Rzymskim szlakiem Sarbiewskiego

Book

In basket

rate

Rzymskim szlakiem Sarbiewskiego / Aleksander Wojciech Mikołajczak, Rafał Dymczyk. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 2023. - 334 strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy ; 24 cm.

Author

Mikołajczak Aleksander Wojciech (1957- ) Autor Dymczyk Rafał Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja Publikacje naukowe

Demographic Group

Literatura łacińska Literatura polska

Subject

Dymczyk, Rafał Mikołajczak, Aleksander Wojciech (1957- ) Sarbiewski, Maciej Kazimierz (1595-1640) Audi e-tron Grand Tour (2022) Literatura polska Literatura polsko-łacińska Podróże Wpływ i recepcja Niemcy Włochy

Genre/Form

Antologia Elegia Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Relacja z podróży

Domain

Historia Literaturoznawstwo

Instytucja

Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza (Poznań)

Książka jest literaturoznawczą monografią zawierającą opracowanie łacińskiej elegii Iter Romanum [Droga rzymska] jezuickiego poety Macieja Kazimierza Sarbiewskiego (1595–1640). Jej treść obejmuje krytyczną edycję tekstu łacińskiego oraz jego nowy przekład opatrzony komentarzem egzegetycznym. Monografia metodologicznie wpisuje się w najnowszy nurt badań literackich, wykorzystujących narzędzia poststrukturalistycznej analizy, jest też próbą zastosowania w neolatynistyce środków wyrazu nowej narratywności. Autorzy posługują się zatem nie tylko tradycyjną narracją werbalną, lecz także w dużej mierze narracją ikonograficzną. Istotnym novum formalnym jest zestawienie tekstu naukowego z dopełniającą go warstwą eseistyczną, stworzoną przez dziennikarzy, którzy odbyli współcześnie podróż śladem Sarbiewskiego i zanotowali swoje wrażenia z tych samych miejsc widzianych 400 lat później.

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 386333 (1 egz.)

Notes:

General note

Na stronach 31-48 przekład elegii "Inter Romanum" Macieja Kazimierza Sarbiewskiego (1622) pióra Aleksandra Wojciecha Mikołajczaka.

Bibliography, etc. note

Bibliografia, netografia na stronach 289-306. Indeksy.

Language note

Część tekstu w przekładzie z języka łacińskiego. Streszczenia w języku angielskim i litewskim.