Duch na rozstaju dróg : bożonarodzeniowa antologia opowieści niesamowitych

Książka

W koszyku

oceń

Duch na rozstaju dróg : bożonarodzeniowa antologia opowieści niesamowitych / wybór i opracowanie Tadeusz Zysk ; tłumaczenie Barbara Grunwald-Hajdasz, Jerzy Łoziński. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2024. - 639, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Zysk Tadeusz (1953- ) Opracowanie Grunwald-Hajdasz Barbara Tłumaczenie Łoziński Jerzy (1947- ) Tłumaczenie Manley Frederick. Duch na rozstajach Stifter Adalbert. Kryształ górski Wachsmann Karl Adolf von. Tajemniczy obcy Riddel J. H. Bukiew Riddel J. H. Nawiedzona rzeka Harvey W. F. Pięciopalczaste monstrum Harvey W. F. Wymierający gatunek Glasgow Ellen. Szepczące Liście Glasgow Ellen. Jordan's End Glasgow Ellen. Probem moralny Glasgow Ellen. Różnica

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura angielska Literatura austriacka Literatura irlandzka Literatura niemiecka

Temat

Boże Narodzenie Duchy

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele grozy

Instytucja

Zysk i S-ka Wydawnictwo

Nowele i opowiadania zawarte w tej antologii pochodzą z różnych czasów i kręgów kulturowych. Zostały napisane zarówno przez poczytnych i popularnych do dzisiaj autorów, jak i twórców znanych nielicznym. Łączy je to, że ukazują się w języku polskim po raz pierwszy, a także to, że wszystkie należą do gatunku, który niezmiennie cieszy się popularnością wśród czytelników – literatury grozy. Antologia zawiera między innymi wigilijną opowieść Kryształ górski pióra XIX-wiecznego klasyka literatury austriackiej Adalberta Stiftera; opowiadania grozy brytyjskich pisarzy epoki wiktoriańskiej Mrs J.H. Riddell i W.F. Harveya oraz amerykańskiej powieściopisarki Ellen Glasgow. Na osobną uwagę zasługuje opowiadanie Tajemniczy obcy napisane przez urodzonego w Zielonej Górze niemieckiego pisarza Karla Adolfa von Wachsmanna, które zdaniem krytyków jest pod wieloma względami prekursorskie wobec powstałej ponad pół wieku później słynnej powieści Brama Stokera Dracula.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 402361 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Beast with five fingers, 1928

Tytuł oryginału: Difference, 1923

Tytuł oryginału: Jordan's End, 1923

Tytuł oryginału: Whispering leaves, 1923

Tytuł oryginału: Last of the race, 1910

Tytuł oryginału: Point in morals, 1899

Tytuł oryginału: Ghost at the cross-roads, 1893

Tytuł oryginału: Nut Bush farm, 1882

Tytuł oryginału: Haunted river, 1877

Tytuł oryginału: Bergkristall, 1853

Tytuł oryginału: Geheimnisvolle Fremde, 1844

Uwaga ogólna

Tytuły oryginałów: The beast with five fingers, The difference, A point in morals, The ghost at the cross-roads, The haunted river, Der geheimnisvolle Fremde.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera m.in.: Duch na rozstajach / Frederick Manley ; Kryształ górski / Adalbert Stifter ; Tajemniczy obcy / Karl Adolf von Wachsmann ; Bukiew / J. H. Riddel ; Nawiedzona rzeka / J. H. Riddel ; Pięciopalczaste monstrum / W. F. Harvey ; Wymierający gatunek / W. F. Harvey ; Szepczace Liście / Ellen Glasgow ; Jordan's End / Ellen Glasgow ; Problem moralny / Ellen Glasgow ; Różnica / Ellen Glasgow.