SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Šodennik agresìï. Kn. 2 / Andrìj Ûrìjovič Kurkov. - Harkìv : TOV "Bìbkolektor", 2023. - 253, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Kurkow Andrij (1961- ) Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kurkow, Andrij (1961- ) Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Historia Kultura Polityka Wojna Życie codzienne Ukraina

Gatunek

Dzienniki Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja

TOV "Bìbkolektor"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 405069 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ovočeva superečka : dlâ dìtej doškìl'nogo viku / Mikola Škol'nij. - Žitomir : TOV "505", 2019. - [12] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Škol'nij Mikola (1952- ) Autor

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Konflikt Ogródki działkowe i przydomowe Warzywa

Gatunek

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Książki dla przedszkolaków

Instytucja

TOV "505"

Tekst i ilustracje także na okładce.

Сперечалися на кухні морква та буряк: хто в борщі найголовніший, в кого кращий смак. Долучилась і картопля: - Перший овоч - я! Буде борщ пустий без мене, повная дурня! Аж розсердилась капуста: - Перший овоч - ти? Не дістане без капусти борщик смакоти! Тут й цибуля підхопила суперечки суть: Без піджарочки моєї і борщу не буть. А перчина крутобока винесла плакат: "Додаю борщу я завжди дивний аромат!" Голос подали томати: - Ну, а як без нас? Хто нас може замінити, може, ананас? І петрушка з кропом кажуть: ми потрібні теж. Додаєм смаку ми страві. Друзі, так? - Авжеж! Тут промовила квасоля: - Що тут за біда? Для борщу ми всі важливі. Борщ без нас - вода! Всі погодилися з нею. Гвалт швиденько вщух. Мирно борщ варивсь в каструлі... Вийшло смачно! Ух!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 405338, U 405340, U 405337, U 405334, U 405336, U 405342, U 405339, U 405341, U 405335 (9 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dev'âtʹ muz : vibranì poezìï. Kniga 2 / Leopolʹd Staff ; [vìdpovÏdal'nij redaktor Rostislav Radiševs'kij]. - Kìïv : TOV "Talkom", 2019. - 495, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Bìblìoteka Pol's'koï Lìteraturi)

Autor

Staff Leopold (1878-1957) Autor Radyszewski Rościsław (1948- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Tytuł serii

Bìblìoteka Pol's'koï Lìteraturi

Wydanie ukazało się przy wsparciu Polskiego Instytutu Książki w ramach projektu "Program translatorski POLAND"

Tytuł w języku ukraińskim i polskim, tekst w języku ukraińskim, tekst wierszy równolegle w języku polskim i ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 372968 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Slov'âns'ka mìfologìâ / Aleksandr Gejštor ; pereklad z pol's'koï Sergìâ Gìrìka. - Kiïv : TOV Vìdavnìctvo "Klìo", 2015. - 415, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 22 cm.

Autor

Gieysztor Aleksander (1916-1999) Autor Gìrìk Sergìj Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Mitologia słowiańska Słowianie

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Religia i duchowość

Instytucja

Vidavnictvo "Klìo"

Bibliografia na stronach 372-415.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 372981 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukraïna ta Ukraïncì : ìstoriko-etnografìčnij mistec'kij al'bom Ivana Gončara : dobirka arkušiv = Ukraine and Ukrainians : historical ethnographic art album by Ivan Honchar : selected pages / uporâdniki: Marina Grimič, Petro Gončar ; peredmova: Marina Grimič = compilers: Maryna Hrymych, Petro Honchar ; foreword: Maryna Hrymych ; Nacìonal'nij centr narodnoï kul'turi "Muzej Ivana Gončara", Gunia Project, Blagodìjnij fond ìmenì Ìvana Gončara. - Kiïv : TOV "Pabliš Pro", 2024. - 383 strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 34 cm.

Autor

Grimič Marina (1961- ) Wstęp Gončar Petro (1949- ) Wybór

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Gončar, Ivan (1911-1993) Dziedzictwo kulturowe Etnografowie Folklor Kolekcjonerzy Kultura materialna Malarze ukraińscy Ukraińcy Ukraina

Gatunek

Album

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Etnologia i antropologia kulturowa Historia

Instytucja

TOV "Pabliš Pro" Nacìonal'nij centr narodnoï kul'turi "Muzej Ivana Gončara" Gunia Project Blagodìjnij fond ìmenì Ìvana Gončara

Indeks.

За словами авторів, "Україна та Українці. Історико-етнографічний мистецький альбом Івана Гончара: добірка аркушів" є вибіркою з великої етнографічної праці.

За допомогою цього видання автори хочуть представити усьому світу українську культурну спадщину та візуалізувати історичну пам'ять.

У виданні можна знайти усі регіони України. А найбільше уваги приділено місцевостям, які найбільше постраждали не у минулому столітті, а внаслідок нинішньої російсько-української війни.

Команда проєкту додає, що на вибір аркушів для видання вплинула війна - тому крім традиційних Полтавщини, Слобожанщини чи Галичини особливо цікавилися фотографіями зі сходу України: "Вони демонструють козацьке бароко, кобзарські традиції, українські строї. Засвідчують етнокультурні традиції в Харкові й Херсоні, на Донбасі".

Та додають, що альбом буде важливим для тих українців, які хотіли б дослідити свій рід і зберегти про нього пам'ять. А також для сучасних українських етнологів, антропологів, фольклористів, музейників, культурологів та митців.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 405358 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spravžnaâ vìjna očima materì / Oksana Manìv. - Nadvìrna : TOV "Nadvìrnâns'ka drukarnâ", 2023. - 191 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Manìv Oksana Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Uczucia Patriotyzm Trudne sytuacje życiowe Matki i synowie Ukraina Rosja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Instytucja

TOV "Nadvìrnâns'ka drukarnâ"

Поштовхом для її написання стала повномасштабна російська агресія, каже авторка.

Вона жодним чином не могла змиритися з тим, що її рідну Україну хоче знищити сусідня держава.

Відтак аби хоч якось відволіктися від трагічних миттєвостей зими -початку весни 2022-го року, вирішила занотовувати кожен день створення нової української історії.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34220 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za peremogu! Za volû narodu! : vìršì ta pìsennì tvori, napisanì v dnì vìjni, u spìvtvorčostì z kompozitorami na slova samobutn'oï poetesi Zoï Ružin / hudožnik Oleksandr Ohapkin. - Kiïv : TOV "Ûrka Lŭbčenka", 2022. - 155, [1] strona : ilustracje, nuty, portrety ; 29 cm.

Autor

Ružin Zoâ Volodimirìvna (1953- ) Autor Ohapkìn Oleksandr Igorovič (1962- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Bohaterstwo Patriotyzm

Gatunek

Wiersze Melodia z tekstem podłożonym Pieśń i piosenka Śpiewnik

Instytucja

TOV "Ûrka Lŭbčenka"

"За перемогу! За волю народу!" - це назва збірки віршів та пісенних творів, написаних Зоєю Ружин у співпраці з українськими композиторами під час війни. Збірка містить як поезію, так і пісні, написані в ті важкі часи. Зоя Ружин, самобутня поетеса, співпрацювала з багатьма композиторами, створюючи твори, які відбивають дух боротьби та надії на перемогу.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 405450 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dovbuš / Gnat Hotkevič ; [golovnij redaktor Vasil' Karp'ûk]. - Brusturi : TOV "Diskursus" ; Vidavnictvo "Brusturi", 2024. - 523, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Hotkevič Gnat Martynovič (1877-1938) Autor Karpiuk Wasyl (1988- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dobosz, Aleksy (1700-1745) Huculi Zbójnictwo Huculszczyzna (Ukraina ; region)

Gatunek

Powieść

Instytucja

Discursus Vidavnictvo "Brusturi"

Гнат Хоткевич (літературний псевдонім - Гнат Галайда; 1877-1938) - український письменник, бандурист, театральний і громадсько-політичний діяч.

У своєму романі «Довбуш» він описав життя гуцулів XVIII ст. І зробив це на прикладі легендарного Олекси Довбуша - опришка, який змінив долю людей у Карпатах. Мальовничі краєвиди, бистрі гірські ріки, зелені звори виплекали таку ж буйну нестримну вдачу місцевих мешканців, породили цілу низку феноменальних явищ. І найяскравішим з них стало опришківство. Славетна історія гуцульських борців із соціальним і національним визиском тривала майже пів тисячоліття.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 405420 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Straž-gora : roman z narodnih ust / Stepan Pušik ; [golovnij redaktor Vasil' Karp'ûk]. - Brusturi : TOV "Diskursus" ; Vidavnictvo "Brusturi", 2024. - 324, [12] stron : fotografie, portrety ; 23 cm.

Autor

Pušik Stepan (1944-2018) Autor Karpiuk Wasyl (1988- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Folklor Kobieta Literatura ludowa Opowiadacze Społeczności lokalne Tradycja ustna Wsie Podkarpacie Ukraina

Gatunek

Powieść

Instytucja

Discursus Vidavnictvo "Brusturi"

Степан Пушик завітав до Євдокії Юрчак у підгірське село Полик, що над річкою Бистриця Надвірнянська, щоб записати весільних пісень. Але виявилося, що жінка зберегла у своїй пам’яті набагато більше скарбів: казки, легенди, перекази, загадки, примівки, повір’я… А найцінніше - історію прикарпатського краю ХХ сторіччя, яка відобразилася на долях її родичів, сусідів і власному життєвому шляху.

Майже п’ять років Степан Пушик приїжджав з Івано-Франківська до Полика й записував на магнітофон Євдокію Юрчак, а часом і вона приїжджала до міста. Результатом стала книжка фольклорних матеріалів «Золота вежа». Але із самого початку в письменника зародилася ідея роману з народних уст «Страж-гора». З уст Євдокії Юрчак, яка й стала прообразом головної героїні - Марії Марчак.

Після журнальної публікації 1980 р. впродовж першого десятиліття роман витримав три перевидання, здобув читацьке захоплення й визнання у літературних колах. Олесь Гончар у своєму щоденнику писав: «Повість з магнітофона, але яка річ! Справді народна. Справді мистецьке дослідження народної психології. Розум, дотепність, глибина і розкутість. Оце те, що треба сьогодні нашій залітературеній літературі…». Уже в 1990 р. Степан Пушик став лауреатом Шевченківської премії.

На жаль, у 1980-х роках все ще існувала совєтська цензура, і, щоб книжка вийшла у світ, авторам і редакторам доводилося вилучати певні розділи чи пом’якшувати окремі епізоди, що не оминуло й «Страж-гору». Проте 2004 р. Степан Пушик зробив нову редакцію роману. Саме цю найповнішу версію подаємо в нашому виданні.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 405419 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mìsce sili / Ìvanna Stef'ûk ; [golovnij redaktor Vasil' Karp'ûk]. - Brusturi : TOV "Diskursus" ; Vidavnictvo "Brusturi", 2024. - 382, [6] stron, [8] stron tablic : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Autor

Stef'ûk Ìvanna (1989- ) Autor Karpiuk Wasyl (1988- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Dziedzictwo kulturowe Etnografia Folklor Obrzędy ludowe Wielokulturowość Huculszczyzna (Ukraina ; region) Bukowina (kraina historyczna) Pokucie (Ukraina ; kraina) Opole (Ukraina)

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Etnologia i antropologia kulturowa

Instytucja

Discursus Vidavnictvo "Brusturi"

Bibliografia przy rozdziałach.

Ця книжка культурологічних есеїв, розмислів, етюдів і нарисів - справжній портал у світ традицій Буковини, Покуття, Гуцульщини, Опілля. Також вона відкриває культуру національних спільнот - румунської, молдовської, німецької, єврейської, польської.

Перша купіль немовляти, новорічне маланкування, живе серце Великодня, Свято предків, Купайлове чудо... А ще містичні, епатажні і рідкісні обряди.

Книжка Іванни Стеф’юк - про нашу етнографічну підживу, якою можна зарядитися як у світлі, так і в темні часи.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 405418 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hudožnìj diskurs Gucul'ŝini v ukraïns'kìj lìteraturì XIX - počatku XX stolìttâ : monografìâ / Mikola Mikolajovič Vasil'čuk ; [golovnij redaktor Vasil' Karp'ûk]. - Vidannâ 2-ge, pereroblene ì dopovnene. - Brusturi : TOV "Diskursus" ; Vidavnictvo "Brusturi", 2024. - 475, [5] stron ; 23 cm.

Autor

Vasil'čuk Mikola Mikolajovič (1967- ) Autor Karpiuk Wasyl (1988- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Folklor Literatura ukraińska Tematy i motywy Huculszczyzna (Ukraina ; region) Karpaty (góry) Ukraina

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Instytucja

Discursus Vidavnictvo "Brusturi"

Bibliografia i netografia na stronach 448-[476].

У монографії розглянуто особливості художнього відображення Гуцульщини в українській літературі ХІХ - початку ХХ століття.

Показано становлення інтересу до Гуцульщини в романтичній літературі через інтерес до Карпат загалом. Розкрито етапи художнього засвоєння Гуцульщини українською літературою в епохи реалізму та модернізму. Представлено авторське прочитання у фольклорно-міфологічному ключі художніх творів із гуцульською компонентою, запропоновано нові наукові поняття і термінологію.

Працю адресовано літературознавцям, мистецтвознавцям, історикам, культурологам, релігієзнавцям, усім, хто цікавиться художнім дискурсом Гуцульщини в українській літературі.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U 405421 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolomijŝina = Kolomyischyna / [avtor ìdeї ta kerìvnik avtors'kogo kolektivu - Lûdmila Fedor ; pereklad - Olena Zagorodna (anglìjs'ka mova), Vìta Mastilâk (pol's'ka mova) ; svìtlini - Vasil' Ìvanočko, Volodimir Âmborak]. - Vidannâ druge, dopovnene. - Ternopìl' : Vidavnictvo TOV "Naš Svìt", 2017. - 183, [1] strona : fotografie, mapa, 31 cm.

Autor

Fedor Lûdmila Autor Zagorodna Olena Tłumaczenie Mastilâk Vìta Ìvanìvna Tłumaczenie Ìvanočko Vasil' Fotografie Âmborak Volodimir Fotografie

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Fotografia krajoznawcza Fotografia ukraińska Kołomyja (Ukraina, obw. iwanofrankiwski, rej. kołomyjski)

Gatunek

Album

Dziedzina i ujęcie

Historia Podróże i turystyka

Instytucja

Vidavnictvo TOV "Naš Svìt"

Tekst równolegle w języku ukraińskim i przekładzie angielskim, polskim.

Ziemia kołomyjska. Nazwa ta kryje w sobie tysięcznoletnią historię. Książka jest swoistą narracją zdjęć, fascynująca wycieczka na terenach bogatych w tradycje i etnografię, historię i przyrodę. Jaskrawe zdjęcia przedstawiają nam żywe kolory, niepowtarzalną atmosferę. Książka-album daje możliwość zobaczyć i pokochać dzisiejszą ziemię kołomyjską łączącą w sobie ówczesność i współczesność, dni powszednie i święta.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 914-349 (1 egz.)