Potęga języka : jak kody, którymi posługujemy się w myśleniu, mówieniu i życiu, zmieniają nasze umysły

Book

In basket

rate

Potęga języka : jak kody, którymi posługujemy się w myśleniu, mówieniu i życiu, zmieniają nasze umysły / Viorica Marian ; tłumaczenie Aleksander Gomola. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem, 2025. - 302, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

(Seria Nauka)

Author

Marian Viorica Autor Gomola Aleksander (1963- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Komunikologia Psycholingwistyka Językoznawstwo Wielojęzyczność

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Psychologia Media i komunikacja społeczna Językoznawstwo

Tytuł serii

Seria #Nauka

Instytucja

Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Znasz języki polski i hiszpański, może teraz pora na naukę japońskiego?

Nawet jeśli nam się wydaje, że władamy tylko jednym językiem, umysł w rzeczywistości wykorzystuje różne kody komunikacji. Ludzki mózg potrafi posługiwać się wieloma językami, a im więcej ich opanujemy, tym lepsza będzie nasza kontrola poznawcza i sprawniejsze myślenie.

Każdy nowy język, którego się uczymy, kształtuje sposób odbioru oraz interpretowania informacji. Zmienia naszą percepcję świata, wpływa na pamięć, emocje i podejmowanie decyzji. Badania psycholingwistki Vioriki Marian dowodzą, że wielojęzyczność zwiększa kreatywność i koncentrację oraz rozwija umiejętności krytycznego rozumowania. Może też opóźnić rozwój demencji czy choroby Alzheimera o kilka lat. Autorka pokazuje, jak język formuje umysł i swoich użytkowników, a przede wszystkim - co się dzieje na poziomie jednostkowym i społecznym, gdy operujemy kilkoma językami.

"Potęga języka" to nie tylko książka o lingwistyce, lecz także fascynująca opowieść o przekraczaniu granic i otwieraniu się na inne kultury, doświadczenia i sposoby myślenia.

Czy wiesz, że: większy ładunek emocjonalny niosą słowa „kocham cię” wypowiadane w języku ojczystym niż w obcym? nieprzetłumaczalne islandzkie słowo "sólviskubit" oznacza poczucie winy z powodu niewykorzystania ładnej pogody? modyfikacja akcentu to w Stanach Zjednoczonych jedna z najbardziej dochodowych usług świadczonych przez logopedów, z której często korzystają biznesmeni i ludzie mediów?

zob. w.bibliotece.pl

Media files:

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 403923 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Power of language : how the codes we use to think, speak, and live transform our minds, 2023

General note

Tytuł oryginału: The power of language : how the codes we use to think, speak, and live transform our minds, 2023.

Bibliography, etc. note

Indeks.