Górnośląskie pejzaże Josepha von Eichendorffa [Film]

Movie

DVD

In basket

rate

Górnośląskie pejzaże Josepha von Eichendorffa [Film] / scenariusz i reżyseria Wojciech Sarnowicz, Michał Smolorz. - Gliwice : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej ; Katowice : Antena Górnośląska Studio Programów i Filmów Telewizyjnych, 2005. - 1 płyta DVD (1 godz. 06 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + broszura : 14 s. ; 18 cm.

Author

Sarnowicz Wojciech. Reżyseria Smolorz Michał (1955-2013). Reżyseria Szymik Jerzy (1953- ). Tłumaczenie Łukaszewicz Olgierd (1946- ). Wykonanie Sławek Tadeusz (1946- ). Komentarz Banaszak Hanna (1957- ). Wykonanie Sendecki Stefan. Kompozytor Turnau Grzegorz (1967- ). Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale Rejestracje audio i wideo

Demographic Group

Film polski

Subject

Eichendorff, Joseph von (1788-1857) Poezja śpiewana Wiersze Literatura niemiecka Koncerty i recitale Recytacja Widowisko

Genre/Form

Rejestracja audiowizualna

Instytucja

Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej Antena Górnośląska Studio Programów i Filmów Telewizyjnych

Filmowe widowisko muzyczne oparte na poezji największego górnośląskiego poety Josepha von Eichendorff a z udziałem wybitnych polskich artystów. Wiersze usłyszymy zarówno w oryginale (świetna interpretacja Olgierda Łukaszewicza) jak też w polskich przekładach w formie pieśni, skomponowanych specjalnie do tego widowiska.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. Ś DE 268 (1 egz.)

Notes:

General note

Płyta jest zapisem koncertu, jaki odbył się 25 kwietnia 2004 r. w Katowicach w sali Górnośląskiego Centrum Kultury.

Oryginał film wyprodukowano w 2004 r.

Creation/production credits note

Muzyka i aranżacje Stefan Sendecki ; przekład wierszy ks. Jerzy Szymik.

Participant or performer note

Wykonanie: Olgierd Łukaszewicz, Tadeusz Sławek, Hanna Banaszak, Grzegorz Turnau ; zespół kameralny Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach.

Funding information note

Film wyprodukowano przy finansowym wsparciu Republiki Federalnej Niemiec

System details note

DVD-Video.

Language note

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim i częściowo niemieckim, napisy dialogowe w języku polskim gdy używany jest język niemiecki.