Moby Dick : adaptacja w wersji angielsko-polskiej

Book

In basket

rate

Moby Dick : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Herman Melville ; [autor adaptacji: Graham Read ; tłumaczenie adaptacji na język polski: Redakcja]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2022. - 236 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Czytamy w Oryginale. Morskie przygody)

(Czytamy w Oryginale)

Author

Read Graham Adaptacja Melville Herman (1819-1891). Moby Dick Oryginał Stevenson Robert Louis (1850-1894). Treasure Island Oryginał

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Poziom średniozaawansowany 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Przekłady polskie Język angielski (przedmiot szkolny) Żeglarze Statki Poszukiwanie skarbów Polowanie

Genre/Form

Powieść Adaptacja literacka Materiały pomocnicze Literatura amerykańska Ćwiczenia i zadania

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii

Czytamy w Oryginale. Morskie przygody Czytamy w Oryginale

Instytucja

Wydawnictwo 44.pl

Dwie adaptacje w jednym tomie z ćwiczeniami i słowniczkiem trudnych wyrazów.

Powieść "Wyspa skarbów" autorstwa szkockiego pisarza Roberta Louisa Stevensona opowiada o poszukiwaniu ukrytego skarbu.

"Moby Dick" amerykańskiego pisarza Hermana Melville’a to powieść będąca kroniką rejsu statku wielorybniczego dowodzonego przez demonicznego kapitana Ahaba.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Obcojęzyczna

There are copies available to loan: sygn. O 34578 (1 egz.)

Notes:

General note

Na dole okładki: adaptacje angielsko-polskie z ćwiczeniami i kluczem!

Dwie adaptacje w jednym tomie. Na okładce także: Robert Louis Stevenson, Treasure Island = Wyspa Skarbów.

With note

Współwydane z: Treasure Island = Wyspa Skarbów / Robert Louis Stevenson ; autor adaptacji Anna Paluchowska.

Language note

Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.