Walka o dom : wspomnienia syryjskiej architektki

Book

In basket

rate

Walka o dom : wspomnienia syryjskiej architektki / [tekst i ilustracje] Marwa Al-Sabouni; z języka angielskiego przełożył Marcin Michalski. - Wydanie I. - Warszawa : Fundacja Centrum Architektury ; Gdańsk: Instytut Kultury Miejskiej, 2023. - 243, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Author

Al-Sabouni Marwa (1981- ) Autor Michalski Marcin Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Wojna domowa w Syrii (2011- ) Odbudowa (urbanistyka) Straty wojenne Architekci Syria Bliski Wschód

Genre/Form

Reportaż Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Architektura i budownictwo

Instytucja

Fundacja Centrum Architektury Instytut Kultury Miejskiej

Czy urbanistyka i architektura mogą wywołać wojnę albo jej zapobiec? Jak odbudować zbombardowane miasto? Jak uleczyć społeczeństwo? W 2011 roku wybucha w Syrii wojna domowa. Młoda architektka Marwa Al-Sabouni wraz z mężem i dziećmi decyduje się pozostać w ogarniętym szczególnie brutalnymi walkami rodzinnym mieście Hims. Rodzina koczuje w cudem ocalałym z bombardowania domu, a architektka rysuje coraz bardziej zrujnowane miasto i pisze. Zastanawia się nad związkami między architekturą a polityką. Opisuje deprawację, w jaką popadła w jej kraju profesja architektoniczna i nauczanie architektury. Analizuje rolę, jaką odegrali architekci i urbaniści w wojnie domowej. Przekonuje, że można doprowadzić do pokoju przez odpowiednie planowanie miast i sposobów zamieszkiwania. Systematyzuje współczesną architekturę Bliskiego Wschodu, pisze o zaniedbywaniu lokalnego dziedzictwa, deprecjacji pojęcia piękna i utowarowieniu architektury. Marwa Al-Sabouni stawia w Walce o dom niewygodne pytania i daje odważne odpowiedzi. Czy ktoś tego w ogóle słucha? Książka nie została opublikowana po arabsku – pierwsze wydanie wyszło w Londynie, w języku angielskim. Potem ukazały się tłumaczenia na języki francuski i włoski.

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 390833 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Battle for Home: Memior of a Syrian Architect, 2016

General note

Tytuł oryginału: "The Battle for Home: Memior of a Syrian Architect", 2016