Ein kleines Henderl will das Meer sehen

Book

In basket

rate

Ein kleines Henderl will das Meer sehen / Christian Jolibois, Christian Heinrich ; aus dem Französischen von Martina Ebmer. - Wien : Ringelspiel, 2012. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Die kleinen Hendln)

Author

Jolibois Christian (1954- ). Autor Ebm Martina (1982- ). Tłumaczenie Heinrich Christian (1965- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Die kleinen Hendln

Instytucja

Ringelspiel (Wiedeń / Austria)

Carmela, das kleine weiße Henderl, reißt von zu Hause aus, weil sie lieber das Meer sehen möchte als immer nur Eier zu legen. Nach einer langen Wanderung schafft sie es tatsächlich bis ans Meer und ist begeistert. Sie schwimmt, surft und macht sogar Lulu ins Wasser. Als sie nicht mehr an Land zurückfindet, schläft sie auf einer Holzplanke ein und treibt allein auf dem Ozean. Am nächsten Morgen gelangt Carmela auf das Schiff von Christoph Columbus, der zufällig vorbeisegelt. So entdeckt sie Amerika und lernt dort den jungen roten Hahn Pitikok kennen. Sie verlieben sich ineinander und Pitikok begleitet Carmela heim an ihren Hendlhof. Im nächsten Frühjahr schlüpft ihr Sohn Carmelito, ein kleiner rosa Hahnenbub. Einige Monate später verkündet Carmelito, dass er nicht immer nur mit den Hendln schlafen gehen wolle. Er möchte lieber zu den Sternen fahren.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Austriacka

There are copies available to loan: sygn. 830(436)-93 dz (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginalny : La: La petite poule qui voulait voir la mer, 2000.

Tytuł polski: O kurce, która chciała zobaczyć morze.

General note

Tytuł oryginalny : "La petite poule qui voulait voir la mer" 2000.

Tytuł polski : "O kurce, która chciała zobaczyć morze"