Piękne dziewczę z Perth

Książka

W koszyku

oceń

Piękne dziewczę z Perth / Walter Scott ; tłumaczyła Krystyna Tarnowska ; [wiersze i motta spolszczył Andrzej Nowicki]. - Wydanie III. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1977. - 467, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832) Autor Tarnowska Krystyna (1917-1991) Tłumaczenie Nowicki Andrzej Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzień św. Walentego (14 lutego) Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja

Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Historia z czasów późnego średniowiecza, mówiąca o miłości płatnerza do najpiękniejszej dziewczyny w mieście. To opowieść o walkach rycerzy, minstrelach, honorze, szkockim królu - dobrym lecz słabym, nikczemności i wielkości ludzkich charakterów. Wraz z pierwszymi kartkami przenosimy się w świat sprzed blisko siedmiuset lat, kiedy ludzie żyli szczęśliwie i uczciwie. Głównymi bohaterami powieści są Harry Smith - słynący w całej Szkocji płatnerz, Szymon Glover - nie mniej znany rękawicznik i jego córka Katarzyna, ogłoszona "pięknym dziewczęciem" ze względu na swoją niezwykłą urodę. Jak łatwo się domyślić, głównym wątkiem książki jest miłość Harry'ego do Katarzyny, jednak czytając poznamy także losy królewskiej rodziny i wielu mieszkańców Perth. Czytając "Piękne dziewczę z Perth" nie jesteśmy w stanie domyślić się kolei zdarzeń. Losy bohaterów są nieprzewidywalne, co jest dużym plusem. Pomimo że akcja rozgrywa się setki lat temu w odległej Szkocji, problemy mieszkańców miasta i samego króla są w naszych czasach dobrze znane. Liczne intrygi i przygody bohaterów dodają uroku "Pięknemu dziewczęciu z Perth".

Czas po temu, żebyśmy dowiedzieli się, jaka jest prawdziwa geneza dnia, który zwiemy "Walentynkami". Bohaterowie powieści zupełnie serio traktowali legendę wywodzącą się ze wschodniej Szkocji, która przywiodła ich do dosłownej „celebry” dnia św. Walentego. Nie tylko ptaki tego dnia łączyły się w pary. Rycerz, który pierwszy w tym dniu obdarzył oblubienicę pocałunkiem, miał jej służyć przez cały rok. Potem drogi młodej pary rozchodziły się. A jeśli między młodymi zrodziło się uczucie lub istniało już wcześniej i... przetrwało, szczęśliwcy pobierali się. W dzień św. Walentego jesteśmy podekscytowani, wysyłamy kartki z życzeniami do tych, których kochamy lub darzymy szczególną sympatią, przytulamy bliskie nam osoby, a nie wiemy, gdzie bierze początek ta - wszak miła - tradycja. Myli się ten, kto sądzi, że „Walentynki” dotarły do nas ze Stanów Zjednoczonych.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 259501, 374679 (2 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Fair maid of Perth, 1828

Uwaga ogólna

Ilustracje przedruk miedziorytów z wydania angielskiego.