SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Książka

W koszyku

oceń

Matka Frankensteina / Almudena Grandes ; z języka hiszpańskiego przełożyła Magdalena Olejnik ; [projekt graficzny okładki: Ilona Gostyńska-Rymkiewicz]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 606, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Grandes Almudena (1960-2021) Autor Olejnik Magdalena Tłumaczenie Gostyńska-Rymkiewicz Ilona Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Chorzy Dzieciobójstwo Kobieta Lekarze Rola społeczna Szpitale psychiatryczne Tajemnica Hiszpania

Gatunek

Powieść

Instytucja

Wydawnictwo Sonia Draga

W 1954 roku młody psychiatra Germán Velázquez wraca do Hiszpanii po piętnastoletniej emigracji. Mężczyzna opuścił ojczyznę tuż przed upadkiem republiki w 1939 roku i zamieszkał w Szwajcarii u rodziny doktora Goldsteina. Teraz podejmuje pracę w szpitalu psychiatrycznym dla kobiet w Ciempozuelos, gdzie zafascynują go: pacjentka Aurora Rodríguez Carballeira - niezwykle inteligentna paranoidalna dzieciobójczyni - oraz asystentka pielęgniarki Maríę Castejón, wnuczka szpitalnego ogrodnika skrywająca wiele tajemnic.

Losy tej trójki śledzimy na tle dyktatury Franco, w szarej powojennej upokorzonej Hiszpanii, gdzie grzechy stają się przestępstwami, a purytanizm i oficjalna moralność, ukrywają wszelkiego rodzaju nadużycia i zniewagi.

"Matka Frankensteina" to powieść fikcyjna oparta na faktach. Moją inspiracją były losy Aurory Rodríguez Carballeiry, tak niewiarygodne, że wydają się czysto literackim wymysłem… Napisałam tę książkę w hołdzie wszystkim tym kobietom, które nie mogły pozwolić sobie na podejmowanie własnych decyzji, jeśli nie chciały się narazić na miano dziwki. Kobietom, które przeszły wprost spod opieki rodzicielskiej pod kuratelę mężów, które spóźniły się na wolność, jaką cieszyły się ich matki, i nie zdążyły na wolność, w jakiej żyjemy my, ich córki. (Almudena Grandes)

Poznaj losy kobiet w powojennej Hiszpanii, rządzonej okrutnie przez dyktatora Franko. Przeczytaj o czasie absurdów, pełnym tajemnic, gdzie grzechy traktowane są jak przestępstwa, a jednocześnie panuje pozorna moralność. Poczytaj o świecie, którego na szczęście już nie ma.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371116 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Madre de Frankenstein, 2020

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "La madre de Frankenstein", 2020.

Uwaga dotycząca finansowania

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Sportu (Hiszpania)