SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

23 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wenecja noir / pod redakcją Maxima Jakubowskiego ; [Po mrocznych zaułkach Wenecji oprowadzają: Peter James, Barbara Baraldi, Cartano Tony, Ferracin Francesco, Gregorio Michael, Hodges Mike, Hoffman Mery, Lovric Michelle, Mazzucato Francesca, Righetto Mateo, Santacroce Isabella, Mandell Emily St. John, Tronca Maria ; tłumaczenie z języka włoskiego Tomasz Kwiecień, z angielskiego Natalia Marta Wiśniewska, z francuskiego Elżbieta Derelkowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2017. - 285, [8] stron ; 21 cm.

(Strefa Cienia Noir)

Autor

Baraldi Barbara (1975- ). Autor Cartano Tony (1944- ). Autor Ferracin Francesco (1973- ). Autor Gregorio Michael. Autor Hodges Mike (1932-2022). Autor Hoffman Mary (1945- ). Autor James Peter (1948- ). Autor Lovric Michelle. Autor Mazzucato Francesca (1965- ). Autor Righetto Matteo (1972- ). Autor Santacroce Isabella (1970- ). Autor Mandel Emily St. John (1979- ). Autor Tronca Maria (1962- ). Autor Kwiecień Tomasz (1965- ). Tłumaczenie Wiśniewska Natalia (tłumaczka). Tłumaczenie Derelkowska Elżbieta. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska Literatura francuska Literatura angielska

Temat

Przestępstwo Wenecja (Włochy)

Gatunek

Opowiadania i nowele Kryminał Antologia

Tytuł serii

Strefa Cienia Noir

Instytucja

Claroscuro

Nazwiska autorów na skrzydełku okładki.

"Zamiast koncentrować się na zbrodniach namiętności, antologia ta skupia się na namiętności zbrodni, malując przedstawiony w niej świat raczej w mocniejszych barwach niż w odcieniach szarości. Wenecja, z jej niszczejącymi fundamentami, które coraz bardziej zapadają się w głębinach, z jej przepychem i gasnącym pięknem, z jej zamglonymi uliczkami i ukrytymi światami wydaje się najlepszym współczesnym tłem dla opowiadań w stylu noir. Prawdziwą mocą tej antologii jest to, że zmusza nas ona do zmierzenia się z naszymi wyobrażeniami o Wenecji."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351387 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Singapur noir / pod redakcją Cheryl Lu-Lien-Tan ; [autorzy Monica Bhida i inni ; tłumaczenie z języka angielskiego Marcin Wróbel]. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2017. - 345 stron ; 21 cm.

(Strefa Cieni Noir)

Autor

Bhide Monica (1956- ). Autor. Wróblewski Marcin (1977- ). Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura singapurska

Temat

Singapur

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Tytuł serii

Strefa Cienia Noir

Nazwy autorów na wyklejce.

"Singapur noir" to kolejna książka z serii noir, przedstawiającej mroczne oblicza światowych metropolii. Książka ta przynosi obraz Singapuru stojący w opozycji do wizerunku miasta lansowanego przez przewodniki turystyczne, rozprawia się również z przekonaniem o bezpiecznym, nadmiernie kontrolowanym mieście zamieszkanym przez konformistów.

"W państwie zbudowanym przez przedsiębiorców i buntowników zawsze znajdzie się miejsce na opowieści w stylu noir. Jak lubi powtarzać mój ojciec, wielu chińskich mieszkańców Singapuru to potomkowie poszukiwaczy szczęścia z południowo-wschodnich Chin, które jego zdaniem od zawsze słynęły z „przemytników, piratów i naprawdę zręcznych przedsiębiorców”" (ze wstępu)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343140 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bruksela noir / pod redakcją Michela Dufranne'a ; tłumaczenie: Elżbieta Derelkowska, Michał Przybysz, Agnieszka Fijałkowska-Żydok. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, copyright 2017. - 305 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Strefa Cienia Noir)

Autor

Dufranne Michel (1970- ). Redakcja. Derelkowska Elżbieta. Tłumaczenie. Przybysz Michał (anglista). Tłumaczenie. Fijałkowska-Żydok Agnieszka. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Bruksela (Belgia)

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Tytuł serii

Strefa Cienia Noir

Nazwiska autorów na skrzydełku okładki.

Bruksela jawi się w powszechnej świadomości jako uosobienie dobrej organizacji i ładu politycznego. Jednak może też ucieleśniać bezduszną i okrutną biurokrację w najgorszym jej wydaniu, co jest częstym motywem zebranych w tym tomie opowiadań. Antologia ta pokazuje jednocześnie, jak niezwykle zróznicowana kulturowo jest Bruksela. W skład jej populacji wchodzą liczne mniejszości narodowe, nie mieszczące się w ogólnie znanym podziale na niderlandzko- i francusko języczne społeczności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 348632 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak się ma twój ból? / Pascal Garnier ; z języka francuskiego przełożyła Gabriela Hałat. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, [2014]. - 176 stron ; 19 cm.

Autor

Garnier Pascal (1949-2010). Autor Hałat Gabriela. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Relacje międzyludzkie Sens życia Smutek Śmierć Życie Francja

Gatunek

Powieść psychologiczna

Instytucja

Claroscuro

Współfinansowanie: Ambasada Francuska w Polsce. Wydział Kultury ; Institut français

Śmierć jest zajęciem Simona. Starzejący się tępiciel szkodników przygotowuje się do wykonania ostatniego zlecenia. Po drodze zatrzymuje się w Vals-les-Bains, gdzie spotyka Bernarda, serdecznego, nieco naiwnego chłopaka o łagodnym spojrzeniu i dobrym sercu. Bernard nigdy nie był nad morzem, a Simon potrzebuje kierowcy. Może przez kaprys, może przez rzeczywistą sympatię do człowieka, który tak różni się od niego, Simon proponuje Bernardowi pracę.

W świecie stworzonym przez Garniera jest coś urzekającego. Tajemnicę przeszłości bohaterów poznajemy pomału, składając fragmenty oszczędnie dawkowanych informacji. Budowana z malarską wrażliwością atmosfera, którą autor stworzył przy użyciu skromnych środków - prostego słownictwa, nieskomplikowanych, ale jakże trafnych, porównań i metafor - pozostaje w pamięci jeszcze długo po zamknięciu książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353496 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Garnier Pascal (1949-2010). Autor Hałat Gabriela Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mężczyzna Relacje międzyludzkie Smutek Tajemnica Bretania (Francja)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Instytucja

Claroscuro

Tytuł oryginału: La théorie du panda, 2008.

Książkę wydano dzięki dofinansowanoiu Institut Français w ramach programów wsparcia wydawniczego.

Dzięki swojemu talentowi kulinarnemu i niewymuszonemu luzowi, Gabriel, pojawiwszy się nie wiadomo skąd, buduje silne więzi z mieszkańcami małego miasteczka w Bretanii: recepcjonistką hotelową, z dwoma ćpunami bez grosza, a przede wszystkim z José, właścicielem baru Faro. Niczym pluszowa panda wylegująca się na kontuarze Faro, Gabriel poświęca swój czas tym, którzy, do niego przychodzą, wiedzeni ciekawością, bardziej zauroczeni niż nieufni. A jednak, gdyby tylko wiedzieli... Kolejny raz Pascal Garnier roztacza przed nami swój wyjątkowy czar.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353497 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gauz (1971-). Autor Hałat Gabriela. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura afrykańska

Temat

Afrykanie Imigranci Globalizacja Rasizm Społeczeństwo konsumpcyjne Stereotyp Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Na okładce: # hiperkonsumpcja #wieża_Babel # system # fryzjerska_teoria_pożądania # reklama # niewolnictwo # wyprzedaże # luksus # Paryż # ekstrawagancja # kolonializm # obserwator.

Książkę wydano dzięki wsparciu Centre national du livre.

Gauz, dokumentalista pochodzący z Wybrzeża Kości Słoniowej, dostrzeżony przez małe wydawnictwo Le Nouvel Attila, przyćmił w 2014 r. pisarzy z paryskiej enklawy artystycznej Saint-Germain-des-Prés, osiągając we francuskim świecie literackim prawdziwy sukces. "Stanie płatne" to miażdżąca, pełna cynizmu i czarnego humoru powieść o sekretach zawodu ochroniarza w Paryżu, pełna zaskakujących spostrzeżeń o rasizmie i płytkości społeczeństwa konsumpcyjnego. Książka z pogranicza fikcji i dokumentu. Połączenie opowieści o losach przeciętnych ludzi z bardzo inteligentną krytyką stereotypów, przesądów, wykluczeń. Gauz obserwuje społeczeństwo i opowiada o nim z przytłaczającą ironią, bezlitośnie obnażając przyzwyczajenia, wady, manie, absurdalne zachowania przeciętnego konsumenta zachodniej cywilizacji.

„Stanie płatne” porusza problem pogłębiającego się zróżnicowania społecznego. Bohaterami są tu współcześni, prawdziwi Men in black, czarni imigranci pochodzący z różnych krajów Afryki, ochroniarze wielkich sklepów na Polach Elizejskich, wysocy i przystojni, a jednak niewidoczni dla białego społeczeństwa. To bezwzględna i jednocześnie pełna humoru analiza fenomenologiczna globalizacji, która bez obłudy pokazuje, co kryje się za takimi pojęciami jak imigracja, integracja, dobrobyt, tolerancja i praca.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353500 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tel Awiw noir / pod redakcją Etgara Kereta i Asafa Gawrona ; tłumaczenie z języka hebrajskiego Daria Boniecka-Stępień, Tomasz Korzeniowski, Agnieszka Maciejowska ; tłumaczenie z języka angielskiego Zofia Stanisławska ; tłumaczenie z języka hiszpańskiego Juan Diego Ramirez. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, [2015]. - 309 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Strefa Cienia Noir)

Autor

Keret Etgar (1967- ). Redakcja. Gawron Asaf (1968- ). Redakcja. Boniecka-Stępień Daria. Tłumaczenie. Korzeniowski Tomasz (1955- ). Tłumaczenie. Maciejowska Agnieszka. Tłumaczenie. Stanisławska Zofia. Tłumaczenie. Ramirez Juan Diego. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura kolumbijska Literatura norweska

Temat

Tel Awiw-Jafa (Izrael)

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Tytuł serii

Strefa Cienia Noir

Instytucja

Claroscuro

"Przez większość czasu i dla większości ludzi Tel Awiw to cudowne, bezpieczne miasto. Historie zebrane w tym tomie opowiadają o tym, co dzieje się w pozostałym czasie z pozostałymi ludźmi." (Etgar Keret)

Na krwisty i intymny portret miasta składa się czternaście opowiadań noir zebranych przez Etgara Kereta i Asafa Gawrona. Pośród autorów znani wielbiciele Tel Awiwu: Gai Ad, Szimon Adaf, Gon Ben Ari, Silje Bekeng, Aleks Epsztajn, Julia Fermentto, Asaf Gawron, Matan Hermoni, Joaw Kac, Dikla Kejdar, Etgar Keret, Gadi Taub, Lawie Tidhar i Antonio Ungar.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343458 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Debiutant / Siergiej Lebiediew ; z języka rosyjskiego przełożył Grzegorz Szymczak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2020. - 307 stron ; 19 cm.

Autor

Lebiediew Siergiej (1981- ) Autor Szymczak Grzegorz (1974- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Chemicy Neurotoksyny Zabójstwo polityczne Zło Rosja

Gatunek

Powieść psychologiczna

Instytucja

Claroscuro

Poruszający thriller psychologiczny o sowieckim naukowcu - twórcy doskonałej neurotoksyny: Debiutanta. Obsesja na punkcie syntetyzowania trucizny o stuprocentowej skuteczności i zerowej wykrywalności, na którą nie ma antidotum, doprowadza chemika do zawarcia faustowskiego paktu.

W tej wartkiej, wymykającej się wszystkim gatunkom powieści Lebiediew tka oszałamiająco piękną, pełną napięcia prozę, badając historyczne drogi zła. Od nazistowskich laboratoriów, poprzez spiski stalinowskie, czeczeńskie wojny, do dzisiejszej Rosji autor analizuje etyczną odpowiedzialność naukowców dostarczających współczesnym tyranom i autokratom coraz to nowsze narzędzia karania, niszczenia i władzy.

Wiadomości o wykorzystywaniu wysoce zaawansowanych trucizn, o które oskarża się tajnych agentów różnych krajów, co pewien czas obiegają świat. W 2018 roku w Wielkiej Brytanii podjęto próbę otrucia neurotoksyną byłego rosyjskiego agenta i jego córki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362348, 362443 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Granica zapomnienia / Siergiej Lebiediew ; z języka rosyjskiego przełożył Grzegorz Szymczak. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2018. - 368 stron ; 19 cm.

Autor

Lebiediew Siergiej (1981- ). Autor Szymczak Grzegorz (1974- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Syberia (Rosja)

Gatunek

Powieść

Instytucja

Claroscuro

Debiut Siergieja Lebiediewa to opowieść o utracie pamięci narodowej i o jej moralnych konsekwencjach dla jednostki. Geolog udaje się na daleką północ Rosji, by odkryć prawdę o tajemniczym przyjacielu rodziny, który uratował mu życie, a którego znał jedynie jako Drugiego Dziadka. Wśród opuszczonych kopalń i rozpadających się baraków dawnych gułagów znajduje świat skazany na wymazanie, świat, gdzie łatwiej ignorować zarówno ofiary, jak i katów, niż zmierzyć się z przeszłością. Częściowo autobiograficzna "Granica zapomnienia" to poetycka, dynamiczna, bogata w opisy przyrody syberyjska odyseja, będąca krucjatą przeciwko zapomnieniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 352833, 362445 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drżę o ciebie matadorze / Pedro Lemebel ; tłumaczenie z języka hiszpańskiego Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2020. - 206 stron : ilustracja ; 19 cm.

Autor

Lemebel Pedro (1952-2015) Autor Pindel Tomasz (1976- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Uczucia Dyktatura (ustrój) Polityka Rewolucja Bliskie związki międzyludzkie Santiago (Chile)

Gatunek

Powieść

Instytucja

Claroscuro

Ilustracje na wyklejkach.

Santiago – stolica Chile, rok 1986. Młody bojownik Frontu Patriotycznego Manuela Rodrígueza wplata w przygotowania do zamachu zakochanego w nim, znacznie starszego, nie interesującego się polityką mężczyznę, który obecnie się utrzymuje z robótek krawieckich dla ludzi z establishmentu reżimu Pinocheta. Pieśń o sile miłości, politycznym przebudzeniu, naturalnym antagonizmie w rozwarstwionym społeczeństwie znajdującym się pod butem krwawego dyktatora – pieśń utkana rzadkiej urody językiem kiczu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364889 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie seksualne muzułmanina w Paryżu / Leila Marouane ; przeł. Gabriela Hałat. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2012. - 217 s. ; 20cm.

(Z Innej Perspektywy.)

Autor

Marouane Leila (1960- ). Hałat Gabriela. Tł.

Temat

Powieść francuska

Tytuł serii

Z Innej Perspektywy

Książka o tym, jak bardzo skomplikowane jest życie seksualne muzułmanina w Paryżu, szczególnie, gdy do wieku 40 lat zachował czystość, ma dominującą matkę i wielką chęć odkrycia cielesnych przyjemności. Życie seksualne muzułmanina w Paryżu jest piątą książką Leili Marouane, intrygująco skomponowaną opowieścią o imigracji, asymilacji i tożsamości. Autorka pewną ręką i z dużą ironią przedstawia historie migrantów, nieudaną integrację ze społeczeństwem, zderzenie kultur i religii. Bohaterem powieści jest człowiek sukcesu, jeden z tych, którym "się udało", przynajmniej z ekonomicznego punktu widzenia. Mohamed, z pochodzenia Algierczyk, gruba ryba paryskiej finansjery, próbuje na wszystkie możliwe sposoby wyjść z roli doskonałego muzułmanina (w oczach brata), idealnego syna (w oczach matki), i niewidzialnego mężczyzny (w oczach francuskich białych kobiet). Pisarka przeprowadza analizę życia młodych i bogatych muzułmanów (także kobiet) żyjących w Paryżu na pograniczu dwóch kultur, dążących do emancypacji. To powieść, która traktuje o seksualności męskiej w islamie, ale także o pozycji kobiet próbujących osiągnąć niezależność w nowej ojczyźnie. Książka doceniona została w Maroku i krajach sąsiednich, ale ocenzurowano ją w jej ojczystej Algierii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 319633 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Barcelona noir / pod redakcją Adriany V. López i Carmen Ospiny ; tłumaczenie z języka hiszpańskiego Anna Stąpór, Juan Diego Ramírez ; tłumaczenie z języka katalońskiego Agnieszka Korol ; tłumaczenie z języka angielskiego Zofia Stanisławska ; po mrocznych zaułkach Barcelony oprowadzają Raúl Argemí, David Barba, Lolita Bosch, Antonia Cortijos, Cristina Fallarás, Isabel Franc, Francisco "Paco" González Ledesma, Andreu Martin, Valerie Miles, Imma Monsó, Santiago Roncagliolo, Jordi Sierra i Fabra, Teresa Solana, Eric Taylor-Aragón]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, [2014]. - 265, [8] stron : mapa, portrety ; 21 cm.

(Strefa Cienia Noir)

Autor

Martín Andreu (1949- ) Autor Ospina Carmen Redakcja López Adriana V Redakcja Stanisławska Zofia Tłumaczenie Korol Agnieszka (1964- ) Tłumaczenie Stąpor Anna Tłumaczenie Ramírez Juan Diego (tłumacz) Tłumaczenie Bosch Lolita (1970- ) Autor Roncagliolo Santiago (1975- ) Autor Sierra i Fabra Jordi (1947- ) Autor Moriel Enrique (1927-2015) Autor Cortijos Antonia (1948- ) Autor Franc Izabel (1955- ) Autor Barba David (1973- ) Autor Solana Teresa (1962- ) Autor Monsó Imma (1959- ) Autor Taylor-Aragón Eric Autor Fallarás Cristina (1968- ) Autor Miles Valerie (1963- ) Autor Argemí Raúl (1946- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura hiszpańska Literatura katalońska

Temat

Miasta Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Opowiadania i nowele Kryminał Antologia

Tytuł serii

Strefa Cienia Noir

Instytucja

Claroscuro

Na okładce: Andreu Martin, Lolita Bosch, Santiago Roncagliolo, Jordi Sierra i Fabra, Francisco González Ledesma i inni.

Nazwiska autorów na skrzydełku okładki.

Tytuł oryginału: Barcelona noir, 2011.

Na książce tylko copyright wydania oryginalnego: 2011.

Barcelona... któż nie kocha przechadzać się po Las Ramblas, kto nie zachwyca się architekturą Gaudiego, kto mógłby odmówić pobytu w mieście, które jak się zdaje, ma wszystko: gotycką architektirę i futurystyczne wieżowce, morze i góry, artystyczną awangardę i sportowe tradycje? Jednak nawet Barcelona ma dwa oblicza: doktora Jekylla i pana Hyde'a. W tym zbiorze hiszpańska metropolia prezentuje się z tej drugiej strony. Czternaście opowiadań rezydentów tego miasta udowadnia, że Barcelona to nie tylko turystyczny lukrowany cud z powieści Zafóna i filmu Woody'ego Allena, lecz także miasto skrywające w swych mrocznych zakamarkach korupcję, przemoc i społeczną inercję.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 396025 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

DuchLess : opowieść o nieprawdziwym człowieku / Minajew Siergiej ; tł. z jęz. ros. Paweł Podmiotko. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2012. - 340 s. ; 21 cm.

Autor

Minajew Siergiej (1975- ). Podmiotko Paweł (1982- ). Tł.

Gatunek

Powieść rosyjska

Historia cynicznego menedżera wielkiej międzynarodowej korporacji. To powieść zadedykowana zagubionym trzydziestolatkom, którzy z hukiem weszli w życie i wspaniale je przegrali.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 320262 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arab Jazz / Karim Miské ; z języka francuskiego przełożyła Gabriela Hałat. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2017. - 406 stron ; 19 cm.

Autor

Miské Karim (1964- ). Autor. Hałat Gabriela. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść Kryminał

Paryż 19. dzielnica to modelowy tygiel kulturowy. Pod pozorną harmonią wieloetnicznego środowiska kipią mroczne emocje. Ahmed, Francuz o arabskich korzeniach cierpiacy na chroniczną depresję po osobistym dramacie, to wspólczesny Don Kichot kupujacy książki na kilogramy. Czyta właśnie świeżo nabytą książkę, gdy orientuje się, ze kapią na niego krople krwi. Ofiarą rytualnej zbrodni jest jego sąsiadka, młoda stewardesa Laura. Ahmed staje się głównym podejrzanym. Skomplikowaną siatkę zdarzeń prowadzących do śmierci Laury próbują rozwiązać detektywi Rachel Kupferstein i Jean Hamelot...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 347614 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świadek / Ilja Mitrofanow ; tłumaczył z języka rosyjskiego Aleksander Horodecki. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2011. - 157 stron ; 20 cm.

(Ścieżki Życia)

Autor

Mitrofanov Il'â Georgievič (1948-1994) Autor Horodecki Aleksander Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Fryzjerki i fryzjerzy Głód Besarabia (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii

Ścieżki Życia - Wydawnictwo Claroscuro

Instytucja

Claroscuro

Akcja "Świadka" rozgrywa się na przełomie 1940/1941 roku w Besarabii, przechodzącym z rąk do rąk skrawku ziemi pomiędzy Prutem, Dniestrem i dolnym Dunajem. Narratorem opowiadania jest fryzjer, Fiodor Pietrowicz Pokora. Jego oczyma widzimy jak nad Kotłowiną, małym miasteczkiem położonym nad Dunajem, przetacza się niszczący huragan rewolucji radzieckiej, obiecującej wyzwolenie spod ucisku rumuńskich „burżujów”. Pozostawia on przy życiu tylko nielicznych „świadków” tego, co się wydarzyło. Sposób, w jaki narrator przedstawia falę głodu, która zdziesiątkowała w latach 40-tych mieszkańców Besarabii sprawia, że jest to lektura tylko dla czytelników o naprawdę mocnych nerwach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 312179 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rosso Istanbul / Ferzan Özpetek ; z języka włoskiego przełożyła Gabriela Hałat. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, [2016]. - 121 strona ; 21 cm.

Autor

Ozpetek Ferzan (1959- ) Autor Hałat Gabriela Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ozpetek, Ferzan (1959- ) Pamięć autobiograficzna Powroty Tożsamość narodowa Uczucia Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Instytucja

Claroscuro

Na okładce: Nic nie jest ważniejsze od miłości.

Tytuł oryginału: "Rosso Istanbul", 2013.

"Rosso Istanbul" to osobista opowieść Ferzana Özpeteka, reżysera o dwóch tożsamościach, tureckiej i włoskiej, opowieść, w której autobiograficzne wątki splatają się z fikcyjnymi. To historia powrotu reżysera do rodzinnego miasta i historia kobiety przypadkowo spotkanej w samolocie, która doświadczy w Stambule zupełnie nowych uczuć. Smutek miesza się tu z radością, teraźniejszość ze wspomnieniami, stary Stambuł z nowym, osobista burza w życiu bohaterów z antyrządowymi zamieszkami w 2013 r. I miasto, i bohaterów zastajemy w momencie przełomu.

Özpetek zabiera nas w nostalgiczną podróż do Stambułu, miasta, w którym się urodził i wychował. Miasto wychodzi mu naprzeciw przywołując wspomnienia z dzieciństwa: babkę, „osmańską księżniczkę”, ciotki, stare panny, niezależne, spragnione życia, piękną, pielęgnującą sekret matkę, ojca, który pojawia się po wielu latach nieobecności, smak pierwszej zakazanej miłości. Wspomnienia, kolory, pasje. I można też uznać, że to właśnie Stambuł, miasto sztuki i awangardy, jest prawdziwym bohaterem tej opowieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341410 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety bez mężczyzn / Shahrnush Parsipur ; z języka perskiego przełożyła Alicja Farhadi. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2010. - 141, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Pārsī'pūr Shahrnūsh (1946- ) Autor Farhadi Alicja Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura perska

Temat

Kobieta Marzenia Życzenie (psychologia) Wolność Teheran (Iran)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii

Ścieżki Życia - Wydawnictwo Claroscuro

Instytucja

Claroscuro

Najgłośniejsza książka Shahrnush Parsipur "Kobiety bez mężczyzn" to magiczna opowieść o pięciu irańskich kobietach. Znajdziemy wśród nich m.in. młodą nauczycielkę, gospodynię domową w średnim wieku i prostytutkę. Różni je wszystko – wiek, pochodzenie, status społeczny, łączy natomiast pragnienie wolności i realizacji własnych marzeń. Losy bohaterek krzyżują się pewnego dnia w ogrodzie na przedmieściach Teheranu.

Zbiór otwiera opowiadanie o nauczycielce Mahdocht, która jest do tego stopnia zbulwersowana zaproszeniem do kina przez swojego dyrektora, że postanawia rzucić pracę. Oczekiwania i zakazy ze strony rodziny i społeczeństwa sprawiły, że nie jest zdolna do normalnego życia i wiedzie smutny żywot starej panny. Inna bohaterka – Faezeh, zaciekle broni swojego dziewictwa, wierząc w to, że ukochany Amir – brat jej przyjaciółki Munis, poślubi ją tylko wtedy, jeśli pozostanie czysta (według niej, mężczyzny nie może spotkać nic gorszego niż poślubienie zbrukanej kobiety). Farrochlagha, trzecia z bohaterek, jest gospodynią domową w średnim wieku. Dusi się w tej roli i w swoim nieudanym małżeństwie. Pewnego dnia przypadkowo zabija swojego męża i dopiero po tym tragicznym wydarzeniu zaczyna realizować swoje życiowe marzenia. Zarrinkolah to z kolei prostytutka, przerażona, że traci zmysły, kiedy wszystkich swoich klientów zaczyna widzieć jako korpusy pozbawione głów. Zdesperowana i pełna odrazy do swojego życia, ucieka z domu publicznego. Ogród w Karadż staje się dla nich wszystkich przystanią i utopijną krainą, do której mężczyźni nie mają wstępu.

Książka Parsipur to historia kobiet, które wyzwalają się z ciasnych więzów rodziny i społeczeństwa, a także sugestywna metafora życia i sytuacji kobiet we współczesnym Iranie. Tytuł utworu jest wyraźnym nawiązaniem do opowiadań Ernesta Hemingwaya "Mężczyźni bez kobiet". Książka "Kobiety bez mężczyzn" ze względu na panującą w niej atmosferę magii i brak wyraźnej granicy między fantazją a rzeczywistością, będzie z pewnością bliska miłośnikom prozy Gabriela Garcii Marqueza czy Isabel Allende.

Książka ukazała się po raz pierwszy w 1990 roku. Jej wydanie kosztowało autorkę utratę wolności. Cały nakład został wyprzedany w niecałe dwa tygodnie, ale dodruk książki został wstrzymany przez rząd Iranu. Kontrowersyjna treść powieści stała się powodem procesu i aresztowania autorki, która dziś mieszka na emigracji w USA. Książka doczekała się kilku wydań w Stanach Zjednoczonych i w Europie, a w 2009 została przeniesiona na ekran przez znaną irańską artystkę, Shirin Neshat. Jej film "Kobiety bez mężczyzn" miał swoją światową premierę w 2009 roku na 66. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 310626 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siedem grzechów kubańskich / Yoss ; przeł. Gabriela Hałat. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2010. - 174 s. ; 20 cm.

(Ścieżki Życia)

Autor

Sánchez José Miguel (1969- ). Hałat Gabriela. Tł.

Temat

Kuba

Gatunek

Opowiadanie kubańskie

To zbiór powiązanych ze sobą opowiadań inspirowanych siedmioma grzechami głównymi. Z dużym poczuciem humoru i dystansu do otaczającego go świata autor dotyka wszystkich aspektów kubańskiej rzeczywistości, od najsmutniejszych po te najbardziej groteskowe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 309937 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moskwa noir / pod red. Natalii Smirnowej i Julii Goumen ; [aut. Ludmiła Pietruszewska et al.] ; z jęz. ros. przeł. Ewa Skórska. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, [2012]. - 283, [5] s. : il. ; 21 cm.

(Strefa Cienia Noir)

Autor

Smirnova Natal'â (1978- ). Red. Goumen Uliâ (1977- ). Red. Petruševskaâ Lûdmila Stefanovna (1938- ). Skórska Ewa (tłumaczka). Tł.

Gatunek

Antologia Opowiadanie rosyjskie

Tytuł serii

Strefa Cienia Noir

Instytucja

Claroscuro

Nazwy aut. na okł.

Zbiór opowiadań "Moskwa noir" to część dużego wydawniczego projektu zainicjowanego w 2004 roku przez nowojorskie wydawnictwo Akashic Books. Wydali oni już szereg tomów poświęconych miastom Ameryki (w tym kultowy już, rozpoczynający serię Brooklyn Noir), a także światowym stolicom, takim jak Paryż, Londyn, Dublin, Stambuł, Hawana Noir. Ideą, która przyświecała autorom tego projektu, było zebranie kilkunastu najważniejszych autorów, którzy spróbowaliby zmierzyć się w swoich opowiadaniach z mroczną stroną danego miasta, ukazać zakamarki jego zagadkowej duszy.

Redaktorkami antologii "Moskwa noir" są znane petersburskie agentki literackie Julia Goumen i Natalia Smirnova. W jednym tomie zebrały one opowiadania najważniejszych współczesnych pisarzy rosyjskich. Wśród nich znajdziemy nazwiska takie jak: Ludmiła Pietruszewska, Anna Starobiniec, Irina Dienieżkina, Maksim Maksimow. Każdy z autorów jest dobrze znany czytelnikom, każdy ma swój własny styl i swoja nieograniczoną wyobraźnię: Anna Starobiniec uczyniła swoim bohaterem biznesmena, który wśród bezdomnych szuka schronienia przed zemstą szefa-oligarchy; Dmitrij Kosyriew stworzył na wpół mistyczną opowieść o palcie Ławrientija Berii, nawiązując nią do gogolowskiej Szyneli; z kolei bohaterką wstrząsającego opowiadania Maksima Maksimowa jest nauczycielka, która usiłuje otruć swojego ojca. Wszystkie teksty łączy miejsce akcji - miasto Moskwa. Nie jest to jednak Moskwa, jaką zna każdy, kto choć raz ją odwiedził - miasto ulicznych korków, smogu, zatłoczonego metra, luksusu i Placu Czerwonego. Moskwa Noir to miejsce niewyjaśnionych zbrodni i mrocznych tajemnic. Ten zbiór opowiadań to obszerny i zaskakujący portret Moskwy, wciągający i szokujący zarazem, ale na pewno wyrazisty i głęboko zapadający w pamięć. Moskwa to miasto, które można pokochać lub znienawidzić, ale na pewno nie można pozostać wobec niego obojętnym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 319202 (1 egz.)