SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

Book

In basket

rate

Les Voleurs d'ampoules / Tomasz Różycki ; traduit du polonais par Isabelle Macor. - [Paris] : Les Éditions Noir sur Blanc, 2025. - 187, [1] strona ; 23 cm.

Author

Różycki Tomasz (1970- ) Autor Macor-Filarska Isabelle (1958- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Budownictwo wielorodzinne PRL Sąsiedztwo (socjologia) Osiedle mieszkaniowe Opole (woj. opolskie)

Genre/Form

Powieść

Instytucja

Éditions Noir sur Blanc

Habitant au dixième et dernier étage d'une barre d'immeuble, chef-d'œuvre d'architecture brutaliste à l'époque du communisme tardif, Tadeusz s'est vu confier par son père une tâche difficile : aller porter un précieux, un miraculeux paquet de café en grains à M. Stefan, le seul voisin à posséder encore un de ces vieux moulins à manivelle.

L'expédition n'est pas facile, il faut s'aventurer tout au bout du couloir, qui fait plus de cent mètres et qui est toujours sombre, parce que les locataires ne cessent d'y voler les ampoules.

À la faveur de cette odyssée, Tomasz Różycki nous raconte le quartier de son enfance, avec ses monstres, ses demi-dieux, ses ragots, ses petites affaires et ses exploits de légende...

...De même que la mémoire de l'auteur, ce long chemin obscur a tout du labyrinthe. Dans une prose tantôt lyrique, tantôt clinique, avec autant d'humour que de goût pour la rêverie, ce panorama d'une enfance au crépuscule de l'époque communiste est un enchantement.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Obcojęzyczna

All copies are currently on loan: sygn. O 35146 (1 egz.)

Notes:

General note

Avec le soutien: Fondation Simone et Cino Del Duca, Fondation Jan Michalski, Anne Dias, Conseil régional de la Vallée d'Aoste, Commune d'Aoste, Commune de Courmayeur, GEIE-Tunnel du Mont-Blanc, Skyway Monte Bianco.

Photo de couverture: Rue Grzybowska, Varsovie, 1971.

Awards note

Prix Grand Continent