SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Book

In basket

rate

Real / Jan Škrob ; z języka czeskiego przełożyła Zofia Bałdyga. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2023. - 70, [6] stron ; 24 cm.

(Nowy Europejski Kanon Literacki ; 11)

Author

Škrob Jan (1988- ) Autor Bałdyga Zofia (1987- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura czeska

Genre/Form

Wiersze

Tytuł serii

Nowy Europejski Kanon Literacki

Instytucja

Biuro Literackie

Drugi tom czeskiego poetyjana Śkroba Real (2018) opisuje i diagnozuje przede wszystkim napięcia pomiędzy różnymi wymiarami rzeczywistości: codziennością, mitem, psychodeliczną wizją, teraźniejszością, dystopią czy grą komputerową. To właśnie spotkanie tych światów jest poezją. A ich wspólnym lirycznym mianownikiem stają się stawiane przez Śkroba pytania. Poeta nie traci czasu, pyta jedynie o kwestie zasadnicze, oscylując między duchowością a zaangażowaniem, indywidualizmem jednostki a kolektywizmem wspólnoty.

Pytania Jana Śkroba są pełne wielkich słów. Autor się ich nie boi, nie stroni od nich. Co więcej, chce ich używać, często stawia na patos. Interesuje go wyłącznie to, co egzystencjalnie istotne, bo przecież współczesność nie zostawia nam miejsca na nic innego. Czas i przestrzeń tych wierszy są skrajnie niegościnne, nieprzytulne, nieprzyjemne. Poeta o krok wyprzedza katastrofę, której nadejście wszyscy przeczuwamy. Zamienia znajomy krajobraz w dystopię. Nie jest to cicha transformacja, te wiersze - przede wszystkim dzięki specyficznemu użyciu przerzutni i powtórzeń - wręcz krzyczą.

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 382660 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Reál, 2018

Funding information note

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE), Ministerstwo Kultury (Czechy)