340552
Book
In basket
We tajnyj sużbie ślōnskij nacyje / Marcin Melon. - Kotōrz Mały : Silesia Progress, 2015. - 147 stron ; 20 cm.
(Kōmisorz Hanusik / Marcin Melon ; 2)
(Seria ze Zicherkōm ; t. 2)
Druga część przygód już legendarnego Kōmisorza Hanusika. Kryminalno kōmedyjo we ślōnskij gŏdce!
„Wojewoda Olgierd Szkliwiec sóm ani niy wiedziół, po jakiymu tak richtich niy cierpiół Ślónska. Nigdy przódzij sam niy ból, zaczym niy dostół nominacyje na nowego wojewody ślónskigo, ale zawdy cosik mu z tymi Ślón- zokami niy sztimowało. Szterowała go ich godka, nerwowały go ślónskie landszafty: chaupy z czerwonyj cegły, klajcbaby na fy- nsterbretach, gruby i ajnfarty. Niyrod boł ślónskim szlagróm i ślónskiymu warzyniu. Niy poradził spokopić tego przonio fusbalo- wi. Ciyngiym wajół, że durś kuco skuli tego marasu i jak ino miół pora dni wolnego, to miół taki zwyk. że zaroz brół sie i cis na- zod do siebie, do Warszawy, coby jak noj- rzodzij tukej być. Nojbardzij go nerwowali te ludzie, kere tukej miyszkali. Wojewodzie zdowało sie, że tukej kożdy jakoś tak masz- ketnie sie mianuje: jakieś Żymły, Pytloki, Wyciśloki, Smolorze! Przikozoł, coby aspoń pomiyniać „Wyciśloków, Pytloków i Smo- lorzów” na „Wyciślaków, Pytlaków i Smolarzy”, ale tukej kożdy miół to kajś. Co to mo być? Dyć tak sie niy mianujóm prawe polskie patryjoty, pra?”
Availability:
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 373334, 24032 ŚM (2 egz.)
Czytelnia BG
Copies are only available in the library: sygn. 20932 Ś (1 egz.)
Notes:
Language note
Tekst w gwarze śląskiej.
Reviews:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again