SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Book

In basket

rate

Przez błękitne pola / Claire Keegan ; przełożył Dariusz Żukowski. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 203, [4] strony ; 21 cm.

Author

Keegan Claire (1968- ) Autor Żukowski Dariusz (1978- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Samotność Społeczności lokalne Irlandia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Instytucja

Wydawnictwo Czarne

W ośmiu opowiadaniach Claire Keegan, autorka "Drobiazgów takich jak te", po raz kolejny udowadnia, że jest jedną z najznakomitszych irlandzkich pisarek. Mistrzowsko tworzy historie skupione na szczegółach i emocjach, a jej elegancka, klarowna proza pozostaje w pamięci na długo.

Najważniejszą bohaterką zawsze pozostaje ona, Irlandia - jej skomplikowana historia, która odcisnęła piętno na społecznej pamięci, wpływ Kościoła katolickiego i jego wartości, plebejska kultura i tradycja.

Postaci, którymi Keegan zaludnia swoją prozę, to przede wszystkim mieszkańcy małych miejscowości, nieufnie przyglądający się temu, co nowe. Wszyscy walczą z poczuciem pustki, samotnością i wypieranymi uczuciami. Skrzywdzona dziewczyna chce rozpocząć nowe życie. Katolicki ksiądz ponownie spotyka ukochaną. Młody chłopak mierzy się z nietolerancyjnym ojczymem. Na życie ich wszystkich wpływa Irlandia: niekiedy ponura i wymagająca, ale zawsze piękna.

"Keegan opowiada pozornie zwyczajne historie zwyczajnych ludzi, robi to jednak w sposób mistrzowski. Za zasłoną codzienności czeka na czytelnika wspaniała niespodzianka i pocieszenie – wybory ludzi i ich życie mają sens. Język autorki jest kryształowo precyzyjny i oszczędny, ale sięga też rejestrów lirycznych." (Juliusz Kurkiewicz)

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 388297 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Walk the blue fields, 2007

Reviews: