Król kłania się i zabija

Book

In basket

rate

Król kłania się i zabija / Herta Müller ; przełożyła Katarzyna Leszczyńska. - Wołowiec : Czarne, 2005. - 198, [6] stron, [2] strony ilustracji kolorowych ; 21 cm.

Author

Müller Herta (1953- ) Autor Leszczyńska Katarzyna (1969- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Müller, Herta (1953- ) Literatura niemiecka Pisarze niemieccy Rumunia

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia Szkic literacki

Domain

Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja

Wydawnictwo Czarne

Dziewięć esejów, tworzących najnowszą książkę Herty Müller, układa się coś w rodzaju prywatnej i politycznej autobiografii pisarki. Jest tu miejsce na wątki osobiste: dzieciństwo w banackiej wsi, matka cierpiąca głód na zesłaniu na Ukrainie, ojciec zapijający swój esesmański czas, samobójstwa przyjaciół i popełnione na nich morderstwa, funkcjonariusz służby bezpieczeństwa mający zamordować Müller i awansujący po upadku dyktatury na właściciela fabryki soków owocowych, emigracyjne życie autorki w Niemczech. "Król kłania się i zabija" to także refleksja nad istotą języka: żyjąc w państwie dyktatury, Müller doświadczyła języka jako narzędzia represji, ale również jako narzędzia oporu wobec totalitarnej władzy. Tę właśnie świadomość języka czyni ona, obok wspomnień z dzieciństwa, punktem ciężkości poetyckiego i politycznego rachunku sumienia.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 272622, 298432 (2 egz.)

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: König verneigt sich und tötet, 2003

General note

Tytuł oryginału: Der König verneigt sich und tötet, 2003.