SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Book

In basket

rate

Rasante Erstarrung / Natasza Goerke ; aus dem Polnischen von Marlis Lami. - Innsbruck : Skarabäus, 2003. - 89 stron ; 21 cm.

Author

Goerke Natasza (1960- ) Autor Lami Marlis. Tłumaczenie

Form of Work

Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Instytucja

Skarabäus

Ein polnischer "Mann ohne Eigenschaften" - der (Anti-) Held in der Erzählung "Rasante Erstarrung" der polnischen Autorin Natasza Goerke treibt durch seinen Alltag und versinkt in den Rätseln, die die Welt für ihn bereithält. Goerke umkreist ihn mit jener erzählerischen Raffinesse, die bei jedem ihrer Texte für Begeisterung bei Leserschaft und Kritik sorgt und ihr eine treue Anhängerschaft beschert hat: Ihre Prosa sprüht von Ironie und absurdem Humor, die in schillerndem Kontrast zur Trostlosigkeit der Welt stehen, von der sie erzählt. Traurigkeit und Komik fließen ineinander und bewirken die unwiderstehliche Faszination, die von der Erzählweise Natasza Goerkes ausgeht. Das Gewöhnliche legt sie unter das Mikroskop und vergrößert es zu grotesken Dimensionen, die Realität verschwimmt mit Traum und Phantasie zu einem unentwirrbaren, surrealen Labyrinth. Aus Fragmenten der Realität, Verweisen auf literarische Texte und popkulturelle Erscheinungen, aus westlichen, östlichen und fernöstlichen Einflüssen, aus Anspielungen und Versatzstücken webt Natasza Goerke ein Band, das die Erzählung von ihrem "Mann ohne Eigenschaften" umschließt und zugleich darüber hinausweist: Mit spöttischer Kritik zeigt sie auf eine Gegenwartskultur, deren Idole sich oft gerade durch ihre Durchschnittlichkeit, ihre Bedeutungslosigkeit, ihre Hohlheit auszeichnen.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. MPN 21467 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginalny: 47 na odlew, 2002