Inhaltsverzeichnis: Ryszard Krynicki Dobroć jest bezbronna 9 Prolog-„Straßburg an der Oder" in einem „kolonisierten Staat" 11 Henryk Waniek Die Ankunft des Ostens in Europa Angst und Hoffnung der Deutschen - Hoffnung und Angst der Polen 21 Karol Jonca Jüdisches Breslau im 20. Jahrhundert Blüte, Zerstörung und Neubeginn 27 Anna Wolff-Powęska Ungebetene Gäste im christlichen Haus 49 Krzysztof Ruchniewicz Die Zukunft der Vergangenheit - über die Deutschen 61 Marek Zybura Warum Wrocław auch Breslau ist 69 Matthias Kneip Zweiseelenstadt: Bretaw 77 Hasia Berliner UtopiasSteine 87 Klaus Goebel Dietrich Bonhoeffer und Jochen Klepper Parallele Biographien. Widerstand und Untergang im Nationalsozialismus 91 JörgAufenanger Jugend in Breslau Armin T. Wegner und Günther Anders zwei deutsche Wege 113 Wojciech Kunicki Der Schmerz der Lust Einführungsvortrag zur Ausstellungseröffnung »Liebes- und Musengeschichten - das fragile Glück im Unglück von Verfolgung und Exil« am 13. Oktober 2003 in Wrociaw 137 Jürgen Serke Die Bräute des Herrn Else Lasker-Schüler und Edith Stein auf dem Weg zu Gott 141 Jürgen Serke Die Unvergänglichkeit des Vergänglichen - Bemerkungen zu Klaus Rohleder 159 Klaus Rohleder Von Großvätern, Enkeln und vom Wasser 161 Marek Snieciriski Holtei 189 Hansgünther Heyme Daniel Caspervon Lohenstein Ibrahim Bassa, Ibrahim Sultan : 201 Marek Zybura Ein großer Lump und Antichrist August Scholtis 1901-1969 207 Jürgen Serke Gedenken zum 55. Todestag Moderation zu einer Alfred-Kerr-Lesung mit Stella Maria und Mario Adorf in der Breslauer Synagoge »Zum weißen Storch« (16.Oktober2003) 219 6 Helga von Loewenich Ein Abend in der Synagoge Stimmen aus einem Raum - die Zukunft der Vergangenheit 225 Karol Sauerland Die Rezeption der deutschen Literatur in Polen 235 Henryk Bereska Polen - die lustigste Baracke im sozialistischen Lager Rezeption polnischer Literatur in der DDR 255 Matthias Buth Deutsche Polenbegeisterung 263 Kurt Schnöring Else und Ferdinand als Brückenbauer Die Dichterin aus dem Wupper-Tal und der Sozialist aus Breslau 273 Hajo Jahn Warum Breslau? Optimismus aus der Geschichte vorleben 277 Elfriede Jelinek Liebeserklärung an Else Lasker-Schüler (Rede aus Anlass der Verleihung des ELS-Dramatikerpreises des Landes Rheinland-Pfalz am 20. November 2003 in Mainz an Elfriede Jelinek) 285 Claudius Lünstedt Die Warum-schreibst-du-Frage Rede zur Verleihung des ELS-Stücke-/Förderpreises am 20.11.2003 in Mainz 290 Nach Redaktionsschluss Breslauer Reflexionen