernatowicz ; [okładka: Katja Niklas]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2023. - 406, [1] strona : faksymile, fotografie, ilustracje, portrety ; 24 cm.

Autor

Bykau Wasil (1924-2003) Autor Bernatowicz Joanna (1982- ) Tłumaczenie Niklas Katja Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Bykau, Wasil (1924-2003) II wojna światowa (1939-1945) Cenzura Literatura białoruska Odrodzenie narodowe Pisarze białoruscy Pisarze radzieccy Białoruś

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Współfinansowanie: Minister Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, współfinansowanie tłumaczenia: Institut für die Wissenschaften vom Menschen, Fundacja S. Fischer Stiftung (Berlin)

"Długa droga do domu", autobiografia najważniejszego białoruskiego pisarza XX wieku, na początku słodko smakuje gruszkami z wiejskiego sadu pod Witebskiem. Sielanka szybko ustępuje miejsca kataklizmom, ktore dotknęły Białoruś w ubiegłym stuleciu: kolektywizacji, radzieckim czystkom, wyniszczającej walce z niemieckim najeźdźcą. Dramatyczne doświadczenia wojenne położyły się cieniem na reszcie życia pisarza, ale przyniosły mu też światową sławę. Im późniejszych lat dotyczy opowieść, tym mniej ochoczo autor pisze na swój temat, a tym chętniej o innych. Zawdzięczamy mu portrety najważniejszych tworców literatury radzieckiej, wgląd za kulisy komunistycznej cenzury uprawianej rękoma własnych kolegów, wiedzę o rozpalającym się płomieniu białoruskiego odrodzenia narodowego pod koniec lat osiemdziesiątych.

Na przekór wszelkim przeciwnościom losu "Długa droga do domu" przesycona jest przekonaniem o uniwersalnym wdzięku białoruskiej kultury i jej zasłużonym miejscu w Europie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384990 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwone ślady na czarnym / Iryna Ciłyk ; przełożyła Katarzyna Fiszer ; [okładka: Jagoda Pecela]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2024. - 197, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Ciłyk Iryna (1982- ) Autor Fiszer Katarzyna (tłumaczka) Tłumaczenie Pecela Jagoda Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Relacje międzyludzkie Uczucia Życie codzienne Ukraina

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Wydanie książki zostało dofinansowane w ramach programu Translate Ukraine

"Czerwone ślady na czarnym" - zbiór opowiadań, który zyskał uznanie krytyków na całym świecie. Iryna Ciłyk tworzy poruszające historie o codziennym życiu, pełne nadziei, humoru i nieoczekiwanych emocji.

Gdy przed dziesięciu laty zbiór "Czerwone ślady na czarnym" ujrzał światło dzienne, krytyka błyskawicznie ochrzciła autorkę mianem "ukraińskiej Alice Munro". Swoją książką Iryna Ciłyk tchnęła nowe życie w, zdawało się, wymierający już w Ukrainie gatunek opowiadania, a tezą wygłoszoną w jednym z ówczesnych wywiadów - że znacznie ciekawiej pisze się o innych niż o sobie, choć zrozumiała to dopiero po trzydziestce - udowodniła, że ukraińską kulturę zasiliło pokolenie nowej dojrzałości artystycznej (moje było daleko bardziej infantylne!). Bohater(k)ami Ciłyk są tak zwani mali ludzie, w różnym stopniu dotknięci bezradnością w zmaganiach z dramatem egzystencji; jakimś cudem autorce udaje się jednak utrzymać czytelnika w przekonaniu, że ów dramat nigdy nie jest całkiem pozbawiony sensu i że - jak wołaliśmy na wszystkich naszych Majdanach - miłość zwycięży! Właśnie ten posmak jest najważniejszym wyznacznikiem dobrej literatury. (Oksana Zabużko)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 404164 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niech odejdą z niczym / Hryhorij Czubaj ; przełożyli Maciej Piotrowski i Miłosz Waligórski ; [wybór: Maciej Piotrowski]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2023. - 118, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Czubaj Hryhorij (1949-1982) Autor Piotrowski Maciej (1989- ) Tłumaczenie Waligórski Miłosz (1981- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Antologia Wiersze

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Współfinansowanie: Staromiejski Dom Kultury (Warszawa)

Tekst w przekładzie z języka ukraińskiego.

Maciej Piotrowski i Miłosz Waligórski raczą nas dźwiękami ukraińskiego rocku i lwowskiego undergroundu. Tomik wierszy Hryhorija Czubaja jest liryczny, wzruszający i magnetyczny. Hryhorij Czubaj (19491982) ukraiński poeta, legenda lwowskiego podziemia artystycznego lat 60. i 70. XX wieku. Od 1969 roku jego utwory były objęte zakazem publikacji w ZSRR. Tragiczne wydarzenia pogromu generalnego 1972 roku doprowadziły do tego, że zarzucił poezję. Jego twórczość, przywracana do publicznej świadomości od lat 90., ukształtowała intelektualnie pokolenie ukraińskich artystów pierwszych lat niepodległości. Spuściznę Czubaja spopularyzowali jego córka Sołomija i syn Taras, autor muzyki do wierszy ojca, lider rockowego zespołu Płacz Jeremiji. Oddajemy do rąk czytelników pierwsze zagraniczne wydanie utworów Hryhorija Czubaja w formie książkowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384113 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki o komunizmie / Slavenka Drakulić ; przekład Katarzyna Taczyńska i Wojciech Tworek. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2025. - 217, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Drakulić Slavenka (1949- ) Autor Taczyńska Katarzyna Tłumaczenie Tworek Wojciech (1981- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Komunizm Ludzie a zwierzęta Europa Środkowo-Wschodnia Kraje socjalistyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Mediów (Chorwacja)

Choć komunizm dominuje w twórczości Slavenki Drakulić, tym razem pisarka podeszła do niego w nowy, niecodzienny sposób. W „Bajkach o komunizmie” to zwierzęta niczym przewodnicy prowadzą czytelnika przez meandry i specyfikę komunistycznej historii państw Europy Środkowej, Wschodniej i Południowej. Opowieści zwierzęcych narratorów, z czworonożnej i dwuskrzydłej perspektywy, pełnej subtelnego humoru, rzucają dodatkowe światło na nieodległą nam przeszłość. Potrzebowaliśmy tej pogłębionej refleksji nad dziedzictwem komunizmu i transformacją ustrojową, bo konsekwencje tamtej epoki odczuwamy do dziś.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 408124 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga egzotycznych snów i realnych wydarzeń / Wasyl Gabor ; wyboru dokonał i przełożył Piotr Braszak. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2025. - 145, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Gabor Vasil' (1959- ) Autor Braszak Piotr Wybór

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Wydanie książki zostało dofinansowane w ramach programu Translate Ukraine.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 408234 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wileński poker / Ričardas Gavelis ; przełożył Kamil Pecela. - Wojnowice : KEW, 2019. - 644, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Gavelis Ričardas (1950-2002) Autor Pecela Kamil (1984- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

Stosunki etniczne Wilno (Litwa)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Tytuł oryginału: Vilniaus pokeris.

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE), Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

Wilno - to miasto ducha, miasto halucynacji. Nie można go sobie wyśnić albo wyobrazić - samo jest snem albo tworem wyobraźni. Po Wilnie chodzą duchy litewskich książąt, witają się ze znajomymi, zagadują dziewczyny i ponuro tłoczą się na przystankach trolejbusowych. Unoszą się tutaj i mieszają zapachy z czasów polskich, zapachy pożarów i epidemii oraz najbardziej banalny wyziew zwykłej benzyny. Tu nocami Żelazny Wilk wyje strasznie i woła o pomoc. Tu możesz nieoczekiwanie spotkać zmarłego, zamęczonego niegdyś przez gestapo albo bezpiekę, powtarzającego wciąż imię zdrajcy, którego nikt nie chce słyszeć. W Pradze czy w Lizbonie starożytność unosi się obok dzisiejszej bezduszności. W Wilnie każdy dom, każde skrzyżowanie wąskich uliczek jest miejscem zarazem starożytnego życia, jak i dzisiejszej katalepsji. Wilno to wiele miast ułożonych jedno na drugim.

Wileński poker Ricaradas Gavelisa jest książką przełomową w literaturze litewskiej i zarazem w litewskiej kulturze i społeczeństwie, również przełomem jaki dokonał się w latach osiemdziesiątych. Autor odważnie porusza w niej tematy i problemy, o których dotychczas milczano - te zabronione przez władze sowieckie, ale i te uważane za tabu przez Litwinów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373066 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W dialogu i zwarciu : Stolica Apostolska wobec sowieckiego komunizmu 1917-1991 / Andrzej Grajewski. - Warszawa ; Wojnowice : KEW, 2024. - 622, [1] strona : fotografie, portrety ; 24 cm.

Autor

Grajewski Andrzej (1953- ) Autor

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Kościół katolicki Komunizm Kościół a państwo Stolica Apostolska Stosunki międzynarodowe Kraje socjalistyczne Watykan ZSRR

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Religia i duchowość

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Indeks.

Finansowanie: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

K$iqżka Andrzeja Grajewskiego z pewnością będzie punktem odniesienia dla wszystkich badań nad historiq Kościoła w XX wieku i w ogóle historią powszechną tego okresu. Jej wydanie jest potrzebą chwili nie tylko dla Kościoła, ale także dla bardziej zrównoważonych ocen jego roli w dziejach. Wojciech Roszkowski

W dialogu i zwarciu bezsprzecznie wypełnia ważną lukę. Dotychczas brakowało w polskiej literaturze syntetycznego opracowania relacji Stolicy Apostolskiej z ZSRS. Wielkim atutem książki jest też jej popularyzatorski charakter. Paweł Kowal

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 394462 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Litwini nad Morzem Łaptiewów / Dalia Grinkevičiūtė ; przełożył Kamil Pecela. - Wojnowice ; Wrocław : KEW, 2019. - 263, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Grinkevičiūtė Dalia (1927-1987) Autor Pecela Kamil (1984- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

Grinkevičiūtė, Dalia (1927-1987) II wojna światowa (1939-1945) Lekarze Litwini Łagry (ZSRR) Zesłańcy Litwa Syberia (Rosja) ZSRR

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Współfinansowanie: Lietuvos kultūros institutas

Świadectwo zesłania do syberyjskiej Jakucji, jednego z najbardziej traumatycznych doświadczeń narodu litewskiego w XX wieku. Dalia Grinkvičiute była zaledwie dziewczynką (urodziła się 28 maja 1927 roku w Kownie), kiedy 14 czerwca 1941 roku podzieliła los dziesiątek tysięcy swoich rodaków: wraz z rodziną została aresztowana i deportowana w głąb Związku Radzieckiego. Jej wspomnienia są lekturą szkolną na Litwie. Przekład książki ukazał się już w siedmiu językach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364309 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wolność słoneczna / Jacek Hajduk. - Wojnowice : KEW, 2020. - 195, [3] strony ; 23 cm.

Autor

Hajduk Jacek (1982- ) Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Vincenz, Stanisław (1888-1971) Dobro Wartości Wolność

Gatunek

Szkic literacki

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Literaturoznawstwo

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Na stronie redakcyjnej błędny ISBN.

Bibliografia na stronach 193-[196].

„Wolność słoneczna" to szkic filozoficzno-literacki o potrzebie wolności, jasności i dobra. W dziełach Homera i Stanisława Vincenza autor szuka potwierdzenia, że xenia, czyli gościnność i otwartość na drugiego człowieka, to wartość, która szczegolnie dzisiaj nie może tracić na aktualności. Wczytując się w Vincenza, a z Vincenzem wsłuchując się w Homera, Jacek Hajduk po raz trzeci po „Fantazjach mimowolnego podróżnika" i „W rejony mroku" - wyrusza w podróż śladami odysei myśli. Tym razem podejmuje próbę duchowej wędrowki tropem autora „Na wysokiej połoninie" i „Powojennych perypetii" Sokratesa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373071 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczty Baltazara / Fazil Iskander ; przełożyła Katarzyna Rawska-Górecka ; [projekt okładki: Jagoda Pecela]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2020. - 287, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Iskander Fazil' (1929-2016) Autor Rawska-Górecka Katarzyna Tłumaczenie Iskander Fazil' (1929-2016). Króliki i dusiciele Iskander Fazil' (1929-2016). "Alamys" znaczy sumienie : rozmowa z Fazilem Iskanderem Górecki Wojciech (1970- ) Wywiad Pecela Jagoda Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura abchaska Literatura rosyjska

Temat

Stalin, Józef (1878-1953) Abchazja (Gruzja)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Zawiera również krótki wywiad z Iskanderem Wojciecha Góreckiego.

"Uczty Baltazara" to jeden z rozdziałów powieści "Sandro z Czegemu" Iskandera.

Zawiera: Króliki i dusiciele ; Uczty Baltazara. "Alamys" znaczy sumienie : rozmowa z Fazilem Iskanderem / Wojciech Górecki.

Książka zawiera dwa opowiadania abchaskiego pisarza - "Króliki i dusiciele" oraz "Uczty Baltazara", zakazany w czasach sowieckich rozdział z arcydzieła "Sandro z Czegemu". Prozę Iskandera, której tłem są kaukaskie góry, przepełniają liryzm i ciepły humor, przeradzający się czasami w polityczną satyrę.

Oryginalną prozę Fazila Iskandera przepełnia liryzm i ciepły humor, który czasem przeradza się w sarkazm i zjadliwą satyrę. Pisarz nie stroni od wątków autobiograficznych, jego bohaterami są malownicze, zapamiętane z dzieciństwa postacie kaukaskich górali, a tłem opisywanych wydarzeń - przyroda ojczystej Abchazji. "Uczty Baltazara" opowiadające o pobycie w Abchazji Stalina, przyniósł przejmujący literacki opis dyktatora, wyjątkowy w rosyjskim piśmiennictwie. (Wojciech Górecki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 380756, 373082 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż uczonego doktora Leonarda i jego przyszłej kochanki, przepięknej Alcesty, do Szwajcarii Słobodzkiej / Mike Johannsen ; przekład Maciej Piotrowski ; [tłumaczenie wierszy: Adam Pomorski ; projekt okładki, ilustracje: Jakub Kamiński]. - Wrocław-Wojnowice : KEW, 2023. - 173, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Johannsen Mike (1895-1937) Autor Piotrowski Maciej (1989- ) Tłumaczenie Pomorski Adam (1956- ) Tłumaczenie Kamiński Jakub (1986- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Nota wydawcy na stronie [167]: Przekład powstał na podstawie wariantu powieści z tomu Opowidannia (Ruch, Charkiw 1932), uzupełnionego o epilog umieszczony w wydaniu Podoroż uczenoho doktora Leonardo i joho majbutnioji kochanky prekrasnoji Alczesty u Słobożanśku Szwajcariju (Prołetariat, Charkiw 1930).

Ilustracja także na wewnętrznej stronie okładki.

Wydanie książki zostało dofinansowane w ramach programu Translate Ukraine

"Podróż uczonego doktora Leonarda..." Mike'a Johannsena (1895-1937) jest brawurową księgą pejzażu, awangardową zabawą konwencjami i archetypami kulturowymi: od Don Kichota po kinematografię lat trzydziestych. W hymn ku czci ukraińskiej przyrody okolic Chersonia i Charkowa, autor wplótł dowcipną fabułę granicząca z purnonsensem.

"Stalinizm walczył z ukraińską literaturą nie z powodu jej słabości, ale siły. Ze strachu rozstrzelał całe pokolenie ukraińskich twórców, kula dosięgła także Mike'a Johannsena. Zbrodniarze nie zdołali jednak rozstrzelać jego twórczości, teraz wraca z całym swoim liryzmem, brawurą i absurdalną frazą. Proza charkowskiego literata kojarzy mi się z Trzema panami w łódce (nie licząc psa). W trakcie lektury towarzyszyły mi jednocześnie radość z dzieła, które Johannsen stworzył, i żal za rzeczami, które stworzyć by mógł." (Zbigniew Rokita)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 390546 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inna się nocą zdaje delta dłoni / Antanas A. Jonynas ; przełożyli Adam Pomorski i Rasa Rimickaite ; [wybór: Adam Pomorski i Rasa Rimickaite ; projekt okładki i ilustracji: Jakub Kamiński]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2023. - 103, [1] strona : ilustracje ; 20x20 cm.

Autor

Jonynas Antanas A. (1953- ) Autor Pomorski Adam (1956- ) Tłumaczenie Rimickaitė Rasa Tłumaczenie Kamiński Jakub (1986- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Antologia Sonety Wiersze

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Współfinansowanie: Litewski Instytut Kultury

Tekst w przekładzie z języka litewskiego.

Jonynas w odrębnej dykcji łączy nowocześnie powściągliwy i specyficznie litewski sposób myślenia, widzenia i odczuwania z głębokim przetworzeniem tradycji poezji europejskiej, przede wszystkim kręgu języka niemieckiego i modernizmu francuskiego. Możliwości stylistyczne Jonynasa nieraz przerastają pierwowzór - niełatwo w dzisiejszej poezji europejskiej o taką skalę głosu. Dla polskiego czytelnika to również zaskoczenie - idiom poezji niemieckiej jest u nas nadal słabo znany, francuski znany w niepełnej postaci, dominuje przykrojona przez tłumaczy poetyka ponowoczesnej poezji amerykańskiej i angielskiej, raczej w wariancie minimalistycznym niż barokizującym. Jonynas wskazuje inny kierunek poszukiwań. (Adam Pomorski)

Antanas A. Jonynas - litewski poeta i tłumacz. Opublikował kilkanaście zbiorów poezji. Laureat najważniejszych nagród literackich na Litwie, w tym Narodowej Nagrody Kultury i Sztuki. Tłumaczy poezję klasyczną i współczesną, sztuki teatralne oraz prozę z języków niemieckiego, łotewskiego, rosyjskiego, ukraińskiego, białoruskiego i chorwackiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384992 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Litewski spleen / Piotr Kępiński. - Wojnowice ; Wrocław : KEW, 2017. - 280, [2] strony : fotografie ; 21 cm.

Autor

Kępiński Piotr (1964- ). Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Literatura litewska Sztuka litewska Litwa

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Zbiór esejów Piotra Kępińskiego o współczesnej kulturze litewskiej i Litwie. Wśród bohaterów książki są między innymi historyk Alfredas Bumblauskas, powieściopisarki Kristina Sabaliauskaite i Renata Šerelyte, pisarze Sigitas Parulskis, Marius Ivaškevičius i Herkus Kunčius, filozof Leonidas Donskis, filmowiec Jonas Mekas oraz fotograficy Vytautas Balčytis i Algirdas Šeškus.

Nie znamy Litwy. I z uporem poznać jej nie chcemy. Romantyzm, dwudziestolecie, czasy II wojny światowej - tylko w tym kontekście utrwaliliśmy Litwę w naszej pamięci. Polskie zainteresowanie tym krajem wyhamowało po roku 1945 i na tym hamulcu stoi do dzisiaj. Za mało Litwy żywej w Polsce, zbyt wiele historycznej. Nie dziwi zatem specjalnie to, że żaden autor z Warszawy czy Krakowa do tej pory nie napisał powieści ze współczesnym Wilnem w tle. (fragment książki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 347764 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stanisławów 20/XX : miasto i architektura (1918-1939) / Żanna Komar. - Wydanie pierwsze. - Wojnowice : KEW, 2023. - 206 stron : fotografie, ilustracje, plany, portrety ; 24 cm.

Autor

Komar Żanna Autor

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Architekci polscy Architektura polska Architektura ukraińska Budownictwo miejskie Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) Modernizm Iwano-Frankiwsk (Ukraina, obw. iwanofrankiwski)

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Historia

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Bibliografie przy biogramach. Indeks.

Współfinansowanie: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Stanisławów 20/XX to fragment pięknej architektonicznej opowieści o Polsce z czasów, gdy kraj odradzał się ze zgliszczy I wojny światowej. Żanna Komar zaprasza czytelników na południowy wschód Rzeczypospolitej. W okresie międzywojennym łączyły się tam łagodny prowincjonalizm i nowoczesne idee modernistyczne. Autorka, dociekliwa badaczka architektury, prezentuje obraz wielokulturowego miasta jako wyspy optymizmu i twórczych żywiołów. Książka zawiera również spis architektów stanisławowskich z krótkimi biogramami. Układają się w mozaikę złożonych tożsamości i zaskakujących doświadczeń. Żanna Komar oddała tym sposobem hołd budowniczym, którzy choć często pozostawali niewidoczni, stworzyli piękno wciąż przebłyskujące spod grubej warstwy historii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382074 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarna cerata Pirosmaniego : życie i twórczość gruzińskiego artysty / Lech Kończak. - Wojnowice : KEW, 2022. - 147, [5] stron : ilustracje, fotografie, portrety ; 21 cm.

Autor

Kończak Lech Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Pirosmanašvili, Niko (1862-1918) Malarze amatorzy Malarstwo gruzińskie Gruzja

Gatunek

Biografia Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Bibliografia na stronach [150-151].

Życie i twórczość gruzińskiego artysty Niko Pirosmaniego.

"Miał dwanaście lat, gdy po raz pierwszy ujrzał Tyflis. Podróż dyliżansem z odległego o około pięćdziesiąt kilometr w Szulaweri musiała zająć ponad cztery godziny. Zbliżając się do miasta, najpierw zobaczył prywatne ogrody i sady rozciągające się na przedmieściach, za którymi zaczynała się niska, przeważnie parterowa zabudowa. Dyliżans minął łaźnie siarkowe o charakterystycznych ceglanych kopułach, nieistniejącą dziś twierdzę, w wczas służącą głównie za więzienie, dla jednych symbol dominacji carskiej Rosji, dla innych - siły broniącej miasta przed tureckimi i perskimi najeźdźcami, oraz kościół z XIII wieku. Twierdza i świątynia wznosiły się na skale zwanej Metechi."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376350 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięć kręgów imperium : długi koniec Rosji / Paweł Kowal. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2023. - 375, [1] ; 23 cm.

Autor

Kowal Paweł (1975- ) Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Putin, Władimir (1952- ) Imperializm Polityka międzynarodowa Białoruś Gruzja Kaukaz (region) Polska Rosja Ukraina

Gatunek

Opracowanie Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

"W czasach, gdy tak wiele czynników destabilizuje świat, precyzyjnie uargumentowana, trzeźwa ocena zjawisk geopolitycznych jest potrzebna bardziej niż kiedykolwiek. Lata doświadczenia w europejskiej i międzynarodowej polityce sprawiły, że Paweł Kowal dokonuje takich właśnie wnikliwych i racjonalnych analiz. To zaszczyt dla zespołu Geopolitical Intelligence Services, że autor tej książki należy do grona naszych ekspertów. Jesteśmy przekonani, że ''Pięć kręgów imperium'' będzie istotnym wkładem w debatę wokół najważniejszych spraw dzisiejszego świata.'' [Michael von Liechtenstein, założyciel Geopolitical Intelligence Services]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 394670 (1 egz.)