Niebezpieczeństwa palenia w łóżku

336981

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Enríquez Mariana? (1973- ). Autor Jordan Marta (1954- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Strach Patriarchat Zjawiska paranormalne Rytuały i ceremonie Folklor Miasta Argentyna

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja

Wydawnictwo Czarna Owca

Niebezpieczeństwa palenia w łóżku to pierwszy tom opowiadań Mariany Enriquez, który w oryginale ukazał się już w 2009 roku. W zawartych w nim historiach widać elementy, które uczyniły z autorki jeden z najbardziej charakterystycznych głosów literatury argentyńskiej: fascynujące postacie z różnych światów, śmiałe społeczne diagnozy i mieszaninę horroru z miejskim realizmem. Budzące dreszcze grozy opowieści to jednak tylko jedno oblicze skondensowanej prozy Argentynki. Strach to zaledwie pretekst do zbadania takich kwestii jak poczucie winy, patriarchat czy historia Argentyny. Horror jest tu próbą opisu codziennej obcości i odchyleń od normy. W 2021 roku opowiadania znalazły się w ścisłym finale Międzynarodowej Nagrody Bookera.

„Dopowiedzieć" - to chyba słowo-klucz, otwierający twórczości Mariany Enriąuez drzwi do ogromnej poczytności wśród odbiorców na całym świecie. Autorka zdaje się zaledwie sugerować, szkicować fabułę, jaką chce opowiedzieć, ale to, jak bardzo czytelnik da się jej w nią wciągnąć i przestraszyć, zależy już tylko od mocy jego wyobraźni. Motywy wykorzystywane przez pisarkę - takie jak magia i jej mroczne rytuały, popularne legendy, wierzenia ludowe, współczesna obyczajowość czy historia Argentyny - mają za zadanie „zmanipulować" czytelnika i postawić go w obliczu sytuacji, które w prawdziwym życiu nie powinny (nie mogły!) się zdarzyć, a jednak coś (a raczej ktoś - Mariana Enriquez) sprawia, że w nie wierzymy, a włos jeży nam się na głowie... (Marta Jorda, tłumaczka)

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373260 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Cosas que perdimos en el fuego, 2009

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Cosas que perdimos en el fuego" 2009.

Na okładce: zawiera także opowiadania z tomu: "To, co utraciliśmy w ogniu".