Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(40)
Forma i typ
Książki
(40)
Publikacje naukowe
(18)
Proza
(5)
Publikacje informacyjne
(4)
Poezja
(3)
Albumy i książki artystyczne
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(34)
tylko na miejscu
(4)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(34)
Biblioteka Austriacka
(1)
Biblioteka Obcojęzyczna
(2)
Czytelnia BG
(4)
Rogów
(1)
Autor
Kania Ireneusz (1940-2023)
(3)
Nowakowski Andrzej (1952- )
(3)
Ripa Cesare (ok. 1560-ok. 1623)
(3)
Glinianowicz Katarzyna
(2)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(2)
Krupa Paweł (ukrainista)
(2)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(2)
Petrow Wiktor (1894-1969)
(2)
Piwińska Marta (1937- )
(2)
Płoszewski Leon (1890-1970)
(2)
Sadkiewicz Jan
(2)
Tomanek Przemysław (1967- )
(2)
Ziejka Franciszek (1940-2020)
(2)
Art Piotr
(1)
Barzycka-Paździor Agata
(1)
Bazarnik Katarzyna (1970- )
(1)
Bazarnik Katarzyna (1970- ). Finnagans make
(1)
Bielińska Monika (filolog)
(1)
Bieroń Tomasz (1963- )
(1)
Borkowska Grażyna (1956- )
(1)
Czarnecka Mira (tłumaczka)
(1)
Doda-Wyszyńska Agnieszka (1971- )
(1)
Fabijanowska Katarzyna
(1)
Fajfer Zenon (1970- ). Finnagans make
(1)
Fordham Finn
(1)
Gadomski Jerzy (1934-2015)
(1)
Gajewska Agnieszka (1977- )
(1)
Grądzka-Rejak Martyna (1986- )
(1)
Gutowski Wojciech (1946- )
(1)
Górnisiewicz Arkadiusz (1983- )
(1)
Hedemann Oskar (1959- )
(1)
Him George (1900-1982)
(1)
Jakubowski Krzysztof (1957- )
(1)
Jarzyna Anita (1984- )
(1)
Jurkowlaniec Grażyna
(1)
Kaden-Bandrowski Juliusz (1885-1944)
(1)
Kempf Piotr
(1)
Kita-Huber Jadwiga (1974- )
(1)
Koriat Karolina
(1)
Kornecki Mikołaj M. (1952- )
(1)
Krasnowolski Bogusław (1943- )
(1)
Kwiatkowski Eugeniusz (1888-1974)
(1)
Kącka Eliza (1982- )
(1)
Lang Elżbieta
(1)
Le Witt Jan (1907-1991)
(1)
Lisowski Krzysztof (1954- )
(1)
Mach Zdzisław (1954- )
(1)
Majchrowski Jacek Maria (1947- )
(1)
Majewski Lech (1953- )
(1)
Makarska Renata
(1)
Marchewka Anna (1978- )
(1)
Marcinek Roman (1962- )
(1)
Martyniuk Waldemar (1956- )
(1)
Matul Katarzyna (1976- )
(1)
Mecner Paweł (1955- )
(1)
Miskowiec Marta
(1)
Mitzner Piotr (1955- )
(1)
Myczkowski Zbigniew (1955- )
(1)
Naróg Aleksandra (1991- )
(1)
Niedźwiedzki Dariusz (1962- )
(1)
Niezabitowski Michał (1962- )
(1)
Nowak Tomasz Łukasz
(1)
Nowakowski Piotr
(1)
Nęcka Edward (1953- )
(1)
Paczkowski Mikołaj
(1)
Pięcińska Anna
(1)
Polentz Wolfgang von
(1)
Poliakov Léon (1910-1997)
(1)
Rasińska-Bóbr Agnieszka
(1)
Sepielak Paweł
(1)
Skubiszewski Piotr (1931- )
(1)
Sosenko Marek (1948- )
(1)
Sprusiński Michał (1940-1981)
(1)
Stala Marian (1952- )
(1)
Stocki Ryszard
(1)
Synowiec Andrzej (1972- )
(1)
Todd Emmanuel (1951- )
(1)
Touverey Baptiste
(1)
Turnau Marta
(1)
Turowski Tomasz (1976- )
(1)
Tuwim Julian (1894-1953)
(1)
Wachowski Jacek (1963- )
(1)
Waśkiewicz Andrzej (1963- )
(1)
Weyland Marcel
(1)
Wolny-Hamkało Agnieszka (1979- )
(1)
Zachariasz Agata
(1)
Ziejka Dominik
(1)
Zieliński Konrad (1971- )
(1)
Świerkosz Monika (1981- )
(1)
Świerszczyńska Anna (1909-1984)
(1)
Żebrowski Mateusz
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(20)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(24)
1901-2000
(6)
1945-1989
(4)
1501-1600
(3)
1918-1939
(3)
1939-1945
(3)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(38)
Język
polski
(38)
angielski
(4)
niemiecki
(1)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
B1 (poziom biegłości językowej)
(1)
C1 (poziom biegłości językowej)
(1)
Cudzoziemcy
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura ukraińska
(2)
Fotografia polska
(1)
Temat
Język polski
(4)
Symbole
(4)
Alegoria
(3)
Ikonografia
(3)
Proza
(3)
Dialekty i regionalizmy
(2)
Gospodarka
(2)
Język środowiskowy
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Nowoczesność
(2)
Petrow, Wiktor (1894-1969)
(2)
Pisarze polscy
(2)
Pisarze ukraińscy
(2)
Rodzina
(2)
Sztuka
(2)
Tematy i motywy
(2)
Żydzi
(2)
Aborcja
(1)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(1)
Antropocentryzm
(1)
Antysemityzm
(1)
Arystokracja
(1)
Ateizm
(1)
Biografistyka
(1)
Bogactwo
(1)
Burżuazja
(1)
Cielesność
(1)
Cywilizacja zachodnia
(1)
Dysertacje naukowe - poradnik
(1)
Dzieci
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dzielnice (części miast)
(1)
Eksperymenty
(1)
Emigracja
(1)
Etyka
(1)
Eutanazja
(1)
Filozofia polityczna
(1)
Filozofia społeczna
(1)
Fonetyka
(1)
Frazeologia
(1)
Geje
(1)
Gender
(1)
Getta żydowskie
(1)
Gombrowicz, Witold (1904-1969)
(1)
Gramatyka transformacyjno-generatywna
(1)
Historia gospodarcza
(1)
Hotele
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Idiolekt
(1)
Instalacja (sztuki plastyczne)
(1)
Inteligencja (socjologia)
(1)
Interdyscyplinarność
(1)
Joyce, James (1882-1941)
(1)
Język angielski
(1)
Język polski jako obcy
(1)
Języki
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kapitalizm
(1)
Komunikacja
(1)
Komunikacja społeczna
(1)
Konserwatyzm
(1)
Konstruktywizm
(1)
Kościół Mariacki (Kraków)
(1)
Kultura
(1)
Leksykografia
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatury anglojęzyczne
(1)
Lokomotywa
(1)
Mesjanizm
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Mit
(1)
Nauka
(1)
Ojcostwo
(1)
Osoba (filozofia)
(1)
Ołtarze
(1)
Papiernictwo
(1)
Parki i ogrody
(1)
Performance
(1)
Performatywność
(1)
Piekarstwo
(1)
Planty (Kraków)
(1)
Pociągi
(1)
Podraza-Kwiatkowska, Maria (1926-2016)
(1)
Poezja
(1)
Polacy za granicą
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Pomniki
(1)
Porządek społeczny
(1)
Postęp techniczny
(1)
Powieść
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Prace dyplomowe - poradnik
(1)
Pragmatyzm
(1)
Prawo międzynarodowe
(1)
Procesy norymberskie (1945-1949)
(1)
Przekłady
(1)
Przyjaźń
(1)
Psychologia
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Temat: dzieło
Alina i Kostomarow
(1)
Bez g`runtu
(1)
Divčina z vedmedikom
(1)
Doktor Serafikus
(1)
Gwiezdni wędrowcy : Tycho Brahe i Johannes Kepler
(1)
Milczące Bóstwo : powieść biograficzna o Marku Wowczku
(1)
Ołtarz Mariacki w kościele Mariackim w Krakowie
(1)
Pamiętnik z okresu dojrzewania
(1)
Rewucha
(1)
Romanse Kulisza
(1)
Święty Franciszek z Asyżu (1182-1226)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(13)
1801-1900
(7)
1945-1989
(7)
1701-1800
(6)
1401-1500
(5)
1601-1700
(5)
1918-1939
(5)
1939-1945
(5)
2001-
(5)
1201-1300
(4)
1301-1400
(4)
1501-1600
(4)
1989-2000
(4)
1101-1200
(3)
1901-1914
(3)
1001-1100
(2)
901-1000
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
101-200
(1)
1801-
(1)
1901-
(1)
1914-1918
(1)
1989-
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
501-600
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
601-700
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
701-800
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
801-900
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Europa Zachodnia
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Argentyna
(1)
Europa Wschodnia
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Kłodzko (woj. dolnośląskie ; okręg)
(1)
Leżajsk (woj. podkarpackie ; okręg)
(1)
Prądnik Biały (Kraków ; część miasta)
(1)
Rosja
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Ukraina
(1)
Zamość (woj. lubelskie ; okręg)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opracowanie
(9)
Monografia
(6)
Praca zbiorowa
(4)
Antologia
(3)
Literatura polska
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Słownik tematyczny
(3)
Wiersze
(3)
Album
(2)
Esej
(2)
Powieść
(2)
Kalendarium
(1)
Księga pamiątkowa
(1)
Literatura modernizmu
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Miniatura literacka
(1)
Podręcznik
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść polska
(1)
Proza poetycka
(1)
Synteza
(1)
Słownik języka polskiego
(1)
Słownik terminologiczny
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(7)
Językoznawstwo
(7)
Kultura i sztuka
(6)
Literaturoznawstwo
(6)
Socjologia i społeczeństwo
(4)
Filozofia i etyka
(3)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Nauka i badania
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
40 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bibliografia przy większości prac.
Książka dotowana przez Ministerstwo Kultury i Sztuki oraz Instytut Filologii Angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tekst częściowo równoległy w języku polskim, angielskim. Część prac tłumaczona z języka angielskiego. Streszczenie w języku angielskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 245883 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leksykografia : słownik specjalistyczny / redakcja Monika Bielińska. - Kraków : TAiWPN Universitas, copyright 2020. - 478, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
Bibliografia na stronach 25-27.
Finansowanie: Unia Europejska (UE)
"Leksykografia" jest pierwszym słownikiem specjalistycznym z zakresu leksykografii, opracowanym z myślą o polskojęzycznym odbiorcy. Obejmuje 693 hasła, w tym 355 haseł samodzielnych i 338 haseł odsyłaczowych. Zawiera hasła przedstawiające budowę słownika, rodzaje i zawartość jego poszczególnych komponentów, typy układu haseł, rodzaje haseł oraz wszystkie elementy artykułu hasłowego. Omawia liczne typy słowników, zarówno słowniki ogólnie znane, np. słownik dwujęzyczny, słownik etymologiczny czy frazeologiczny, jak i rzadsze, np. słownik chronologiczny, fonologiczny i wierszowany. Uwzględnia aspekty związane z opracowywaniem słowników oraz ich użyciem, zawiera także hasła poświęcone zagadnieniom ogólniejszym kulturze i dydaktyce słownikowej, ideologizacji słowników, komparatystyce leksykograficznej i typologii słowników. Na kształt słownika w znaczącym stopniu wpłynął interdyscyplinarny charakter leksykografii, a zwłaszcza ścisłe związki leksykografii językowej z językoznawstwem. Poza ogólnymi hasłami poświęconymi m.in. semantyce, pragmatyce, leksykologii, znaczeniu wyrazu oraz językowi i jego odmianom słownik zawiera krótkie opisy pojęć związanych z różnymi aspektami opisu słownikowego oraz poszczególnymi typami słowników. Adresatami publikacji są językoznawcy, leksykografowie i naukowcy zajmujący się pokrewnymi obszarami, jak również inne osoby, których aktywność zawodowa związana jest z językiem i szeroko pojętą pracą z tekstem, np. tłumacze i dziennikarze, studenci kierunków filologicznych, nauczyciele języka polskiego i języków obcych w szkołach oraz wykładowcy na uczelniach. - Monika Bielińska germanistka, językoznawczyni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Brak informacji o dostępności: sygn. C 808.4-268 (1 egz.)
Książka
W koszyku
({wy}tłumaczenia)
Bibliografia, netografia na stronach 287-296.
Streszczenie w języku angielskim.
Język ulicy, język potoczny, język mniejszości jest wokół nas. Jest również częścią fikcyjnego świata powieści. Dlaczego tak trudno przełożyć go na język polski? To pytanie wiele lat temu zainspirowało autorkę książki do podjęcia badań i poszukiwania odpowiedzi. Czytelnik Wieży Babel dialektów nie zostaje pozostawiony z wątpliwościami sam sobie. Przedstawione przez autorkę-tłumaczkę przykłady oraz analizy mogą stanowić gotowe rozwiązania lub zainspirować wszystkich parających się sztuką przekładu do znajdywania nowych i lepszych sposobów tłumaczenia dialektów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 381090 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia na stronach 221-226. Indeks.
Współfinansowanie: Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych (Uniwersytet Jagielloński), Instytut Nauk Politycznych i Stosunków Międzynarodowych (Uniwersytet Jagielloński)
Wojna, prawo międzynarodowe i porządek światowy - w polskiej recepcji intelektualnego dorobku Carla Schmitta (1888-1985) zbyt mało uwagi poświęcono dotychczas refleksji nad tymi zagadnieniami. Niezależnie bowiem od głębszej metafizycznej, teologicznej czy wręcz mitologicznej struktury myśli, kategorie Schmittowskie dają się pojąć jako pewien racjonalny sposób rozumowania o porządku światowym. Pojęcia te radzą sobie nawet wtedy, gdy pominiemy tło teologiczno-polityczne, a nawet więcej: radzą sobie lepiej, jeśli nie zadamy sobie trudu rozwikłania prywatnej wiary Schmitta. W książce Autor stara się zrozumieć niechęć Schmitta do: świata ujednoliconego, globalnej homogenizacji, doktryny wojny sprawiedliwej uzasadniającej wszelakie interwencje militarne i przemianę wojny w światową wojnę domową. Pokazuje, że Schmitt przejawia realistyczne podejście do świata ludzkiego oparte na pesymistycznej antropologii. Prawnik Schmitt walczy z teologiem w sobie i w pewnym sensie zwycięża: „świecka tradycja” ius publicum Europaeum okazuje się błogosławieństwem, umiarkowana deteologizacja przynosi historyczne korzyści.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 360117 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Materiały z konferencji naukowej, 29-30 marca 2019 r., Kraków.
Indeks.
Współfinansowanie: Polsko-Niemiecka Fundacja na rzecz Nauki, Uniwersytet Jagielloński, Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Zebrane w niniejszym tomie artykuły przedstawiają różne aspekty badań nad tłumaczami – są to przyczynki do ich biografii, studia na temat konkretnych projektów przekładowych i obranych w nich strategii translatorskich, szkice dotyczące widoczności tłumaczy w tekście i różnych aspektów socjologii przekładu; wszystkie one dotyczą badań prowadzonych aktualnie w Polsce i w Niemczech, w różny sposób realizujących postulaty Translator Studies i socjologii, a nawet polityki przekładu. Ze Wstępu
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 360921 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia na stronach 238-241, 619-623. Indeksy.
Obydwie [części] Zarysu historii gospodarczej świata nie są klasycznymi podręcznikami historii gospodarczej, nie taki zresztą cel przyświecał autorowi przy pisaniu pracy. Bardziej zależało mu na rozbudzeniu w szerokich warstwach społecznych zainteresowania poruszanymi w książce zagadnieniami, skłonieniu do refleksji czy wzbudzeniu dyskusji. Mamy tu więc bardziej do czynienia z wysokiej próby erudycyjną publicystyką historyczną niż systematycznym podręcznikiem akademickim. Kwiatkowski był umysłowością iście renesansową. Przedstawił wizję gospodarki świata na przestrzeni dziejów, opierając się na literaturze polskiej, niemieckiej, francuskiej i angielskiej. Widać tutaj imponujące pole zainteresowań autora, który przyswoił sobie, w kilku językach, prace z wielu dziedzin, przede wszystkim humanistycznych, ekonomicznych, chemicznych i fizycznych. Szczególnie na uznanie zasługuje umiejętność syntezy, wyraźnie widoczna na kartach obydwu tomów. Autor doskonale zdawał sobie sprawę z trudności w tej kwestii, z owej mieszaniny subiektywizmu z obiektywizmem, był jednak przekonany, że nauka musi być wolna od wszelkiego doktrynerstwa. Na pewno nie uległ narzucanej po wojnie polskiej inteligencji doktrynie marksizmu-leninizmu i analizowanych zjawisk historycznych nie interpretował w tym duchu. Pisząc swoje dzieła, Kwiatkowski niejednokrotnie odwoływał się do nauk ścisłych, do praw fizyki, chemii, matematyki czy biologii, co jest zjawiskiem wielce oryginalnym i znowu nie tak często spotykanym u przedstawicieli nauk humanistycznych. […] Jak wspominał Jan Nowak-Jeziorański, Kwiatkowski łączył w sobie wiele sprzeczności, był technikiem i równocześnie humanistą, rozmiłowanym w historii. Był także politykiem i działaczem gospodarczym, jednym z najwybitniejszych w polskich dziejach. Ze Wstępu dr hab. Andrzeja Synowca, prof. UJ
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 393396 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka Katarzyny Matul poświęcona I Międzynarodowemu Biennale Plakatu, które miało miejsce w Warszawie w 1966, roku jest interesującą monografią wydarzenia. Biennale, mając wielkie znaczenie dla środowiska polskich plakacistów, wpisywało się w szerszą politykę kulturalną Polski okresu późnego Gomułki. Odwilż już odeszła, a zbliżał się rok 1968. Polska szkoła plakatu, o której wiele mówiono, stała się wówczas materiałem eksportowym polskiej kultury. Ona też otwierała drogi i umożliwiała kontakty polskich artystów z czołówką twórców na świecie. Tak powstało Biennale Plakatu, takie były jego początki. O tym wszystkim z precyzją badacza i pasją historyka sztuki opowiada autorka. prof. dr hab. Andrzej Turowski Katarzyna Matul - historyczka sztuki, absolwentka historii sztuki Uniwersytetu Warszawskiego, była kuratorka Międzynarodowego Biennale Plakatu w Warszawie, stypendystka Swiss National Science Foundation (SNSF). W 2018 roku na Uniwersytecie w Lozannie obroniła doktorat Legitymizacja artystyczna plakatu w PRL: praktyki, dyskursy i instytucje 1944-1968. Zajmuje się badaniem sztuki i projektowania graficznego w perspektywie historii sztuki, historii społecznej i kulturowej oraz socjologii sztuki. Autorka książek: Jak to było możliwe? O powstawaniu Międzynarodowego Biennale Plakatu w Warszawie (Universitas, 2015, wyd. 1), De la rsistance l'autonomie. L'affiche polonaise face au ralisme socialiste, 1944-1954 (Alphil, 2023) o polskim plakacie socrealizmu oraz Legitymizacja artystyczna plakatu w PRL 1944-1968 (Universitas, 2025), która ukazała się również po francusku nakładem Presses universitaires de Rennes (2025).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Brak informacji o dostępności: sygn. 416304 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Układ scalony : gramatyka faz i etykiet / Paweł Mecner. - Kraków : TAiWPN Universitas, copyright 2020. - 148, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Bibliografia na stronach 131-138. Indeksy.
Finansowanie: Uniwersytet Szczeciński
Książka podejmuje zagadnienia gramatyki generatywnej określane współcześnie mianem „biolingwistyki”. Kluczowym elementem tego typu badań jest mechanizm syntaktyczny generujący struktury hierarchiczne charakteryzujące się dyskretną nieskończonością oraz nieciągłością składników. Właściwość ta odróżnia człowieka od innych komunikujących się społeczności świata biologicznego. Badania interdyscyplinarne, zainicjowane szczególnie przez Noama Chomsky’ego, biologów Salvadora Lurię, François Jacoba i in., próbują umiejscowić współczesną lingwistykę w obszarze nauk matematyczno-przyrodniczych, przy czym kluczową rolę odgrywa tu aspekt ewolucyjny systemu językowego i system rekursywnego scalania składni ścisłej.
W rozważaniach podsumowujących sformułowany został postulat równowagi strukturalnej w systemach o słabym T (słaba „wizualizacja” fleksyjna i konieczność otwartego/jawnego podmiotu) z systemami o silnym T (bogata „wizualizacja” fleksyjna i możliwość opuszczenia otwartego/jawnego podmiotu). Teza ta pozwala uogólnić i sprowadzić do wspólnego mianownika rozszerzoną zasadę projekcji (Extended Projection Principle EPP) i bliskie wyszukiwanie (Minimal Search).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361725 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciało, afekt, Argentyna : wokół "Pamiętnika z okresu dojrzewania" Witolda Gombrowicza / Aleksandra Naróg. - Kraków : TAiWPN Universitas, copyright 2025. - 319, [4] strony, [4] stron tablic : faksymilia, fotografie ; 24 cm.
(Modernizm w Polsce : studia nad nowoczesną polską literaturą, sztuką, kulturą i myślą humanistyczną ; 72)
Bibliografia, netografia na stronach 289-304. Indeks.
Streszczenie w języku angielskim.
Autorka niniejszej publikacji opisuje rozmaite modele afektywnej poetyki widoczne w prozie Gombrowicza oraz ich ścieżki prowadzące od debiutanckich, młodzieńczych opowiadań aż po pobyt w Argentynie. Jest to lektura pozwalająca jednak „iść w poprzek” deklaratywnym warstwom tekstu. Ciało, afekt i Argentyna – te trzy kategorie będą się dopełniać i przeplatać, tworząc innowacyjny model lektury Pamiętnika z okresu dojrzewania oraz tekstów z nim rezonujących.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 408663 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia, netografia na stronach 257-267. Indeks.
Finansowanie: Wydział Filologiczny (Uniwersytet Warszawski)
Streszczenie w języku angielskim.
Między słowami i między drzewami - między Innymi - funkcjonowały przestrzenie ukrycia, o których do tej pory wiedzieli tylko wybrani mężczyźni. Geje, nazywający siebie w latach 80. i 90. XX wieku ciotami i pedałami, stworzyli tuż obok normatywnego seksualnie społeczeństwa alternatywny świat, który - kształtując się głównie w miejskich szaletach, na dworcach i w parkach - pozostawał poza ogólnospołeczną świadomością. Tomasz Łukasz Nowak podjął się odważnej próby zrekonstruowania pomijanej milczeniem rzeczywistości społeczności mającej wspólną historię, język (socjolekt) i estetykę. Jego książka to brakujący do tej pory element historii oraz głos w edukacji związanej z szeroko pojętymi dyskursami wykluczenia. „Język ukrycia” niewątpliwie zainteresuje więc badaczy i badaczki języka, komunikacji społecznej i mediów oraz gender i queer studies, a także osoby, które, podążając za autorem, chcą odkryć nieistniejący już językowy świat polskich gejów z lat 80. i 90. XX wieku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361802 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Tekst równolegle w języku polskim i angielskim.
"Blask : Ołtarz Mariacki Wita Stwosza" to książka składająca się z kilku części. Jedna z nich to materiał ikonograficzny przedstawiający stan samego ołtarza, wykonany przez Andrzeja Nowakowskiego. Postęp w fotografii i cyfrowej obróbce zdjęć umożliwił po raz pierwszy przedstawienie dzieła Wita Stwosza tak monumentalnie. Makrofotografia, plany ogólne i szczegółowe przedstawiają ołtarz w sposób, jaki nie był możliwy do tej pory, a na który z całą pewnością to arcydzieło zasługiwało. Zdjęcia zrobione przy wykorzystaniu profesjonalnego oświetlenia i podnośników przedstawiają ołtarz w zupełnie nowym świetle. Ta dokumentacja fotograficzna pozwoli wielu badaczom tego zabytku na dotarcie do miejsc i szczegółów ołtarza, których zobaczenie nie było i nie jest możliwe bez specjalistycznego sprzętu.
Drugą część publikacji stanowią teksty wybitnych badaczy i znawców tematu. Tekst prof. Piotra Skubiszewskiego "Wit Stwosz i sztuka XV wieku" to zestawienie mistrza z innymi wybitnymi artystami tamtej epoki. Prof. Jerzy Gadomski w tekście "Homo faber - homo artifex" rysuje tło historyczne powstania dzieła i jego powiązanie z myślą teologiczną epoki. Dr hab. Grażyna Jurkowlaniec w artykule "Ołtarz Mariacki Wita Stwosza : tradycja, innowacja, recepcja" przedstawia obecny stan badań i analizę krakowskiego retabulum. Jedną z najważniejszych części pracy jest bibliografia Wita Stwosza i Ołtarza Mariackiego, autorstwa Mariana Zaczyńskiego, zatytułowana Wit Stwosz. Przewodnik bibliograficzny. Jako pierwsza obejmuje nie tylko prace naukowe, ale też literaturę piękną, popularną, eseistykę, literaturę dla dzieci i młodzieży oraz filmy. Ma układ chronologiczny - ukazuje historię obecności artysty, jego dzieła w Polsce i za granicą (nade wszystko w przestrzeni niemieckojęzycznej). Nie jest klasyczną bibliografią, jaką sporządzają historycy sztuki (z podziałem materiału bibliograficznego na działy: życie, formy snycerskie, malarskie etc., twórczość krakowska, norymberska etc.) - ma być raczej swoistą „narracją” bibliograficzną, ukazującą właśnie w porządku czasu obecność wielkiego dzieła i wielkiego artysty w polskiej świadomości. Dlatego odnotowane są także druki, w których występują najdrobniejsze nawet wzmianki, ślady, domniemania, przypuszczenia, nieuzasadnione często atrybucje. Potencjalnym odbiorcą bibliografii Stwoszowskiej ma być nie tylko historyk sztuki, ale także historyk kultury sensu largo, literatury, mentalności oraz idei. Opis bibliograficzny jest pełny (w sensie Estreicherowskim, z pełnym tytułem i podtytułem, wydawcą, nakładcą, drukarzem - w przypadku druków dawnych jest to, samo w sobie, znaczącym świadectwem kultury artystycznej i intelektualnej), adnotowany (zazwyczaj adnotacje zawartościowe, niekiedy pojawia się charakterystyczny dla zawartości cytat). Bibliografia poświęcona Stwoszowi przywołuje w ten sposób konteksty ogólniejsze, relacje między kulturami (zwłaszcza polską i niemiecką), namiętności zbiorowe (spór o pochodzenie Stwosza), umiejętność i nieumiejętność współpracy, małoduszność i wielkoduszność jednostkową i zbiorową. Dla ułatwienia korzystania z tego obszernego Przewodnika..., został on dołączony do publikacji w formie elektronicznej, na płycie CD. Obok tego w albumie reprodukowane są fotografie 44 dzieł Wita Stwosza lub jemu przypisywanych, znajdujących się dziś w muzeach i kościołach całego świata, od Cleveland po Książnice Wielkie, zebrane i opisane przez Jana Sadkiewicza. Reprodukcje takiego zakresu dorobku Stwosza nie były dotąd publikowane w jednym miejscu. Są wśród nich m.in. dzieła, które przypisano mistrzowi dopiero w pierwszej dekadzie XXI wieku. Jan Sadkiewicz jest także autorem kalendarium Wit Stwosz - życie i twórczość.
Jedną z najważniejszych części pracy jest bibliografia Wita Stwosza i Ołtarza Mariackiego, autorstwa Mariana Zaczyńskiego, zatytułowana "Wit Stwosz : przewodnik bibliograficzny". Jako pierwsza obejmuje nie tylko prace naukowe, ale też literaturę piękną, popularną, eseistykę, literaturę dla dzieci i młodzieży oraz filmy. Ma układ chronologiczny - ukazuje historię obecności artysty, jego dzieła w Polsce i za granicą (nade wszystko w przestrzeni niemieckojęzycznej). Nie jest klasyczną bibliografią, jaką sporządzają historycy sztuki (z podziałem materiału bibliograficznego na działy: życie, formy snycerskie, malarskie etc., twórczość krakowska, norymberska etc.) - ma być raczej swoistą „narracją” bibliograficzną, ukazującą właśnie w porządku czasu obecność wielkiego dzieła i wielkiego artysty w polskiej świadomości. Dlatego odnotowane są także druki, w których występują najdrobniejsze nawet wzmianki, ślady, domniemania, przypuszczenia, nieuzasadnione często atrybucje. Bibliografia poświęcona Stwoszowi przywołuje konteksty ogólniejsze, relacje między kulturami (zwłaszcza polską i niemiecką), namiętności zbiorowe (spór o pochodzenie Stwosza), umiejętność i nieumiejętność współpracy, małoduszność i wielkoduszność jednostkową i zbiorową. Dla ułatwienia korzystania z tego obszernego Przewodnika..., został on dołączony do publikacji w formie elektronicznej, na płycie CD.
Obok tego w albumie reprodukowane są fotografie 44 dzieł Wita Stwosza lub jemu przypisywanych, znajdujących się dziś w muzeach i kościołach całego świata, od Cleveland po Książnice Wielkie, zebrane i opisane przez Jana Sadkiewicza. Reprodukcje takiego zakresu dorobku Stwosza nie były dotąd publikowane w jednym miejscu. Są wśród nich m.in. dzieła, które przypisano mistrzowi dopiero w pierwszej dekadzie XXI wieku. Jan Sadkiewicz jest także autorem kalendarium Wit Stwosz - życie i twórczość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. GR 6769+CD, C 73-56 + CD (2 egz.)
Książka
W koszyku
Fotografie także na wyklejkach.
Bibliografia przy niektórych rozdziałach i na stronie 239.
Projekt współfinansowany ze środków Miasta Krakowa
Tekst równoległy w języku polskim, angielskim.
Czym są Planty dla Krakowa? Łatwo odpowiedzieć: Planty to jeden z najważniejszych symboli miasta, w którym jest ich tyle, że trudno je wszystkie wyliczyć. Czy można sobie wyobrazić współczesny Kraków bez Plant? Odpowiedź jest równie prosta: nie! A czy można sobie wyobrazić, że jakiś szalony deweloper zamienia Planty w atrakcyjne osiedle apartamentowców? Tak absurdalny pomysł może i byłby nawet ciekawy, ale bez wątpienia jego autor nie mógłby się czuć bezpiecznie w Krakowie. Przypomniały mi się słowa Sławomira Mrożka, który przed laty zapytał mnie, czy wiem, czym są krakowskie Błonia. Po czym ze zjadliwym uśmiechem wyjaśnił, że to upiorny sen dewelopera...
To samo można powiedzieć o Plantach - i chyba nawet mocniej niż o Błoniach: tyle tam drzew do wycięcia, no i bliżej Rynku. Postrzeganie Plant jedynie w kategoriach i perspektywie miejskiej przestrzeni jest wielkim błędem: są one przecież przede wszystkim niemym świadkiem wszelkich ludzkich emocji i zdarzeń, od uniesień miłosnych poczynając, na zbrodniach kończąc. Gdyby plantowe drzewa umiały mówić! Widziały ludzi śmiejących się i płaczących, samotnych i nieszczęśliwych, w radosnej euforii po zdanym egzaminie na polonistyce przy Gołębiej 20... Widziały dostojne uniwersyteckie pochody do kolegiaty Świętej Anny, ale i tysiące bezdomnych śpiących na ławkach. Słyszały, jak dzwon Zygmunt bił w chwilach podniosłych - i wycie pijaczków, których rozpiera nienawiść lub miłość do klubu Cracovii lub Wisły. Te drzewa widziały i słyszały wszystko; nic, co ludzkie, nie jest w stanie ich zaskoczyć.
W tej książce próbuję zmierzyć się z pytaniem, czym są dla mnie Planty. Staram się udowodnić oczywistą prawdę, że są po prostu piękne. A jak widzą je inni? (Andrzej Nowakowski, ze Wstępu)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 914.38-340 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka poświęcona została polskim relacjom z podróży do Afryki, Ameryki Południowej oraz Azji, które powstały w latach 19181939. Analizie poddano publikacje różnorodne gatunkowo i stylistycznie, zarówno obecne do dziś w obiegu czytelniczym, jak i zupełnie zapomniane. Centralne miejsce w pracy odgrywają dwie tytułowe kategorie: nowoczesność oraz egzotyka, uwidaczniające się i przecinające w praktykach podróżopisarskich dwudziestolecia międzywojennego. Relacje z pozaeuropejskich wypraw analizowane są w monografii wieloaspektowo, z uwzględnieniem trybu podróży, wykorzystywanego środka transportu czy uwikłania w rodzime projekty kolonialne, związane z mocarstwowymi aspiracjami Drugiej Rzeczypospolitej. Pozwoliło to nakreślić szeroką panoramę polskiej literatury podróżniczej okresu międzywojennego, a tym samym wzbogacić dotychczasową wiedzę na temat dziejów pisarstwa niefikcjonalnego. W istocie Paczkowski materiał podróżopisarski rozpatruje w szerokim kontekście kultury, co pozwala mu na umieszczenie obok siebie relacji autorów znanych, zapomnianych, zapoznanych czy w ogóle nieznanych, bez uwzględniania hierarchii estetycznej. Autor- literaturoznawca napisał książkę o walorach interdyscyplinarnych, opartą na niejednorodnych narzędziach badawczych, która może zainteresować nie tylko polonistów, ale też szereg czytelników zainteresowanych historią, życiem społecznym i polityką II RP, antropologią podróży, przeszłością turystyki, interakcjami międzykulturowymi czy meandrami kolonializmu. [z recenzji prof. UMCS dr hab. Ewy Pogonowskiej-Bezrąk] Mikołaj Paczkowski - dr, literaturoznawca i kulturoznawca, kierownik projektu grantowego "Nowoczesność i egzotyka. Podróżopisarstwo polskie w dwudziestoleciu międzywojennym" na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, a także pracownik Biblioteki Narodowej w Warszawie. Jego zainteresowania badawcze koncentrują się wokół historii literatury i kultury artystycznej XX wieku (ze szczególnym uwzględnieniem okresu międzywojennego), komparatystyki literackiej i kulturowej oraz kontekstów antropologicznych w literaturoznawstwie. Publikował m.in. w "Porównaniach", "Zagadnieniach Rodzajów Literackich" czy "Postscriptum Polonistycznym".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Brak informacji o dostępności: sygn. 416299 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Re-trans-misje)
Nazwy tłumaczy na skrzydełku okładki.
Indeks.
Finansowanie: Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego
W stronę krytycznej nowoczesności odkrywa przed Czytelnikiem w kolejnej, drugiej odsłonie niezwykłą prozę Wiktora Petrowa, którego nowatorska pisarska wirtuozeria może śmiało konkurować z najlepszymi piórami dwudziestowiecznej literatury: Jamesem Joyce’em, Hermannem Hessem czy Thomasem Mannem, a także intelektualnymi ikonami egzystencjalizmu: Albertem Camus oraz Jeanem-Paulem Sartre’em. Można tylko spekulować, jaki rozgłos i czytelnicze uznanie pisarstwo ukraińskiego twórcy zyskałoby, gdyby przyszło mu urodzić się nie w tej części europejskiego kontynentu. prof. dr hab. Agnieszka Matusiak
Nie bać się banalności – oto właśnie jedyny sposób, aby jej uniknąć. Tylko nieudacznicy powinni wystrzegać się banalności. Ludzie, którzy potrafią myśleć oryginalnie i bronić niezależności swojego postępowania, nigdy nie gardzą banalnością. To wyższa szkoła jazdy – nie bojąc się bezbarwności i zwyczajnych sytuacji, uczynków i słów, posiąść sztukę żonglowania banałem niczym akrobata, który żongluje swoimi różnokolorowymi piłeczkami. Alina i Kostomarow
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 393392 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
(Język Polski jako Obcy : podręcznik do nauki języka polskiego dla cudzoziemców)
Plansze do gry luzem.
Na dysku optycznym (CD-ROM) wydanym wraz z książką: Anna Pęcińska - "Co raz wejdzie do głowy - już z niej nie wyleci czyli frazeologia prosta i przyjemna : poziomy średni - zaawansowany B1 - C1".
Niniejsza książka jest przeznaczona przede wszystkim dla uczniów, którzy znają już nieco język polski i chcieliby powiększyć zasób posiadanych wyrażeń lub sprawdzić swoją wiedzę. Poszczególne rozdziały podręcznika omawiają grupy frazeologizmów powiązanych ze soba tematycznie ("ciało człowieka","świat wokół nas", "Biblia i mity"). Książka zawiera wiele kolorowych ilustracji i ćwiczeń, które jednocześnie bawia i uczą. Uczeń znajdzie tu zarówno zadania, które mają wspomóc jego pamięć, jak też i takie, które wymagają twórczego wysiłku i pozwalają zastosować poznany materiał w praktyce. Do książki dołączono również płytę CD oraz plansze do gier.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392452+CD+dod. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Indeks.
Niniejsze dwutomowe wydanie Historii antysemityzmu nie jest tylko wydaniem skróconym czterotomowego dzieła, które ukazało się w latach 1956 - 1977. Ta nowa, skorygowana, uzupełniona i uaktualniona wersja, w której Léon Poliakov zrezygnował z kilku fragmentów i z przypisów, stanowi bez wątpienia najważniejsze dzieło naukowe na temat antysemityzmu. Pierwszy tom obejmuje okres od starożytności do czasów nowożytnych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 290615/I, 290616/I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ikonologia / Cesare Ripa ; przełożył Ireneusz Kania. - Kraków : TAiWPN Universitas, copyright 2010. - XIX, [1], 503, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Jest to jedna z najważniejszych książek, które należą do wspólnego kanonu tekstów znanych zarówno historykom, jak i badaczom literatury. To klasyczny tekst źródłowy, który bazuje na kilkunastu różnojęzycznych wydaniach z XVII-XVIII wieku oraz wydaniach krytycznych XX wieku. Ikonologia stanowi jednocześnie najbardziej znany i rozpowszechniony „kodeks” ikonograficzny pojęć, którymi posługiwali się malarze, rzeźbiarze i poeci aż do końca XIX wieku. To tekst podstawowy dla każdego, kto pragnie zajmować się kulturą nowożytną. W książce wydawca zamieścił nie tylko teksty Ripy, ale uzupełnił je drzeworytniczymi ilustracjami poszczególnych personifikacji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 306120, 305552 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ikonologia / Cesare Ripa ; przełożył Ireneusz Kania. - Kraków : TAiWPN Universitas, copyright 2009. - XIX, [1], 503, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Jest to jedna z najważniejszych książek, które należą do wspólnego kanonu tekstów znanych zarówno historykom, jak i badaczom literatury. To klasyczny tekst źródłowy, który bazuje na kilkunastu różnojęzycznych wydaniach z XVII-XVIII wieku oraz wydaniach krytycznych XX wieku. Ikonologia stanowi jednocześnie najbardziej znany i rozpowszechniony „kodeks” ikonograficzny pojęć, którymi posługiwali się malarze, rzeźbiarze i poeci aż do końca XIX wieku. To tekst podstawowy dla każdego, kto pragnie zajmować się kulturą nowożytną. W książce wydawca zamieścił nie tylko teksty Ripy, ale uzupełnił je drzeworytniczymi ilustracjami poszczególnych personifikacji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 305160 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ikonologia / Cesare Ripa ; przełożył Ireneusz Kania. - Kraków : TAiWPN Universitas, copyright 1998. - XIX, [1], 503, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Jest to jedna z najważniejszych książek, które należą do wspólnego kanonu tekstów znanych zarówno historykom, jak i badaczom literatury. To klasyczny tekst źródłowy, który bazuje na kilkunastu różnojęzycznych wydaniach z XVII-XVIII wieku oraz wydaniach krytycznych XX wieku. Ikonologia stanowi jednocześnie najbardziej znany i rozpowszechniony „kodeks” ikonograficzny pojęć, którymi posługiwali się malarze, rzeźbiarze i poeci aż do końca XIX wieku. To tekst podstawowy dla każdego, kto pragnie zajmować się kulturą nowożytną. W książce wydawca zamieścił nie tylko teksty Ripy, ale uzupełnił je drzeworytniczymi ilustracjami poszczególnych personifikacji.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 7.03(091)-41 (1 egz.)
Rogów
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 115864 podr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia, netografia na stronach 541-563 Indeksy.
Współfinansowanie: Uniwersytet Zielonogórski
Zmierzch etyki antropocentrycznej jest zjawiskiem zauważalnym na horyzoncie pewnej nieadekwatności etyki tradycyjnej do życia, nadużywającej abstrakcyjnego absolutyzmu, który to jest źródłem niezbyt uświadamianej sobie przez zwolenników tradycyjnej etyki pewnej hipokryzji, spychanej w nieświadomość niekonsekwencji. Etyka póki co jest zbyt ogólna i abstrakcyjna, jeśli jest stosowana, to w postaci zinstytucjonalizowanych kodeksów.
W tym kontekście wartość naukowa książki Turowskiego o Singerze jest głównie teoretyczna i metodologiczna w odniesieniu do etyki praktycznej, ważna w obszarze szeroko rozumianej bioetyki. To krytyczna analiza próby przeorientowania etyki forsującej nowy paradygmat aksjologiczny i metodologiczny odpowiadający nowym czasom i przyszłości. W rezultacie otrzymujemy ważny przyczynek do poszukiwania teorii etyki praktycznej.
Uznanie budzi rzetelność i otwartość Autora w referowaniu zarówno stanowiska Singera, jak i obrońców etyki tradycyjnej, zrozumiały język argumentacji stron sporu. Nie można pominąć też uznania dla erudycji Autora zarówno w obszarze klasycznej filozofii i etyki, jak i w nurtach etyki współczesnej oraz metaetyki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 359678 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej