Oko Cadyka = The eye of the Tzaddik

Książka

W koszyku

oceń

Oko Cadyka = The eye of the Tzaddik / Władysław Panas ; [redakcja Grzegorz Józefczuk ; przekład na język angielski Marcin Garbowski ; miedzioryty Leon Urbański]]. - Lublin : Warsztaty Kultury, 2015. - 94, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Panas Władysław (1947-2005) Autor Garbowski Marcin (1987- ) Tłumaczenie Józefczuk Grzegorz R. (1955- ) Redakcja Urbański Leon (1926-1998) Ilustracje

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Horowic, Jakub Izaak (1745-1815) Chasydyzm Ulica Szeroka (Lublin) Zabytki kultury Żydzi Lublin (woj. lubelskie) Polska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Religia i duchowość Etnologia i antropologia kulturowa

Instytucja

Warsztaty Kultury (Lublin)

To metafizyczna podróż po Lublinie. Prof. Władysław Panas widział go jako Miasto - Księgę, podobnie jak Dostojewski Petersburg czy Franz Kafka Pragę. Planował napisać alternatywny przewodnik po Lublinie. Chciał zaprezentować w nim magiczną osobliwość miasta, odsłonić ukrytą aurę i ducha. Widział symbolikę żydowską w kształcie Placu Zamkowego, w liczbie kamienic czy kamiennych gargulcach. Niestety, powstały tylko cztery rozdziały, wątki dzieła. "Oko Cadyka" jest jednym z nich, ale wiodącym, oraz jedynym, który za życia autora ukazała się w wydaniu książkowym.

Z okazji 10. rocznicy śmierci autora Warsztaty Kultury w Lublinie przygotowały nowe wydanie "Oka Cadyka", z ciekawymi ilustracjami zestawiającymi Lublin dawny i współczesny. W książce znajdziemy reprodukcje miedziorytów Leona Urbańskiego, fotografie Placu Zamkowego i archiwalne zdjęcia dzielnicy żydowskiej. Nowe wydanie uzupełnione jest o angielską wersje językową oraz notę o autorze przygotowana przez Grzegorza Józefczuka, publicystę, redaktora wydawnictw kulturalnych i dyrektora artystycznego Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 396574 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w języku polskim i angielskim.