SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Książka

W koszyku

oceń

Długa droga do domu / Wasil Bykau ; przełożyła Joanna Bernatowicz ; [okładka: Katja Niklas]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2023. - 406, [1] strona : faksymile, fotografie, ilustracje, portrety ; 24 cm.

Autor

Bykau Wasil (1924-2003) Autor Bernatowicz Joanna (1982- ) Tłumaczenie Niklas Katja Projekt graficzny

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura białoruska

Temat

Bykau, Wasil (1924-2003) II wojna światowa (1939-1945) Cenzura Literatura białoruska Odrodzenie narodowe Pisarze białoruscy Pisarze radzieccy Białoruś

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Instytucja

Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

"Długa droga do domu", autobiografia najważniejszego białoruskiego pisarza XX wieku, na początku słodko smakuje gruszkami z wiejskiego sadu pod Witebskiem. Sielanka szybko ustępuje miejsca kataklizmom, ktore dotknęły Białoruś w ubiegłym stuleciu: kolektywizacji, radzieckim czystkom, wyniszczającej walce z niemieckim najeźdźcą. Dramatyczne doświadczenia wojenne położyły się cieniem na reszcie życia pisarza, ale przyniosły mu też światową sławę. Im późniejszych lat dotyczy opowieść, tym mniej ochoczo autor pisze na swój temat, a tym chętniej o innych. Zawdzięczamy mu portrety najważniejszych tworców literatury radzieckiej, wgląd za kulisy komunistycznej cenzury uprawianej rękoma własnych kolegów, wiedzę o rozpalającym się płomieniu białoruskiego odrodzenia narodowego pod koniec lat osiemdziesiątych.

Na przekór wszelkim przeciwnościom losu "Długa droga do domu" przesycona jest przekonaniem o uniwersalnym wdzięku białoruskiej kultury i jej zasłużonym miejscu w Europie.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384990 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: 880-01 Dougaâ daroga dadomu, 2002

Uwaga dotycząca finansowania

Współfinansowanie: Minister Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, współfinansowanie tłumaczenia: Institut für die Wissenschaften vom Menschen, Fundacja S. Fischer Stiftung (Berlin)