340645
Book
In basket
Ale nie to / Siemion Chanin ; przełożył Bohdan Zadura. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, copyright 2020. - 100 [3] strony ; 21 cm.
(Poezja ; 220)
Author
Zapol Aleksandr (1970- ) Autor Zadura Bohdan (1945- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poezja
Demographic Group
Literatura łotewska Literatura rosyjska
Genre/Form
Wiersze Antologia
Tytuł serii
Poezje (Biuro Literackie)
Instytucja
Biuro Literackie
Notatki ze świata pokawałkowanego i rozszczepionego, wielowarstwowy stenogram jego schyłkowych słów. Stabilne obroty rzeczy są tu zakłócane strzaskaniem idiomów, nagłymi zmianami rytmów, zmąceniem skojarzeń i brzmień. Siemion Chanin rosyjskojęzyczny poeta łotewski, znany performer z grupy Orbita pisze jak ostatni autor na ziemi: słyszymy głos człowieka zagubionego wśród świata i wszechświata, wśród pokojów i biur, wnętrz samochodów, ulic, placów, knajp, plaż, wind. Na jego wiersze pada mroczny cień Kafki i widać za nimi sylwetkę Orwella. Świetne tłumaczenie Bohdana Zadury pozwala nam poznać kolejnego fascynującego autora z Łotwy.
zob. w.bibliotece.pl
Media files:
Availability:
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 369274 (1 egz.)
Notes:
General note
Na książce pseudonim autora.
Funding information note
Książka ukazała się dzięki wsparciu platformy Latvian Literature oraz Ministerstwa Kultury Republiki Łotewskiej
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again